Search from various 영어 teachers...

#104 腕うでを使った慣用句、について。
설명
こんばんは!Atsushiです。
今日の北海道の天気はずっと雨でした。
気温は14℃です。
今日も慣用句シリーズを話そうと思います。
個人的には結構気に入ってます。
日本語には、体の部位を使った表現がたくさんありますね。
今日は腕うで、の慣用句を話します。
腕は人の技術、スキルを表現することが多いので、そういった意味の慣用句が多いです。
①腕が鳴る (うでがなる)
技能(スキル)や力を発揮したくて、じっとしていられないことを言います。ウズウズしている感じですね。
例えば、
ー明日はピアノの発表だけど、今から腕が鳴る
ーラテを作れるなんて、腕が鳴る
とか使いますね。
② 腕を振るう(うでをふるう)
自分の腕前・技能を人に見せる。披露する時に使います。
例えば、
ー得意料理に腕を振るう
ーバーベキューの仕込みに腕を振るう
とか使います。
他のことにも使えますが、私のイメージでは、料理に使うことが多いと思います。
③ 腕を磨く(うでをみがく)
技能(スキル)が上手になるように訓練、練習する時に使います。
ー彼は地道に腕を磨いてきた。だから今はトッププレイヤーになった。
ー3年前に海外へ行き、バレエの腕を磨いてきた。
などと使います。
はい、ということで、今日は腕を使った慣用句3つ、紹介しました。日常会話で使う、というよりも、本やニュース、Webサイトの記事などで見ることが多いかもしれません。
たくさんあるのでおもしろいですね!
今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます!
팟캐스트 채널
Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)
작성자
모든 에피소드

Stop Saying "Help" and Start Saying "Aid"

"The Rich becomes richer because they invest in skills and knowledge."

016 - Best Tips for a Happy Life Abroad (Part Three)

Из | С

전시회를 다녀왔어요.

SPIN

I am hardworking!

Who am I ?
인기 팟캐스트

All About English and How You Learn It!
Stop Saying "Help" and Start Saying "Aid"

FLO TALKS
"The Rich becomes richer because they invest in skills and knowledge."

Brentoni's English Podcast
016 - Best Tips for a Happy Life Abroad (Part Three)

All about Russian language 🌟
Из | С

수정 선생님은 서울 사람 SUJUNG teacher is SEOUL people.
전시회를 다녀왔어요.

All Ways Business
SPIN

Joy to Our World
I am hardworking!

Cambodia Living podcast
Who am I ?