다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...

#106 耳みみを使った慣用句、について。
설명
こんにちは!Atsushiです。
今日の天気は朝から変な天気です。
雨が降ったり、止んだりしています。
晴れてるのに雨が降ったりしています。
気温は17℃です。
さて、今回も慣用句シリーズでいきます。
今日も3つ話します。
① 馬の耳に念仏ーうまのみみにねんぶつ
これは、
馬に念仏を聞かせても意味がないことから、何を言っても全く効き目たないことのたとえ。
例えば、
あの人には何を言っても馬の耳に念仏です。
とか言います。
② 寝耳に水ーねみみにみず
これほ、
不意の出来事やニュースなどに驚くこと。
例えば、
ーあのニュースは本当に寝耳に水だった。
ー寝耳に水だったけど、彼女、結婚するらしいよ。
などと言います。
③ 小耳に挟むーこみみにはさむ
これは、
聞くつもりはなかったけど、ちらっと聞いた。そんな時に使います。
例えば、
ちょっと小耳に挟んだけど、彼と付き合ってるの?とか、
小耳に挟んだけど、株、上がるらしいよ。とかに
使います。
良いことにも、良くないことにも両方使えますね。
ちょっとコソコソ話す時に使います。
はい、ということでいかがだったでしょうか。
耳の慣用句だったので、情報や噂などに関するものもの多いと思います。
今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます!
ではまた!
팟캐스트 채널
Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)
작성자
모든 에피소드

La rana que quería ser una rana auténtica.

Where does Abdul work full time at?

結婚式ってやっぱり感動しますよね♪

Types of books

How many/How much:几 VS 多少

Top 10 Phrasal Verbs to Use in the IELTS Speaking Test

IELTS SPEAKING - The state of mind

The Great Fire of London 1666 (with transcript)
인기 팟캐스트

Hablemos de Fábulas
La rana que quería ser una rana auténtica.

All about Work and Jobs
Where does Abdul work full time at?

Natural Nihongo Chat
結婚式ってやっぱり感動しますよね♪

English Mini Lessons
Types of books

JOJO CHINESE
How many/How much:几 VS 多少

IELTS-SPEAKING 8-9 BAND IS POSSIBLE. DAILY SPEAKING PRACTICE PART 1,2 & 3. Listen daily.
Top 10 Phrasal Verbs to Use in the IELTS Speaking Test

IELTS-SPEAKING 8-9 BAND IS POSSIBLE. DAILY SPEAKING PRACTICE PART 1,2 & 3. Listen daily.
IELTS SPEAKING - The state of mind

Teacher Joseph's Podcast
The Great Fire of London 1666 (with transcript)