In this special year-end wrap-up of English Learners Boost, we celebrate the milestones we’ve reached together—from the podcast’s growth to the achievements of amazing English learners. Reflect on the journey, feel the gratitude, and get inspired to stay positive and motivated for the year ahead. Don’t miss tips for setting goals and how you can book a personalized English lesson on iTalki to make 2025 your most successful year in learning English yet! Let’s celebrate and look forward to new beginnings! 🎉

English Learner's Boost

Must-Listen Before 2025: Your Guide to an Empowered New Year!

Let's see what  {  Let's play it by ear } means:

It means:

Let's see  what happens and we will make decisions  
let's go with the flow  because we are unsure of the plan
we will make decision on the go
we don't need to make our decision final now  because we don't know what's gonna happen next, so we will see what happens  and make decisions based on the events !!!

English for Work with James

Episode 13 : Let's play it by ear 

Vol.52 日本旅行物語 5 Reading Practice Japan Travel Story 5


[前回より]  男は私が渡したペットボトルの水をゆっくり飲み始めた。それから、大きく深呼吸をした。


その男はゆっくりていねいに私に質問した。

男　「日本語上手だね〜、どこ出身ですか？」

私　「イタリア出身です。」

男はとても驚いているようだ。

男　「えっ、イタリア人！？、どこ？」

私　「シシリアです。」

男　「まじで〜！　行ったことあるよ、少し住んでいた。」

男は50才くらいだろう。初対面なので、ていねいな話し方だったが、私がイタリア出身の事と私より彼が年上なので、ていねいな話し方とくだけた話し方を混ぜている。

男　「昔にイタリア料理の勉強で1ヶ月いたんだ。なつかしいなー、、　日本は観光で？」

私　「今回は2回目です。」

男　「そうなんだ〜、いいね〜！」

私は声を出さずに笑顔でうなずいた。

男　*「　ところでさ〜、俺が　み•え•る•の？」


[単語リスト]

シシリア

まじ

出身　しゅっしん

初対面　はつたいめん

観光　かんこう

うなずく

ところで


[文法説明]


ていねいな話し方

くだけた話し方



~ずに　➕　動詞


私は声を出さずに笑顔でうなずいた。

例、

朝ごはんを食べずに学校に行った。

疲れていたので、シャワーを浴びずに寝た。



[From last time] The man began to slowly drink from the plastic bottle of water I had given him. Then he took a deep breath.


The man asked me a question slowly and carefully.

The man said, "Your Japanese is very good.

I said, "I am from Italy.

The man seemed very surprised.

The guy "What, Italian?  Where?

Me - "Sicilia.

Guy - "Seriously!　I've been there, lived there for a while."

The guy must have been about 50 years old. Since we had never met before, he was very polite, but since I was from Italy and he was older than me, he mixed polite and casual speech.

The guy "I spent a month studying Italian cooking a long time ago. I miss it. Are you in Japan as a tourist?

Me "This is my second time."

Guy - "Oh yeah, that's great!"

I nodded with a smile without speaking.

Guy *"By the way, do you see me?


[word list]   [単語リスト]

Sicilia  シシリア

Seriously    まじ


birthplace  出身　しゅっしん

first meeting  初対面　はつたいめん

sightseeing   観光　かんこう

to nod   うなずく

by the way  ところで




SAMURAI BROADCAST　侍放送  継続は力ニャり

Vol.52 読む練習　日本旅行物語 5 Reading Practice Japan Travel Story 5

Las expresiones son algo muy cultural y que nos ayudan a expresarnos de una manera más natural. En el episodio de hoy, vamos a comentar algunas muy comunes que usan la palabra manga en el español del día a día.

Blanca to go 

14-Expresiones con la palabra manga

This is a reading from the Aozora Bunko "Amedama (The Candy)" with some expressions changed to easy Japanese for learners of Japanese.
The reading is followed by explanations of the story and vocabulary. Please use it to study Japanese listening comprehension.

.｡.:*･ﾟ＋.｡.:*･ﾟ＋.｡.:*･ﾟ＋.｡.:*･ﾟ＋.｡.

青空文庫「あめだま」より、日本語学習者向けに一部の表現をやさしい日本語に変えて、朗読しています。
朗読の後にストーリーや語彙の解説があります。日本語のリスニングの勉強にお役立てください。

OYASUMI にほんご

#4　The Candy（Amedama）

Lomakausi lähestyy ja ennen lomalle lähtemistä pitää pakata matkalaukku! Mitä ottaa mukaan, mitä jättää kotiin ja pitääkö jättää tilaa tuliaisille? Miten parhaiten tutustua uuteen kohteeseen ja mitä suosittelen tekemään ja jättää tekemättä.
Tässä jaksossa puhun siis pakkaamisesta ja matkustamisesta etelään. 

Suomea for you

14. jakso: Pakkaaminen ja matkustaminen

Intermediate to advanced Swahili comprehension. A short story narration.

Swahili With Shaz 

Adhabu Ya Rahim | Rahim's Punishment 

Не позволяй душе лениться
Не позволяй душе лениться!
Чтоб в ступе воду не толочь,
Душа обязана трудиться
И день и ночь, и день и ночь! 

Гони ее от дома к дому,
Тащи с этапа на этап,
По пустырю, по бурелому
Через сугроб, через ухаб!

Не разрешай ей спать в постели
При свете утренней звезды,
Держи лентяйку в черном теле
И не снимай с нее узды!

Коль дать ей вздумаешь поблажку,
Освобождая от работ,
Она последнюю рубашку
С тебя без жалости сорвет.

А ты хватай ее за плечи,
Учи и мучай дотемна,
Чтоб жить с тобой по-человечьи
Училась заново она.

Она рабыня и царица,
Она работница и дочь,
Она обязана трудиться
И день и ночь, и день и ночь!


Russfriend  (all about russia) 

Н. Заболоцкий "Не позволяй душе лениться" С1 

https://drive.google.com/file/d/1H93h1dDLFEl5L9eDdDjoBXSZpjTgonyH/view?usp=drivesdk

The quality of the transcript has been updated.