〈#169〉　雪の利用「利雪」

【北海道Hokkaido生活】
〈#169〉3月6日月曜日　天気/晴れ　気温/2℃ 

沼田町/ぬまたちょう
・雪の冷気を利用して、米を貯蔵
・道内でも特に雪が多い
・雪を利用することを「利雪/りせつ」
・気温5℃、湿度70%
・米を新鮮に保存


［単語］
冷気/れいき…冷たい空気
貯蔵/ちょぞう…長い時間置く
湿度/しつど…空気の中の水がどのくらいかわかるためのもの
新鮮/しんせん…新しい
保存/ほぞん…長い時間、同じままにすること。




レッスン待ってます♪

北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#169〉　雪の利用「利雪」

In this episode, we take our story into the past tense! Building on "йти (іти)" and "їхати," I’ll explain how these verbs change in the past and introduce other important verbs to expand your understanding.

We’ll also dive into one of the trickiest parts of Ukrainian grammar—perfective vs. imperfective verbs in the past tense. With clear explanations and useful tips, you'll learn how to recognize and use them correctly in different situations.



Grammar bits in Ukrainian

Йти (Іти) vs Їхати in the Past. Learn Through a Story! 

🎧🍃
Charlé con Luisa, una profe bogotana, sobre la cultura medioambiental que impera, (¡o no!), en Colombia y México.

Checa el canal de Luisa para escuchar otro episodio:
https://www.italki.com/teacher/5229881

Hablando Al Chile

Cultura Medioambiental 🎧🍃

・導入部　雨の季節「梅雨(つゆ)について」
・東北地方でよく使われる表現方法、名詞の後ろに「こ」をつける。
・お茶⇒「お茶っこ」、飴（あめ）⇒「あめっこ」、いぬ⇒「いぬっこ」、棒（ぼう）⇒「ぼっこ」
・スタンダードな日本語にもいくつか同じような表現がある
・まとめ

Nihongo tokidoki Inaka hougen with Megumi Na

What is「おちゃっこ」? Interesting! We add the word"こ"after the noun in Tohoku dialect.

안녕하세요! 오늘은 한국어 학습자분들이 꼭 알아두면 좋을 "덕후"라는 표현에 대해 이야기해 볼게요. 
여러분, 혹시 "덕후"라는 단어 들어보셨나요? 덕후는 영어의 "superfan"과 비슷한 말이에요. 
하지만 한국에서는 덕후 문화가 정말 독특하게 자리 잡고 있어요.

덕후는 특정 분야에 정말 깊이 빠져서 좋아하는 사람을 뜻해요. 
이때 어떤 분야든 상관없어요. 예를 들어, 한국 드라마를 정말 좋아해서 밤새워 드라마를 몰아보는 사람이 있죠? 
이런 분을 한국어로 "드덕"이라고 해요. "드덕"은 "드라마 덕후"의 줄임말로, drama + deok-hu를 합친 거예요. 
그러니까 영어로는 "drama superfan" 같은 느낌이죠.

또 다른 예시로는 "뮤덕"이 있어요. 뮤덕은 "뮤지컬 덕후"의 줄임말인데요, 주로 뮤지컬을 정말 열정적으로 좋아하는 사람을 의미해요. 
예를 들어, 한국이나 외국의 뮤지컬을 챙겨보고, OST를 외우다시피 하는 분들을 뮤덕이라고 부를 수 있어요.

사실 덕후 문화는 한국에서 많은 사람들에게 일종의 취미생활로 자리 잡고 있어요. 
어떤 분야든 관심 있는 걸 깊이 파고드는 게 더 이상 이상하지 않게 되었거든요. 
오히려 "나만의 덕질 분야"가 있다는 것이 자랑스럽기도 해요. 
여기서 "덕질"이란, 덕후 활동을 즐기는 걸 말해요. 
덕질은 fandom activity, 혹은 simply "stanning" 같은 의미로 이해할 수 있어요.

그래서 요즘은 덕후라는 표현이 꼭 nerdy한 느낌이 아니라, 자신의 열정을 공유하는 문화로 자리 잡았다고 할 수 있어요.

이렇게 한국의 덕후 문화를 알아보았습니다! 여러분도 혹시 덕후 될 준비가 되셨나요?

그럼 오늘은 여기까지입니다. 감사합니다!

[ㅇㄱㄹㅇ 덕후 톡] Real Deok-hu Talk Straight from K-media

[덕후]가 무엇인가요?

안녕하세요. Hello~ 
한국어 듣기 수업 시작해요. Let's start with the Korean listening class. 
선생님 읽어요. I read it. 
잘 들으세요. Please listen well.

I posted the sentences on my blog. 
https://blog.naver.com/laramcraft/222983088837
https://youtu.be/QolX1KsveRk

The basics are important.
It is also good to check the basics of 한글 Hangeul before this listening class.
1-1. Korean alphabet - Vowels 모음 - What is Hangeul?
https://youtu.be/0YzhJ9p2lcs
2-1. Korean alphabet - Consonants 자음 -what are the consonants 자음?
https://youtu.be/lckgvQ_vreA
3-1. Korean alphabet - Final Consonants 받침 - What are the final consonants 받침?
https://youtu.be/sLlFmG30fNI

This is a class to listen to Korean conversational sentences.
In this voice recording for listening, 
After reading many sentences with Korean grammar in Korean conversations sentences, 
Check out how much you understand the sentences with a voice recording. 
Never look at the sentences when listening to the voice recording. 
And Listen to the sentence repeatedly until you hear it completely. 

You are listening to the Sejong Korean conversation. (세종학당)
There are four books in total. (Korean conversation, 1, 2, 3, 4.)
It consists of 1st and 2nd courses for beginners and 1st and 2nd courses for intermediate.
Each course is conducted in 14 units. (2 grammar - for each unit.) 
This listening class you are taking is Korean Conversation 3. (Intermediate 1) 
Please listen carefully.

Korean Listening Class 한국어 문장 듣기 - Korean teacher, Grace

Korean Conversation 3. (Intermediate 1) - Lesson 8. Part 1 -을지/-ㄹ지 (알다/모르다),  Part 2 -는/-은/-ㄴ 게 어때(요)?

Escucha el audio y Completa las siguientes frases:

1. Pancho _______ su examen de admisión para la universidad en el _______, pero no lo _______, ojalá _______ _______más.

2. En el _______ Sabrina _______ de un árbol por querer bajar una pelota, y _______ un brazo, ojalá le _______  _______ayuda a su papá para que no _______ esa fractura.

3. _______, Elizabeth le _______ a Lucía que _______ a la biblioteca antes de que la _______. 

4. _______ Elizabeth le _______ a Lucía que _______ a la biblioteca antes de que la _______.

5. _______ Elizabeth _______ que Lucía va a llegar _______ a la ciudad, ella misma _______ por ella al aeropuerto.

Mucho que decir

Subjuntivos en español

こんばんは！Atsushiです。
今日のPodcastは旅行について話しますね。
日本もようやく規制が緩和され、海外の個人旅行規約も入国できるようになりました。

まだあまり海外の方は見かけませんが、ニュースなどでは増えていることをよく言っています。

僕は先日、2日間、北海道の函館に行ってきました。
人生では2回目の函館でしたが、久しぶりだったのもあり、とても楽しかったので、オススメの場所など、話しますね。

今日は、食べ物について話します。
① 函館朝市
ー函館は港もあるので、海鮮が有名ですね。
ここはJR函館駅の目の前にあります。
ここでは、海産物や土産物などがたくさんあります。
食堂のようなものもあるので、海鮮丼などを食べることもできます。
函館はイカが有名みたいなので、この市場の中で、イカ釣りをして、そこで釣ったイカを目の前でさばいてくれるような場所もありました。
イカはとても新鮮でおいしかったです！
朝5:00-14:00までの時間だけあいているので、早めに行ってくださいね。


② ラッキーピエロ
ーここは函館では、とても有名な店です。
ハンバーガーやオムライス、カレーなどなど、いろんなものがあります。人気なのはチャイニーズチキンバーガーというものが人気みたいなので、オーダーしました。チキンを揚げて、甘辛いソースで味付けしているものを、ハンバーガーにしていました。とてもボリュームがあって、食べ応えがありました。チェーン店なので、何か所かありました。
店はけっこう個性的でした。おもしろい場所なので、もし函館にいった時はぜひ行ってみてくださいね！


③ ハセガワストア
ーここはコンビニです。ですが、中で弁当を作っています。
ここのやきとり弁当が人気です。やきとりと言っていますが、鳥ではなく、豚の肉を使っているそうです。

北海道の道南エリアでは、一般的に「やきとり」というと豚肉のことを指すようです。この地域には養豚場が多く、鶏より豚が安くに手に入ったので、豚のことをとりと言うようになったようです。



今日は、函館のご飯のスポットについて話しました。
今日紹介したのは、全部函館にしかない場所なので、もし旅行で函館に行った時は、ぜひ行ってくださいね！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！




