Mrs. Frisby takes a journey to see the owl. 
Listen and follow along.
Send me a message for your free pdf copy of this book. 
**Vocabulary with definitions and audio for this book are located under my vocabulary sets**


Mrs. Frisby and the Rats of NIMH 

Chapter 7 The Owl

静夜思( Jìnɡ yè sī)

唐 李白( Tánɡ  Lǐ Bái)

床前明月光，( chuánɡ qián mínɡ yuè ɡuānɡ ，)
疑是地上霜。( yí shì dì shànɡ shuānɡ 。)
举头望明月，( jǔ tóu wànɡ mínɡ yuè ，)
低头思故乡。( dī tóu sī ɡù xiānɡ 。)

边听边说 More than Chinese Listening

第八集  古诗 静夜思

這集的內容比較隨興，從過年談到名字，希望大家會喜歡。祝大家新年快樂！兔年行大運！

The content of this episode is more casual, from the Chinese New Year to names. I hope you will like it. And I wish you all a Happy New Year! Good luck in the Year of the Rabbit!

Fu-lan Speaking -- Natural Taiwanese Mandarin

EP4. 你想改名嗎？ Would You Like To Change Your Name?

Czech Easily: Slow & Easy

29. Chaty a chalupy

Chinese for beginners

汉语拼音的声母和韵母(1) Initials and Finals of Chinese Pinyin (1)

【今日の質問】※解答はスクリプトの下にあります。
①おしぼりは飲食店のほかにどこでもらうことができますか。
②日本の飲食店のメニューの特徴の一つは何ですか。
③個人経営の小さな店に入る前にしたほうがいいことは何ですか。
【スクリプト】
こんにちは、Japanese with Yoshikoへようこそ！今日は「日本の飲食店の特徴」についてお話しします。今日のフレーズは「～であれ、～であれ」です。意味を知らない人はどういう意味か想像しながら聞いてみてくださいね。

皆さんは日本の飲食店・レストランに行ったことはありますか？本日は外国人から驚かれた日本の飲食店の特徴と、私が海外に行ってこれは日本特有の文化だな～と思う特徴をいくつか紹介したいと思います。
まず始めに、「サービス精神はあるが、チップは不要。」です。日本のサービス業は飲食店に限らずサービスの質がいいです。ファーストフード店であれ、ファミレスであれ、どんな店でも多くの店員さんは丁寧でサービス精神があると思います。しかし、チップを置く必要はありません。
次に「おしぼりや飲み物が最初に出る。」です。おしぼりとは飲食店で出る手を拭くウェットティッシュや濡れタオルのことです。コンビニでももらえますね。また、海外では水などの飲み物は持参または注文しないといけないですが、日本では水は無料でもらえます。お茶を出してくれるところもあります。
3つ目は「タッチパネルで注文したり、呼び出しボタンで店員を呼ぶことができる。」です。高級な店ではウェイターが声をかけてくれますが、大きな庶民向けのお店だとタッチパネルが導入されていることも多いですし、呼び出しボタンがある店も多いです。もしなければ手をあげて「すいません」と声を掛けます。
4つ目は「メニューに写真が豊富、お店の前に食品サンプルがある」です。外国語対応していない店も多い一方で、メニューに写真が載っていたり、お店の前に食品サンプルがある店も多数あるので、メニューが読めなくてもどんな料理か視覚的によくわかります。
5つ目は、「箸やフォーク、紙ナプキン、水のポット、小皿、調味料などが事前にテーブルに置いてある。」です。こちらも庶民向けの飲食店のことです。私の覚えている限りだと、海外の飲食店ではこれらのものは注文してから運ばれてきます。最近はコロナの影響でカトラリーや小皿を置く店は減った気がしますが、それでもまだそういう店はたくさんあります。
最後に「クレカ対応がされてない店がまだたくさんある。」です。また別の回で詳しく話そうと思っていますが、日本はクレジットカード決済・電子マネー決済が進んでいない国の一つです。大きな店だとだいたい使えますが、個人経営の小さなお店だと使えないこともあるので、入店前に必ず確認するか十分な現金を持っておく必要があります。

どうでしたか？もし自分の国の飲食店のおもしろい特徴があれば是非教えてくださいね♪
今日のフレーズは「～であれ、～であれ」です。これは例を挙げて、「どちらの場合でも・・・だ」と言いたい時に使います。次のような感じで使います。「グリンピースであれ、コーンであれ、とにかくつぶつぶした豆は嫌いだ。」「バレーボールであれ、バスケットボールであれ、彼は球技なら何でも得意だ。」それでは、またバイバーイ！
【今日の質問の解答】
①コンビニ
②写真が豊富に載っている
③入店前にクレジットカードが使えるか確認するか、十分な現金を持っておく。


Learn Japanese with Yoshiko

第5回：日本の飲食店の特徴 Characteristics of Japanese restaurants

Episode 1 

📝 어디로 여행 가세요? Where are you traveling to?

[KR] 
안녕하세요! 저는 한국어 선생님 펠리시아입니다. 
지금까지 많은 나라들을 여행했습니다.  
우리 엄마와 프랑스 파리에 가서 에펠탑을 구경하기도 하고 
쿠바 아바나에서 살사를 배우기도 하고 
일본 홋카이도에서 온천 여행을 하기도 했어요. 
여러분들은 여행 좋아하세요? 
올해 여름은 어디로 여행 가세요? 
우리 함께 여행과 문화에 대해 이야기해봐요!  

[EN] 
Hello! My name is Felicia, I'm a Korean teacher.
I have traveled to many countries so far.
My mom and I went to Paris, France to see the Eiffel Tower.
I learned Salsa in Havana, Cuba.
I also went on a hot springs trip in Hokkaido, Japan.
Do you guys like to travel?
Where are you traveling this summer?
Let's talk about travel and culture together!

✅ Key Point 
여행 
온천
올해 
문화 
-기도 하다 

[Korean] Culture & Travel Talk  

어디로 여행 가세요?

Υоu knоw Еnglіsh.
Βut whеn іt’ѕ уоur turn tо ѕреаk іn a mееtіng… уоu раuѕе, ѕіmрlіfу уоur іdеa — оr gо quіеt.

Ѕо уоu tеll уоurѕеlf: “І nееd tо lеarn mоrе.”

Іn thіѕ еріѕоdе, wе talk abоut whу manу nоn-natіvе prоfеѕѕіоnalѕ kеер takіng соurѕеѕ fоr уеarѕ — уеt ѕtіll frееzе іn mееtіngѕ, іntеrvіеwѕ, and prеѕеntatіоnѕ.

Bесаuѕе thе rеal prоblеm іѕn’t lеarnіng mоrе Еnglіѕh.
Іt’ѕ ѕtaуіng сlеar undеr prеѕѕurе.

Іf уоu’vе еvеr changеd уоur ѕеntеncе halfway thrоugh at wоrk — thіѕ оnе’ѕ fоr уоu.

The Habits of Professionals Growing Into Strong, Confident English Communicators

You Don’t Need More English!

Intermediate Chinese Listening：年纪  Age