Search from various 영어 teachers...

急にプッチンしたくなりました Suddenly feel like I want to "pucchin"!
설명
I'm off today. I went to a convenience store to buy my breakfast. I found it when I was looking for breakfast. As soon as I saw it, I felt like I couldn't help but "pucchin" it! What is a "Pucchin!?
Please listen to today's story!
*********************************
「急に プッチンしたくなりました」
今日はお休み。朝からゆったりモードで、コンビニに朝ごはんを買いに行きました。
「何をたべようかな~」と、商品棚を順番に見ていたら、なぜか! グリコのプッチンプリンが 私の目に飛び込んできました。 コンビニで売っているプッチンプリンは、スーパーで売っている 3つで一つのものより、サイズが少し大きいです。1.5倍はあると思います。
その大きめのプッチンプリンを見た瞬間、「あ!プッチンしたい!!」と わけのわからない衝動にかられました。
私の頭の中では、もうプルンプルンのやわらかくて おいしそうなプッチンプリンが「早く食べて~」と言わんばかりに 揺れています。
私は すぐにプッチンプリンとサンドイッチをかごに入れて、レジに行きました。
ところで、「プッチンプリン」って何?って思っている人もいると思います。
ですので、ちょっと説明します。
プッチンプリンは1970年代に日本のお菓子メーカー グリコが、開発、商品化し、販売した商品です。ケーキ屋さんで売っているプリンとはぜんぜんちがいます。
でも、やわらかくて あまい、そのプリンは 子どもたちにとても人気がありました。
このプッチンプリンの入れ物には ある一つの工夫があります。
それは、カップの裏にある小さな突起です。その突起を「ポッチ」と言ったりします。
食べるときカップからそのまま スプーンですくって食べることもできます。
でも、ちょっと高級感を出すために、お皿を用意します。
カップのふたをめくってから、カップを逆さまにして お皿の上に置きます
そして、ポッチを横に倒して折ります。
その時、ポッチが プチっと小さな音を立てて折れると、カップの底に小さな穴が現れます。
それと同時に、中のプリンがゆっくりと下がり始めるんです。
1,2,3と数える間に、プリンはプルルンと 小さく揺れながら出て来て お皿の上に 着地します!
あとは、カップをとればいいだけです。
そうなんです。プッチンプリンは 「プッチンしたらプルルンと出る」プリンということなんです。当時、この商品を開発した人が考えた名前だそうです。
今もこのやさしい 甘い味のプリンを好きな人は たくさんいます。
私もその一人です。 風邪をひいて、食欲がないときでも 喉通りがよくて食べやすいです。
今日は、懐かしの味 プッチンプリンのおはなしでした。
팟캐스트 채널
やさしい日本語(にほんご)
작성자
모든 에피소드

自助餐

Uma Ida ao Médico

Los Mayas

How to say "Come on. Focus!" without offending anyone!

Epi5 : 勘違いされやすいNIPPON【Japanese Podcast】

直接取引(ちょくせつ とりひき)してみた!Craigslist in JAPAN !?

Las formas ‘extrañas’ de saludar en algunos países del mundo

HÁBITAT MXICANO.
인기 팟캐스트

日常用语
自助餐

Portuguese Audios for Intermediate Advance B2 -Áudios em Português para Intermédios Avançados B2
Uma Ida ao Médico

Los países Hispanohablantes
Los Mayas

Takeshi's 2 minutes Japanese!
How to say "Come on. Focus!" without offending anyone!

Moekoの日本語ベラベラtime
Epi5 : 勘違いされやすいNIPPON【Japanese Podcast】

NANAのにほんごpodcast
直接取引(ちょくせつ とりひき)してみた!Craigslist in JAPAN !?

Colombia
Las formas ‘extrañas’ de saludar en algunos países del mundo

Spanish México
HÁBITAT MXICANO.