Descubre lo que puedes encontrar en mi ciudad, la capital de Colombia.

Pinceladas de Español: el arte de vivir en otra lengua.

-02. ¿Cómo es mi ciudad Bogotá?

你好，请问，卫生间在哪里/哪儿？
nǐ hǎo ， qǐng wèn ， wèi shēng jiān zài nǎ lǐ / nǎ ér ？

谢谢
xiè xiè

日常中文（Daily Chinese）

Where is the bathroom?  卫生间在哪里？

In this episode, we will answer one of the most common questions that Russian students keep asking. This episode explains how learning Russian works and how it is different from other languages.

Taste Russian

When will I be fluent in Russian?

r al cine pagar por tu boleto, comprar tus palomitas, cabritas, crispetas o cotufas preferidas, entrar a una sala enorme y disfrutar un sonido envolvente o poner a rodar tu serie o pelí favorita en la comodidad de tu cama mientras comes algo que te guste…¿de qué grupo eres?

Continua escuchando 

Español con todo 

Cine o streaming - Cómo vemos y vivimos las historias en América Latina

みなさんは「手につかない」と言う表現を知っていますか？「〜が手につかない」と言う表現は気持ちが落ち着かず、集中できないという時に使います。
先週とてもショックな事件がありました。長く日本の総理大臣を務めた安倍さんが銃で撃たれて亡くなりました。私はこのニュースを聞いた時、とてもびっくりして信じられませんでした。テレビを見ていると、たくさんの人がこの事件にショックを受けていて、特に安倍さんと一緒に仕事をしていた人は「安倍さんが亡くなったことがショックで仕事が手につかない」と言っている人が多いようです。
「うれしくて仕事が手につかない」と言うこともできます。これは何かうれしいことがあって、興奮して仕事に集中できないという意味です。
他にも、試合の結果が気になって勉強が手につかない、うれしくて何も手につかないなど、この表現は日常会話でよく使います。
みなさんは、最近仕事が手につかなくなるほどうれしい出来事はありましたか？よかったら私のレッスンに来て教えて下さい。

総理大臣：そうりだいじん　PM
事件：じけん　case, incident
銃：じゅう　gun
銃で撃たれる：be hit by gun
亡くなる：なくなる  pass away
落ち着く：おちつく　feel at ease, calm down
興奮している：こうふんしている　be excited
うれしくてなにも手につかない：I'm so happy that I can’t focus on anything

Nihongo Short Story by Noriko

手につかない-Today’s word

😨 Diálogo: Miedo a un Deporte Extremo 🏂🚁

Diego: No sé, Sofía… esto no me parece buena idea.

Sofía: ¿Estás seguro? Vamos, es solo paracaidismo, nada del otro mundo…

Diego: ¡Nada del otro mundo! ¿Estás loca? ¡Vamos a saltar de un avión!

Sofía: Jajaja, lo sé, pero dicen que es una experiencia única.

Diego: Claro, única si sobrevives.

Sofía: ¡Vamos, Diego! Hay instructores, todo es seguro.

Diego: No lo sé… ¿Y si el paracaídas no se abre?

Sofía: Para eso está el paracaídas de emergencia.

Diego: ¿Y si el de emergencia tampoco se abre?

Sofía: Bueno… en ese caso…

Diego: ¡Exacto! Por eso mejor nos quedamos en tierra firme.

Sofía: Ay, Diego, no seas cobarde. ¡Mira a esas personas, todas emocionadas!

Diego: Porque todavía no han saltado.

Sofía: Jajaja, yo voy a hacerlo, aunque esté nerviosa.

Diego: Si tú lo haces… tal vez yo también.

Sofía: ¡Eso es! Venceremos el miedo juntos.

Diego: Está bien… pero si me da un infarto en el aire, será tu culpa.

Sofía: Jajaja, no te preocupes, estarás demasiado ocupado gritando para pensar en eso.

Diego: ¡*********, Sofía! Está bien… ¡vamos a saltar!

Learn Spanish Conversation

Learn Spanish conversation part 59

This podcast for intermediate students of English talks about a new idiom every week. The topic for this week is the idiom "off the top of my head." But first, the host introduces herself and explains what an idiom is.

Este podcast para los estudiantes intermedios de inglés se trata de un modismo nuevo cada semana. El tema de esta semana es el modismo "off the top of my head" o "desde lo alto de la cabeza." Pero primero, la presentadora se presenta y explica lo que es un modismo.

Tools used:

Music (Chapéu-Mangeira by Luc-Allieres) downloaded from Artlist

Editing software: Audacity

Idiom of the Week: Aprenda inglés con Cary

Episode 1: Off the Top of My Head

This episode explores how the way people learn languages has developed in recent years. How can students and teachers face the challenges that this transformation presents? 
This topic is based on a popular choice in my guided conversation classes. An audio script can be read, along with extra notes by following this link: 
https://docs.google.com/document/d/1crF2uNkwr6xfVvkRd_UWEhS_Pub0NIQ8Z_9U1rD0rWc/edit?usp=sharing



UK TALKS WITH LIZ

EPISODE 2: LEARNING IN THE DIGITAL AGE

https://drive.google.com/file/d/12MZu7WrInG2IHGt5Sg_AsTjTkxjXasa8/view?usp=drivesdk