Привет!

В этом выпуске подкаста мы поговорим о погоде, о том, какая бывает погода в разные времена года.

Полезная лексика в этом выпуске:
- выше нуля - above zero
- ниже нуля - below zero
- лепить снеговика - make a snowman
- кататься на санках - to sledge
- птицы - birds
- купаться - to swim
- загорать - to sunbathe
- наслаждаться природой - to enjoy nature
- дождь льёт как из ведра (idiom) - it's raining cats and dogs
- урожай - harvest
- радость - joy

Приятного прослушивания!

Speak fluent Russian A1-A2

Выпуск 3. Погода в разные времена года

       Nǐ jiā yǒu jǐ kǒu rén?
A：你 家 有 几 口人？
   Wǒ jiā yǒu sān kǒu rén.
B：我  家 有 三  口 人。


HSK Standard Course Level 1 Audio of the textbook

Lesson 5 text 1

They say that fortune favors the bold, but I am apt to think that fortune favors those who are hardworking even more. Therefore I have included this quality of diligence for this episode. 

Are you hardworking? Yes, I think you are because you have taken effort to learn Malay online by listening to this Uplifting and Inspirational Podcast Series.

We shall make sentences with the Malay word for hardworking and go through the different sentence variations.  

Joy to Our World

I am hardworking! 

先週イタリアから帰ってきました。今年はチレントという南イタリアの町に行きました。ドイツからイタリアまで車で移動したのですが、片道15時間ほど掛かりました。行きも帰りも途中のオーストリアで一泊しました。
南イタリアはとても海がきれいで、美しいビーチがたくさんあります。毎日海で泳いでいたので、かなり日焼けをしてしまいました。日焼け止めクリームを塗っていましたが、皮がむけてしまうほど焼けてしまいました。今、日本人の友達に会ったら「すごい焼けてるね」と言われると思います。後でしみやほくろがたくさん出てくるのではないかと少し心配しています。
また、南イタリアにはおいしい食べ物がたくさんあります。特にモッツァレラチーズは有名ですが、魚や肉、ピザ、なんでもおいしいです。イタリアにいる間、毎日たくさん食べていたので、体重計に乗るのが怖いです。

みなさんの夏休みはどうでしたか？
何をしましたか？
よかったら私のレッスンに来て教えてください。

移動する：いどうする　travel
片道：かたみち　one way
途中：とちゅう　in the middle
日焼けする：ひやけする　get tanned
日焼け止めクリーム：ひやけどめクリーム　sunscreen
塗る：ぬる　put on
皮がむける：かわがむける　skin peel off
皮：skin
しみ：spot
ほくろ：mole
体重計：たいじゅうけい　body scale 
体重計に乗る：たいじゅうけいにのる　use a body scale
なんでも：everything
怖い：こわい　feel scary


Nihongo Short Story by Noriko

私の夏休み（My summer vacation）

Full transcript: https://japanesemayuna.com/

はい、こんにちは。今回はポッドキャストの13回目です。まだ５月ですが、朝や昼の日差しが強くなってきました。手術の傷は塞がってきました。まだ運動はできません。午後にダンベルとスクワットをしてみたら、途中でお腹が痛くなってきたのでやめました。髪が伸びてきたのでそろそろ切りたいです。先週大学のクラスの申し込みを終わらせました。

Hello, this is episode 13 of season 2 of my podcast. It's only May, but the morning and afternoon sun is getting stronger. My surgical wounds have healed. I can't exercise yet. I tried to use some dumbbells and do some squats in the afternoon, but my stomach started hurting halfway through, so I had to stop. My hair is getting long and I want to get it cut soon. I finished registering for university classes last week.

今日は久しぶりに買い物に行きました。買い物といっても、オンラインで買おうと思っていた服を試着しに行っただけなので、実際に買い物をしたわけではありません。街には観光客や若い人がたくさんいて、平日なのにとても混んでいて驚きました。そういえば今日はゴールデンウィークでした。どこの店もセールやキャンペーンをしていました。買おうと思っていた服は写真のイメージと違ったので、他のにすることにしました。家に帰ってから、綿のパンツとTシャツをオンラインで買いました。

Today I went shopping for the first time in a while. I say shopping, but I just went to try on some clothes I was planning to buy online, so I didn't actually do any shopping. I was surprised to see so many tourists and young people in the city and it was very crowded even though it was a weekday. That reminds me, today was Golden Week. All the shops were having sales and promotions. The clothes I was going to buy were different from the image in the picture, so I decided to buy something else. When I got home I bought some cotton trousers and T-shirts online.

そういえば最近の授業で、日本語の「パンツ」のアクセントの違いについて話しました。日本語でパンツというと、ズボンと下着の二つの意味があります。私が今言っているのは、ズボンのほうのアクセントです。下着のアクセントは、パンツです。パンツ（上昇）とパンツ（下降）です。現代人が普段着ている服は西洋文化のものなので、日本語でもほとんどがカタカナです。それに合わせて、服の素材もカタカナで表現することが多いです。たとえば、「綿」や「麻」は、「コットン」や「リネン」と表記されていることがあります。どちらも同じ意味です。私は綿の服が好きです。

Japanese Lessons with Mayuna

S2 Ep13. ズボンとパンツ

Two friends, Alex and Jamie, are chatting in a park.

Alex: Hey Jamie, did you hear about the surprise party tonight?

Jamie: No, I haven’t. Are you serious?

Alex: Absolutely! And don't worry, I'm just pulling your leg about the party details.

Jamie: (Looking confused) Wait, what do you mean by "pulling your leg"? Are you actually grabbing my leg?

Alex: (Laughs) No, no! "Pulling your leg" is an idiom. It means I'm just joking or teasing you. I'm not doing anything physical at all.

Jamie: Oh, I see! I thought you meant something literal.

Alex: I can understand the confusion. English idioms can be tricky. "Pulling your leg" simply means I'm kidding.

Jamie: Honestly, I always have a hard time understanding or remembering idioms. How do you do it so easily?

Alex: Well, Mrs. Smith on italki taught me all the tips and tricks for mastering them.

Jamie: Really? How do I get her to teach me too?

Alex: It's super simple, just click her picture on italki and book a lesson.

Jamie: Wow, so simple! I've just booked my lesson. I can't wait to finally get the hang of these idioms.

LEARN BY LISTENING

Ever Pulled Anyone's Leg?

What does it mean to be innovative in business?

In order for a business to survive in today's world, it is important that we regularly review what we are doing and how we are doing it. By considering new ideas and new ways of doing things, and trying to innovate, we can improve on our products/services, increase sales, reduce costs and make our processes more effective and efficient. Innovation is key to increasing profits.

There are several ways a company can be innovative with their products and services. Today we will look at four of them.

1. Using the latest technology to improve your product/service

When we think of innovation, we often think of new technologies. While they might be impressive, we should not use new technologies just because they are available. It is important to consider how the technology can improve our product/service and make a difference to our customer. Companies that produce cars, toiletries, household appliances, etc. often have a large R&D department to work on making their products better.

2. Responding to customer demands by changing what is on offer

By listening to customer feedback, we can get their opinions on how we are doing and find out about what it is that they want. We also need to be aware of changes in customer demands and keep up with the times. When fast-food restaurant McDonald's realised that the market wanted healthier choices, they introduced fruit and salads, while removing the 'super-size' option from their menus.

The Habits of Highly Effective English Communicators

Innovation in business

A veces creemos que solo hay que memorizar si estás en el colegio o la universidad. Pero la verdad es que usamos la memoria para todo: para recordar fechas importantes, nombres, tareas del trabajo, incluso para mantener conversaciones coherentes.

Y en el caso de quienes estamos involucrados con los idiomas, obvio que también. Sigue escuchando, estamos seguros que te interesará...

Español con todo 

Alimentos y estrategias que favorecen la memorización

Vincennes, la ville à la prison la plus célèbre de France ! De nombreuses personnalités s'y sont succédées, du duc de Beaufort à Voltaire. Mais vivre à Vincennes ne se limite pas à cet édifice, c'est une ville où on mange, on passe du temps en famille et on chill dans le bois les soirs d'été ! 

Voici les différents restaurants/boulangeries dont je parle dans cet épisode :

- la boulangerie de Fred, 8 avenue du château
- Rosetta, un restaurant italien incroyable, 16 avenue de Paris
- Tamarin, pour manger thaïlandais, 14 Rue Raymond du Temple
- L'ours, un restaurant étoilé, 10 rue de l’église
- Sushi Sei, pour manger japonais, 10 avenue de Paris
- Le Sauvage, pour boire un verre, 30 avenue de Paris
- La Table des Troys, un bar avec vue sur le château, 2 avenue de Paris 

Si vous voulez assister aux événement de la pagode de Vincennes, veuillez prendre contact avec les responsables ci-joints :
- Festival pour la paix (contact : contact@kagyu-dzong.net) 
- Salon de la culture tibétaine et anniversaire du Dalaï Lama du 8 au 10 juillet (http://www.tibetan.fr) 

Bonne écoute ! 