Bonjour à tous, voici la suite du livre ! Vous pouvez écouter les deux versions de l'histoire , lente ou plus rapide ! Amusez-vous bien ! 

Le français avec Virginie

Chap 4 la plus petite maison du bonheur

「ひっくりかえす（ひっくり返す）」
　
　「自転車を修理するために、ひっくり返す必要がある。」

この例文での「ひっくり返す」の使い方は　どうでしょうか？

私はちょっと違和感（いわかん）を感じます。

辞書には、このように書かれていました。
「ひっくり返す」は　裏表を逆に向けること
「逆さまにする」は　上下、前後、裏表など　本来あるべき状態と反対にすること

ですから、先の例文は「自転車を修理するために、逆さまにする必要がある」のほうがいいのでは？

そして、「ひっくり返す」は、「パンケーキをひっくり返す」ならイメージがぴったりですね。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Today's word "hikkurikaesu"

Japanese translation for "turn the bike upside down"  is "Jitensha wo hikkurikaesu".  Is it right?
I feel a little bit strange.  This word "Hikkurikaesu" means reversing front and back.
We have other word for "turn upside down", that is "sakasamanisuru".
Sakasamanisuru can be used for turning up-down, right-left, front-rear, and front-back. 
So, I think "sakasamanisuru" is better for that sample sentense.

"Jitensha wo sakasamanisuru."







ことばコトバ言葉kotoba

vol.1 ひっくりかえす

Hej, z tej strony Anka, a to jest kolejny odcinek podcastu Polish is fun. Pomyślałam, że fajnie będzie nagrać odcinek z bardziej zaawansowanym słownictwem, dlatego ten podcast jest dostosowany do poziomu A2.

Tomek jest bardzo zapracowany, od poniedziałku do  piątku nic innego  nie robi tylko pracuje.
Na szczęście jego praca jest jego pasją. ....

Miłej nauki! I tak jak zawsze, jeśli chcielibyście tekst i ćwiczenia proszę napiszcie do mnie. 
Do usłyszenia!


Polish is fun with Anka

Typowy dzień Tomka A2

本集Qingxi邀请到了阿冬作为节目的嘉宾，我们将讨论该怎么节约钱，过度消费、冲动消费还有过度节省导致的问题，以及阿冬对二手产品的看法，我们还谈论到了怎么赚钱的方法。

Everyday Chinese

和阿冬杂谈 | 钱的问题

*This episode is about "Qeshm" an Island in the the Persian Gulf

**Book Podcast lesson to discuss the topic and access the texts

Persian Podcasts / پادکست فارسی 

جزیره قشم (2)

This Turkish Story Serie is for Young Turkish Learners with ADHD.

StoRyporter - Turkish A2-B1/2

Gega'nın Yolculukları 1

Check out these fantastic Book Descriptions your colleagues will surely be impressed by when sharing your novel remembrances!



Baffling Lingo

Descriptions

AI technology is now changing the workplace landscape and if you are worried about potential job loss or loss of opportunities, this is the perfect podcast to listen to. As I want to share some insights I learned over the past few months or even years leading to today.

FLO TALKS 

The importance of Human AI collaboration

Estoy segura de que sabes que la capital de España es Madrid. Pero ¿sabes que no siempre ha sido así? En el episodio de esta semana te hablo de algunas otras ciudades españolas que también han sido capital.

Espero que, como siempre, disfrutes del episodio y aprendas algo nuevo. Si es así, no te olvides de dejar una valoración a este podcast para ayudarme a llegar a más personas.
