Spanish México

MESOAMÉRICA 2.

1月の第2月曜日は「成人（せいじん）の日」です。日本では去年から18才が大人のスタートになりました。世界では18才の国が多いようですね。
例外を調べてみました。えーシンガポールは21才ですね。でも、お酒とたばこは18才からって、日本と反対なのが、おもしろいです。それから、プエルトリコは14才ですか！選挙（せんきょ）もお酒もたばこもOKだなんて、ちょっと想像（そうぞう）ができない…すみません、プエルトリコの方、いらっしゃったら、教えてください。

スクリプトと文法や言葉のリストはこちら
https://www.notion.so/44-42ecad8896d547ababe8b5173fb9a748
楽しみ方はこちらを見てください。
https://www.notion.so/116c436c16ed4055a68ddb2c4624cd96

今回は後半に古い歌を少し歌ってます。「想い出がいっぱい」
なかなか、いい歌詞（かし）です。成人式のとき、いつも思い出します。
https://www.youtube.com/watch?v=FkxazG_BXKc
今回はちょっと自分のこと話すぎたかな。まあ、昔のことです。じゃあ、またね。

すずまりの日本語「ききみみ」ずきん

第44話　おとなの階段のぼったとき

WTO总干事表示，当前全球经济前景黯淡，同时也充满不确定性，但今年全球贸易增长可能比预期更快。但同时预计今年全球货物贸易将仅增长1%，较2022年3.5%的增幅大幅放缓。未来出现其他结果也是有可能的，这取决于俄乌冲突的进展、中国的重新开放，以及各大央行收紧货币政策的力度。WTO警告称，不要只与盟友进行贸易，这将阻碍全球经济的增长。这样做的代价将很严重。
阻碍：hinder
区域性贸易：regionalized trade
沉重的代价/代价沉重：heavy price
盟友：ally
全球经济前景暗淡：Gloomy outlook for the global economy

财经早咖啡【财经新闻】【Business News】

区域化贸易将阻碍全球经济增长，代价沉重；

En este episodio exploramos el español rioplatense, hablado en Argentina y Uruguay. Descubrí su origen, características únicas y por qué es una de las variedades más reconocibles del español.

Spanish from the South

El español rioplatense

In this Chillchat episode, Karen and Baiwei discussed different ‘ask’ in Mandarin.

Chillchat (Learn Chinese and Chill)

"Ask" in Chinese - Don't Make This MISTAKE!

Nivel A2/ B1. Tema Vocabulario.
En este episodio hablamos de dos bonitas palabras, en mi opinión, Felicidades y Felicitaciones. Vamos a ver las sutiles diferencias entre ellas y como usarlas en contexto. Es un tema que me encanta, especialmente porque es una pregunta recurrente en clase.
Gracias por estar aquí, y por tu participación y comentarios.
Ah, si deseas el PDF con la transcripción, solo tienes que enviar un mensaje.
Chao chao.

Rocío en Español Podcast

3. ¿Felicidades o Felicitaciones?, ¿hay diferencia?

こんにちは～！マルハバ！サウジの日本語の先生、佳子です＾＾
みなさんー！お元気ですか？私は元気ですよ～！今日は「プレゼント選び」についてお話ししたいと思います。

サウジアラビアに来てから、プレゼントを買う機会が格段に増えました。
主に息子や息子のいとこたちのためのプレゼントです。
サウジアラビアでは、年に二回イードという日本で言うお正月みたいなお祝いのお休みがあります。イードのときには、子供たちにお金やプレゼントをあげます。
私と夫は今のところイードの時は毎年お金は渡さず、おもちゃとお菓子をプレゼントしています。確かにお金だと選ぶ必要がないので楽なのですが、やはり小さい子供はおもちゃやお菓子をあげた方が喜びますね！
今回、イードは４月中旬とちょうど先週ありました。今年は息子のいとこたちにあげるおもちゃを選ぶのは少し大変でした。去年二回のイードと彼女たちの誕生日プレゼントで、三回おもちゃを渡していて、すでに持っていなさそうなおもちゃを選びたかったからです。去年はあまりじっくり考える時間がなかったのですが、今年は早めにリサーチして、ちょっとずつおもちゃを買いました。バブルガンやルームプロジェクターなどをプレゼントしました。みんなの喜ぶ顔を見ると嬉しいですね。
また、7月に息子の6歳の誕生日があるので、誕生日プレゼントも探していました。息子は毎月2,3個はおもちゃをもらったり、買ったりしていたので、こちらも悩みました。いろいろ考えた末、息子が最近ハマっている忍者コスチュームや百科事典、カメラ、ボードゲームをあげることにしました。買いすぎましたね。今は学校に行っていなくて暇なので、「早めの誕生日プレゼント1、2」とか言って、少しずつプレゼントしています。今日、忍者コスプレセットが届いて早速渡したところ、大喜びでした。誕生日にメインのプレゼントを渡すのが楽しみです！
それではまた、マアッサラーマ！


Japanese with Yoshiko（スクリプト付）

第36回：プレゼント選び~choosing gifts~ 【スクリプト】

Ingredients:
3 onions
3 carrots
2 potatoes
1 parsnip or turnip
3 celery sticks
250 g  mushrooms
1 ½ tbsp plain flour 
500 ml vegetable stock made with 1.5 stock cubes
1 tbsp Balsamic vinegar
1 tbsp soy sauce
2 tbsp tomato puree
1 tsp mixed herbs
2 dashes of Tabasco sauce
120 g frozen peas
Freshly ground pepper

Method:

Roughly chop all the vegetables (except frozen peas) and place in a large bowl.
Stir in the flour, herbs and pepper.
Tip into slow cooker.
To the stock add and mix in the Balsamic vinegar, soy sauce, tabasco sauce and tomato puree.
Pour over the vegetables.
Cook until vegetables are tender.

Teacher Joseph's Podcast

Vegetarian Stew Recipe

https://drive.google.com/file/d/1veubRAV5kQJccBYGXnAQDmuO5RKs6O6a/view?usp=drivesdk