【北海道Hokkaido生活】
〈#97〉7月29日金曜日　天気/晴れ　気温/25℃ 

苫前町/とままえちょう
・高校生が日本海沿岸をツーリングした
・220キロ
・学校の魅力を広くPRするため
・ツーリングをSNSなどで発信する予定

［単語］
日本海/にほんかい…日本の西にある海の名前
沿岸/えんがん…海や川に近い場所
ツーリング/つーりんぐ…自転車や車などで長く走ること
キロ/きろ…k。長さを知るためのもの
魅力/みりょく…良いところ
PR/ぴーあーる…みんなに伝える
SNS/えすえぬえす…ツイッターTwitterやインスタInstagramのこと
発信/はっしん…知らせる

〈美和Miwa〉
日本語の先生
Podcast「どこでも.JAPANESE」も放送中！

レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#97〉7月29日金曜日　高校生がツーリングで学校のPR！

(esta conversación está dirigida a un paciente MASCULINO, tomen en cuenta hacer en FEMENINO las frases para uno y otro) 

En esta primera consulta exploraremos como sería interrogar a un paciente con diabetes. Intenta decir las frases después de escucharlas en inglés, ahora decirlas en español.
Este es un nuevo tipo de episodio que me sugirió una alumna. Por favor cuéntenme si les gusta o no, si les gustaría que se hiciera diferente etc.

Les dejo algunas de las frases utilizadas en este episodio:
- Hola, buenas tardes, por favor tome asiento.
- Cuénteme ¿por qué viene hoy a consulta/al médico?
- ¿Desde cuándo comenzó esta sensación de cansancio?
- Estoy viendo sus signos vitales y laboratorios y su glucosa está por arriba de 200, ¿Le han dicho algo sobre su glucosa antes?
- Vamos a tener que corroborar este laboratorio, pero primero le voy a seguir haciendo algunas preguntas más.
- ¿Hay otros problemas de salud en su familia? /Existen otros problemas en su familia
- ¿Ha sido hospitalizado alguna vez?
- ¿Lo han operado algún vez?
- ¿Alguna enfermedad que tenga, o que necesite tomar medicamento para algo?
- ¿Cómo son sus hábitos de alimentación?
- ¿Usted realiza algún tipo de ejercicio?
- ¿Le han puesto alguna vacuna últimamente?
- ¿Además de sentirse cansado, tendera algún otro síntoma?
-Bien ahora lo revisaré rápidamente para ver como está.
- Le dejaré aquí la bata, por favor retire su ropa.
- Voy a salir para que esté más cómodo, por favor avíseme cuando esté listo.
- Le voy a tocar la cabeza ¿está bien?
- Le duele aquí, o aquí, que tal acá.
- Si algo duele, molesta o se siente incómodo por favor hágamelo saber.
- Después de esta prueba rápida de laboratorio y todo lo que me ha dicho hoy, hay una probabilidad de que tenga diabetes.
- Voy a necesitar que se realize un estudio confirmatorio
- Para comenzar, vamos a cambiar algunos hábitos de alimentación
- Me gustaría verlo aquí en dos semanas ya con los resultados de laboratorio.
- ¿Tiene algún duda?


Tomemos una taza de café 

Episodio 4 - Consulta médica paciente con Diabetes ESPAÑOL MÉDICO (INT/AV)

Transcript: https://www.patreon.com/posts/zhong-wen-shi-95740701?utm_medium=clipboard_copy&utm_source=copyLink&utm_campaign=postshare_creator&utm_content=join_link

Lily´s Chinese 中文世界

20240103中国省级行政单位

When introducing friends you don’t need to use the phrase: 
This is
Paul this is Amy
Amy this is Paul

Paul Amy
Amy Paul

Follow me for more Everyday English. 


Everyday English with Teacher Alyse

Introducing Friends

In this episode we are going to learn 【Season】in Chinese. 
--------------------------------------------------
As a beginner, there're some vocabularies that you didn't learn before, and native speaker's speed seems too fast to understand. But don't worry, let's do it step by step. 
1st time: listen and catch the words you know alreay, have a guess about the content.
2nd time: look at the text to check if you guessed it right. 
3rd time: listen one more time, repeat after it.
4th time: practise until you can speak as the normal speed without looking at the text. 
--------------------------------------------------
一年有四个季节。
yì nián yǒu sì gè jì jié 。
There are four seasons in a year.
春天、夏天、秋天和冬天。
chūn tiān 、 xià tiān 、 qiū tiān hé dōng tiān 。
Spring, summer, autumn and winter.
三月、四月和五月是春天。
sān yuè 、 sì yuè hé wǔ yuè shì chūn tiān 。
March, April and May are spring.
六月、七月和八月是夏天。
liù yuè 、 qī yuè hé bā yuè shì xià tiān 。
June, July and August are summer.
九月、十月和十一月是秋天。
jiǔ yuè 、 shí yuè hé shí yī yuè shì qiū tiān 。
September, October and November are autumn.
十二月、一月和二月是冬天。
shí èr yuè 、 yī yuè hé èr yuè shì dōng tiān 。
December, January and February are winter.
你最喜欢哪个季节？
nǐ zuì xǐ huān nǎ gè jì jié ？
Which season do you like the most?

Yuli's Chinese Channel

季节 Season （for beginner）

Everyone can be a good language learner, but most people are not good language learners.

Of course, some people have advantages that help them learn another language. Perhaps they are fast learners or have had more exposure to the language. But some people have a leg up with language learning, and it has nothing to do with their natural ability to learn a language. They have great learning approaches and habits. In this episode, I will teach you how to be a good language learner. 

You’ll hear about the three habits of a committed language learner who improved their English communication skills and performed very well in medical residency interviews. You’ll all learn seven tips to be a good language learner. 
Episode originally published on February 12, 2021.

Original theme music by Lucas Knutter 

Read the transcript at https://www.express-to-impress.com/language-learner/.

Join the Express to Impress community on LinkedIn at https://www.linkedin.com/company/express-to-impress/.

See infographics for this episode on Pinterest at https://www.pinterest.com/ExpresstoImpress/.

Express to Impress

How to Be a Good Language Learner

At a Hollywood studio this October, Tesla unveiled its long-awaited robotaxi, though fans of the electric vehicle maker will have to wait until at least 2026 before it is available.

CEO Elon Musk pulled up to a stage in one of the company's "Cybercabs," telling the crowd that the AI-powered vehicles don't have steering wheels or pedals.

He also expressed confidence in the progress the company has made on autonomous driving technology that makes it possible for vehicles to drive without human intervention.

Tesla began selling the software, which is called "Full Self-Driving," nine years ago. But there are doubts about its reliability.

"We'll move from supervised Full Self-Driving to unsupervised Full Self-Driving, where you can fall asleep and wake up at your destination," he said.

Tesla expects the Cybercabs to cost under $30,000, Musk said. He estimated that the vehicles would become available "before 2027."

The company also expects to make the Full Self-Driving technology available on its popular Model 3 and Model Y vehicles in Texas and California next year.

However, shares of Tesla Inc fell not long after the unveiling — investors don't see a clear timeline for the rollout of the Cybercabs, while other companies are already using similar technology.

"Tesla yet again claimed it is a year or two away from actual automated driving — just as the company has been claiming for a decade," Bryant Walker Smith, a University of South Carolina law professor who studies automated vehicles, told The Associated Press.

Tesla's announcement comes as US safety regulators are investigating Full Self-Driving and Autopilot based on evidence that it has a weak system for making sure human drivers pay attention.

Last April near Seattle, a Tesla using Full Self-Driving hit and killed a motorcyclist, authorities said. The Tesla driver told authorities that he was using the system while looking at his phone when the car hit the motorcyclist from behind.



Practice Listening, Reading & Comprehension

Tesla Announces Self-Driving 'Cybercab' for 2026

https://drive.google.com/file/d/1boUPWTCvyoGY-imeisU1yhjixpYHohcp/view?usp=drivesdk