Եկեք մի փոքր խոսենք հարաբերությունների մասին։ Այստեղ ես պատմում եմ հայկական անավդական ընտանիքի առանձնահատկությունների մասին...

․․․ մասին 

Եսասիրություն թե՞ հնազանդություն #14

清明节，又称踏青节、行清节、三月节、祭祖节等。清明节源自上古时代的祖先信仰与春祭礼俗，兼具自然与人文两大内涵，既是自然节气点，也是传统节日。扫墓祭祖与踏青郊游是清明节的两大礼俗主题，这两大传统礼俗主题在中国自古传承，至今不辍。 

清明节在公历4月5日前后。

清明节是传统的重大春祭节日，扫墓祭祀、缅怀祖先，是中华民族自古以来的优良传统。清明节融汇自然节气与人文风俗为一体，是天时地利人和的合一，充分体现了中华民族先祖们追求“天、地、人”的和谐合一，讲究顺应天时地宜、遵循自然规律的思想。

清明节与春节、端午节、中秋节并称为中国四大传统节日。除了中国，世界上还有一些国家和地区也过清明节，比如越南、韩国、马来西亚、新加坡等。


Qingming Festival, also known as outing Festival, Qingming festival, March festival, ancestor worship festival. Tomb-sweeping Day comes from the ancient beliefs of our ancestors and the customs of Spring Festival. It is both natural and cultural. It is not only a natural solar term point but also a traditional festival.  Tomb sweeping and ancestor worship and outing are the two themes of the Qingming Festival. These two traditional themes have been passed down in China since ancient times.  

Tomb-sweeping Day falls around April 5 in the Gregorian calendar.  

Qingming Festival is a major traditional Spring Festival. It is a fine tradition of the Chinese nation since ancient times to sweep tombs and offer sacrifices to ancestors.  Qingming Festival combines natural solar terms and cultural customs as a whole, is the unity of heaven, earth and man, fully embodies the Chinese ancestors to pursue the harmony of "heaven, earth and man", pay attention to conform to the idea of heaven and earth, follow the laws of nature.  

Qingming Festival, The Spring Festival, Dragon Boat Festival and Mid-Autumn Festival are called the four traditional Festivals in China.  Besides China, qingming Festival is also celebrated in some countries and regions in the world, such as Vietnam, South Korea, Malaysia and Singapore.  


Maple's fun Chinese  (Mandarin)

清明节  Qingming Festival   Qīngmíng jié

＊第15話は欠番です。Notionにはあります。＊
まさかこんなに早く、このテーマで話すことになるとは思いませんでした！日本のトップニュースは、毎日「今日の最高気温（さいこう きおん）」。コロナより熱中症（ねっちゅうしょう　heat illness )で、亡（な）くなる人の方が多くなってしまいました。じゃあ、エアコン、ガンガンつけて…というわけにはいかない、なやましい日本の節電（せつでん energy saving )事情をお知らせします。あ、今回は「こまめに」という言葉が覚えられます。絶対！

スクリプトと文法や言葉のリストはこちら。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/16-911bdab62cf94c3cb48f0c8fffc3dc1d
楽しみ方はこちらを見てください。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/116c436c16ed4055a68ddb2c4624cd96

じゃあ、またね！

すずまりの日本語「ききみみ」ずきん

第16話　暑さとの戦い

Hello everyone, welcome in that new episode of Let’s Check Out the News. In today’s episode I’ll comment about an article named: “Everyone has the same dream: Mount Fuji grapples with rise in tourism”, published in The Guardian.
Thanks for tuning in, enjoy.

Useful vocabulary:
Over-tourism
To touch on something
To underestimate
Admission fee
Twisted ankle
Bruises
Something that manifests itself
Underequipped 
Underprepared
A pilgrimage 
Detrimental
Feasible
Work overload
To swarm something

Let's check out the news

Do you want to visit mount Fuji? Well, before you go...

Nesta análise musical você vai entender o nosso ponto de vista sobre a letra de uma música de um cantor muito famoso aqui no Brasil, Tom Jobim, espero que vocês gostem. 😉  

Join us in this captivating musical analysis where we dive deep into the soulful lyrics of a renowned Brazilian artist, Tom Jobim. Explore our unique perspective on his timeless music and gain a deeper understanding of the poetic genius behind his words. Get ready for a journey of musical discovery and appreciation that will leave you craving for more! Don't miss out on this incredible exploration of one of Brazil's greatest musical legends.

Keep Speaking Portuguese

Águas de Março

今年の花粉について話しました。私は花粉症ですが、今年はなんか症状が軽い気がします、、、他の花粉症の方はどうですか？🌸

SeikaのPodcast🎧

Ep.78 今年の花粉、、、少ない、、、！？🤩🌸

先月サウジアラビアから帰国したということで、しばらくサウジアラビアに関するエピソードをお話します。今日は家を出てサウジアラビアへ入国するまでについてのストーリーです。飛行機での旅行に使えるフレーズを学べます。
【今日の質問】※解答はスクリプトの下にあります。
①幼児との長旅では何が重要ですか。
②なぜ空港は閑散としていたのでしょうか。
③どうして私は飛行機で一番後ろの通路側の席を選んだのでしょうか。

【スクリプト】
こんにちは、皆さん。お元気ですか？佳子です！今日のテーマは「2年ぶりのサウジアラビアへ～3歳の息子と24時間の旅～」です。前回もお伝えしましたが、先月サウジアラビアから帰国したので、しばらくはサウジアラビアに関するエピソードをお届けしたいと思います。今日のフレーズは「目に遭う」です。意味を知らない人はどういう意味か想像しながら聞いてみてくださいね。

私は石川県金沢市に住んでいます。なので、海外に行くときは大阪にある関西国際空港（略して関空）をいつも利用しています。海外旅行に行くときはいつも一苦労です。3歳の子どもとの二人旅ならなおさらです。夜11時くらいのフライトだったので、金沢駅を夕方4時に出発し、特急電車で関空に向かいました。幼児との長旅は昼寝のタイミングが重要です。フライトに合わせて適切なタイミングで昼寝をしなければ、あとで大変な目に遭います。こちらの期待通り途中1時間ちょっと寝てくれたので、一つ目のフライトでほとんど寝てくれると思いました。大阪駅に着いて、空港行きのリムジンバス乗り場に向かいます。大阪駅から空港行きの快速電車に乗り換えることもできましたが、時間的に座れない可能性があったので、空港直通バスにしました。でも、大きなスーツケースを持って幼児とバス乗り場に行くのは結構大変でした。10分ほど歩いて、バス乗り場に着いたらやっぱり全然乗客がいませんでした。同じバスに乗った乗客は私たちの他に2人だけ。バスの収益はどうなっているの？大丈夫なの？と思いました。
無事に関空に着いて、エミレーツ航空のチェックインカウンターで手続きをしました。用意した書類が認められるかドキドキ。でも、特に問題なくスムーズに搭乗券をもらえました。フライトまで2時間以上あったので、保安検査場に向かう前に夜ごはんを食べることにしました。ご存じの方も多いと思いますが、現在、日本へは観光目的で入国することができません。なので、関空は本当に閑散としていました。夜21時ともなると、開いている飲食店はコンビニ、マクドナルド、すき家、カフェくらいしかなかったです。私たちはすき家でテイクアウトし、お腹を満たしました。そのあとすぐに保安検査場、出国審査場を通り、搭乗口へ。本館から電車に乗り、搭乗口へ向かいました。待合スペースからは大きなエミレーツ航空などの飛行機が見え、息子は大興奮。息子は久しぶりの空港を楽しんでいました。
22時半、いよいよ、搭乗です。フライトは行きも帰りも真ん中のブロックの一番後ろの通路側を選びました。理由はトイレにすぐ行けるからです。3歳児との長時間のフライトで一番困るのはトイレです。幸いなことに、息子は機内食を少し食べるとすぐに膝の上で寝ました。4列席が空いていたので、そこにそっと寝かせ、離陸後2時間程で自由を手に入れました。11時間のフライトのあとは、ドバイで乗り継ぎです。ドバイの空港はコロナ以前と変わらず賑わっていました。サウジアラビアへ到着すると日本みたいに検疫はなく、入国審査だけでした。息子を抱っこしながら30分ほどで入国審査場を通過しました。心配していたよりもあっさり通過できたので、肩の荷が下りました。

どうでしたか？今日も飛行機での旅行に役立つフレーズがたくさん出てきましたね。そして、今日のフレーズ「目に遭う」の意味はわかりましたか？「目に遭う」は「直接経験する、体験する」という意味です。大抵はネガティブな意味で使われます。「大変な目に遭う」「辛い目に遭う」「痛い目に遭う」「嫌な目に遭う」「散々な目に遭う」「怖い目に遭う」「危ない目に遭う」という形で使われることが多いです。例文を挙げてみましょう。「日本の空港でロストバゲージしたんですか？それは大変な目に遭いましたね。」「自転車は両手で運転しようね。じゃないと、転んで痛い目に遭うよ。」「今日は1時間寝坊して、傘を忘れて家を出たから、途中大雨が降ってさ。オフィスに着く前にびしょびしょになったよ。ほんと散々な目に遭った。」皆さんもぜひ「目に遭う」を使ってみてくださいね！それではまた、バイバーイ。

【今日の質問の解答】
①昼寝のタイミングが重要。
②現在、日本へは観光目的で入国することができないから。
③トイレにすぐ行けるから。




Japanese with Yoshiko（スクリプト付）

第二回：2年ぶりのサウジアラビアへ～3歳の息子と24時間の旅～

En este podcast podrás encontrar diferentes historias y cuentos con los cuales podrás practicar tu comprensión auditiva. Si eres estudiante activo conmigo recuerda escribirme al final de escucharlo para enviarte el test de compresión. Buena suerte. 
In this podcast you can find different stories and stories with which you can practice your listening comprehension. If you are an active student with me, remember to write to me at the end of listening to it so I can send you the compression test. Good luck.

Auditive comprehension (Comprensión Auditiva) 

La mañana de navidad 

En el episodio de hoy tengo una conversación con mi primo Javier sobre la asociación Valkiria, asociación de la que forma parte.

Valkiria es una asociación sin ánimo de lucro cuya misión es conseguir la plena inclusión en la sociedad de las personas con discapacidad. Una inclusión basada en la integración socio laboral, el fomento de la autonomía personal y una mejora en la calidad de vida fomentando las capacidades personales.

Espero que disfrutéis esta conversación con Javier. Después de escucharla no os olvidéis de dejar una valoración del podcast y visitarme Instagram para decirme que os ha parecido el episodio de hoy.