Vidéo complète avec sous-titres ici: 
https://youtu.be/IT6Dt6ULKD4?si=NPA7InQImFQ-7S4E

French Stories For All

Parler d'attachement - Blabla Podcast, French Listening Practice 

找 zhǎo v. to look for
帮助 bāngzhù v. to help
票 piào n. ticket
护照 hùzhào n. passport
退房 tuì fáng to check out (of a hotel)
借 jiè v. to borrow, to lend
把 bǎ m. for something with a handle
伞 sǎn n. umbrella
存 cún v. to keep, to store
行李 xíngli n. luggage

中文每日一练

每日一练

This episode is about a man with a Coca Cola addiction. Enjoy the strange story :) 
>Do you drink cola or other soft drinks every day? Comment below!
TIP: While you're listening, you can take note of words you hear for the first time and look up their definitions.

5-minute English Tea Time

ep2. How Much Cola is Too Much?

В этом подкасте я рассказываю, что такое звательный падеж и как он выглядит в современном русском языке. Приятного прослушивания!



Привет, это Наташа!

Эпизод 28. Звательный падеж.

はい、こんにちは洋平先生です。今日は ちょっと発音に関して、えー、話してみたいと思います。1つ目なんですけども、 ”店員（てんいん）”、”店員”はわかりますか。何かを買いに来たお客さんを相手に働いているお店の人ですよね。うん、”sales clerk”ですか。うんま、 ウェイターでもウェイトレスでも店員さんなんですけども、これですけどもひら仮名で書くと”てんいん” ですよね。”ten in” さん、レストランの店員さん、ネクタイ屋さんの店員さん。
なんですけど、えー、結構多くの日本人が　”てえいんさん”　と言ってるんですよ、 わかりますか？”ん”を言ってないんですよ、”てえいん”さん、”てえいん”さん、うん。例えば、 
「あそこの店員さんに値段を聞こう」
これをちょっと速く言いますね。
「あそこの店員さんに値段を聞こう」
”てんいん”さん って今言わなかったですよね、私。これをですね。あの、意外と 多くの日本人は知らずに”てえいん”さん と言ってしまってるんですね。で、 えっと、結構多くの日本語の先生も気が付いてないんと思うんですよ、これ。
で、そういう私も実は、2ヶ月ほど前にアメリカ人の私の生徒から聞いて、 初めて気がついたんですね。ええ、偉そうに言うなって感じなんですけども。うん、ちょっと面白くないですか。これ じゃもう1つ紹介しますねえー。
体育館（たいいくかん）、体育館はわかりますか。
あの、学校にある、運動する、大きい大きい場所ですよね。
えー英語でなんでしたっけ。gymnasiumですかね。うん、じゃあんまり使わないんで英語すぐ忘れちゃうんですけども。 え、これは平仮名で言うと”たいいくかん”　ですねえ、”い” が2つあります。 
でも、”たいいくかん”　という日本人は、ほとんどいません。”たいくかん”と言います。
”い”が 一つだけなんですね。
「例えば体育館からボールを盗んできたよ」
え、皆さん盗んじゃダメですよ(笑)。これただの例文ですよね。
「”たいくかん”からボールを盗んできたよ」
絶対に”たいいくかん”と言わないですね。うん、ちょっとそれも面白いなと思って今紹介しました。
 
で、えー最後もう1つだけ紹介しますね。えー、100円。 ま、100円でも1000円でも1万円でもいいんですけど。英語だとYenと言いますよね。Y,E,NでYen。
これも結構（けっこう）多くの。日本人が、あの特に早く言った時にYenって言ってる時が多いんですよ。 
これもまたたくさんの日本人気がついてませね。日本語の先生も気がついてません。はいじゃ、
例えば
「こちら1万円になります」
ちょっとこれを早く言いますね。
「こちら1万円になります」
。今Yenって多分言いましたよね。 
うん、これもちょっと面白いなと思って紹介させていただきました。はい、いかがでしたか。 
はい、じゃあ、今日はここまでにします。皆さん日本語の勉強がんばってください。バイ


洋平先生　N3～N2クラスの生徒へ　(^^♪

＃7　学校で習う発音（はつおん）は正しい？？

Halo semua! Kembali lagi di podcast saya! 
Apa kabar di bulan Januari ini?
Apa kalian sudah buat gol-gol kecil untuk tahun ini? 
Kalau saya, karena sekarang saya sedang belajar Bahasa Spanyol, saya juga mau buat gol kecil, yaitu mendengar 1 podcast setiap hari. 
Tips dari saya untuk belajar bahasa baru adalah : 
1. Kelilingi diri kalian dengan bahasa itu, lewat musik, film, buku, media sosial.
2. Sabar, be patient! Belajar bahasa baru itu perlu waktu. 
3. Bersenang-senang, have fun! Jangan terlalu serius, dan itu akan membuat lebih menyenangkan!
4. Cari tutor atau teman yang berbicara dengan bahasa itu. Berlatihlah dengan mereka. 
Jadi, untuk kalian yang sedang belajar Bahasa Indonesia, bersabarlah, bersenang-senanglah dan nikmatilah!
Jangan angkat tangan! "Angkat tangan", artinya "menyerah", ”give up", "諦める”
Jangan menyerah ya! Don't give up!  諦めないでね！
Selamat beraktivitas! Sampai jumpa lagi! ^^


Akhir minggu

Angkat tangan

Have you ever said something in English… and someone responds:

“Sorry, can you repeat that?”

Even though your English is strong.

You know the vocabulary.
You understand conversations.
You use English at work every day.

So why do communication breakdowns still happen?

In this episode of the Own Your Speech Podcast, we explore one of the most common frustrations experienced by advanced English speakers: being asked to repeat yourself.

You’ll learn why the issue often has nothing to do with grammar or vocabulary, and how small speech patterns can affect clarity in conversation.

In this episode, we discuss:

• The three key factors that influence speech clarity
• Why pronunciation patterns from your first language carry into English
• How rhythm and word stress affect listener understanding
• Why speech is a motor skill, not just a language skill
• How targeted practice can retrain speech patterns

You’ll also hear a science based tip explaining how the brain stores speech movements and why repetition is essential for lasting pronunciation change.

If you’ve ever felt frustrated when people ask you to repeat yourself, this episode will help you understand what’s really happening — and what you can do about it. 

Own Your Speech | Accent & Communication for Professionals

Why People Ask You to Repeat Yourself — Even When Your English Is Good

La settimana scorsa Jimmy ha voluto fare un viaggio a Roma. È stata la sua prima volta nella capitale italiana. È partito da Venezia lo scorso lunedì mattina. Ha preso il treno ad alta velocità e in tre ore e mezza circa è arrivato a Roma.
Jimmy è andato in viaggio da solo perché il suo amico Marco durante la settimana lavora, invece Jimmy ha molto tempo libero e ha deciso di viaggiare in tutte le città italiane.

Roma è la sua prima tappa. Ha prenotato una stanza in un hotel di fronte al Colosseo. Ogni mattina quando si sveglia può vedere le meraviglie dell’anfiteatro Flavio. Il primo giorno ha anche visitato l’interno dell’arena. Poi ha fatto un giro al foro romano, al circo massimo, nel quartiere ebraico e a Trastevere. Ha visitato Castel Sant’Angelo e infine il Vaticano.

A Roma Jimmy ha camminato molto, ha fatto tante foto e ha mangiato molte cose buone e tipiche.

Un giorno, però, ha perso il portafoglio con i soldi e i documenti. È dovuto andare a denunciare il furto alla polizia, ma il suo italiano non è ancora buono!

Ha telefonato al suo amico Marco, che non ha risposto. A volte Marco non risponde al telefono perché è molto pigro e non ha voglia di parlare.

Allora Jimmy ha preso un pezzo di carta, una penna e ha disegnato un portafoglio e un ladro. Finalmente la polizia ha capito e ha fatto la denuncia.

Quel giorno Jimmy è diventato molto triste: ha dovuto fare le valigie e tornare a Venezia perché nasconde i soldi sotto il materasso del suo nuovo appartamento.

Il passato prossimo = in this text you can see some verbs of the past tense. Just as in English, some participle can be irregular. Perdere = perso; decidere = deciso; etc.
Durante la settimana = Durante la settimana significa dal lunedì al venerdì, cioè i giorni in cui lavoriamo.


//Want to learn more Italian? Check out the link -> https://cocai-italiano.com/

Cocai italiano - Podcast for Italian learners

Un viaggio

結婚式（けっこんしき）に呼ばれたらすることについて話してみました💗久しぶりにドレスを買って、幸せな気持ちになりました👗