Natural Nihongo Chat

がんばってね！という言葉

Luca szeret korán kelni és kávéval kezdeni a napot. 😍
Egy ideje rászokott, hogy a kávéját nem otthon készíti el, hanem elmegy a kedvenc kávézójába. 
Ez ma reggel sem volt másképp. 😏
Ahogy benyitott a kávézóba, az ajtó csengő hangosan csilingelt. (...)


Magyar Világ Podcast 

Luca és a kávézó☕️

[Esta es una entrevista que no fue transcrita en su totalidad, es decir que las ultimas 27 preguntas estan sin transcripción a fin de dificultar el nivel de comprensión del alumno.]

Jhon: Bueno, al aceptar la siguiente entrevista, me das los derechos de autor de tu voz para usos educativos y/o personales. ¿Estás de acuerdo?

Sofía: Sí.

Jhon: Súper. Entonces bueno, acércate un poco para que estemos más cerca en el audio. Así que bueno, cuando pienso en vos, yo relaciono la persona que sos vos con el deporte. Entonces, pensando en diferentes temas, se me ocurrió que ahora en Francia vamos a celebrar los Juegos Olímpicos. La primera pregunta que tengo para ti, y puedes hablar un poquito despacio, no tan rápido porque son personas que probablemente no entienden español, es para practicar. ¿Qué viene a tu mente cuando escuchas la palabra o el concepto de los Juegos Olímpicos?

Sofía: Digamos que es como... a ver, el concepto como esperanza porque pues a mi parecer siempre fue como un sueño poder ir al menos a ver, como ver. Y pues también, de pronto en algún momento participar en ellos. Al final, pues en este caso no se pudo, pero siempre ha sido como un sueño y como algo que siempre he tenido como esa esperanza de ver en vivo.

Jhon: Ok, ¿crees tú que eres como una fanática de los Juegos Olímpicos o es algo más casual?

Sofía: No tanto así como una súper fanática porque te mentiría si te dijera que me levanto a las tres de la mañana, porque es en otro lugar del mundo, los horarios son diferentes. O sea, si te dijera que me levanto todos los días a ver las competencias, no. Más que todo me interesa la natación, porque a mí me encanta el deporte, pero específicamente la natación es lo que más me gusta. Entonces, sí me encanta mucho pero con los años ha bajado un poco la emoción, pero igual siempre trato de seguir conectada.

Here is a part of the transcription and due to the 2000 characters limit, I cant put the other part but I hope you guys enjoy it!

Best Wishes!

Talk Time with Jhon!

Una platica sobre las Olimpiadas con Sofia!

...
Как рано мог он лицемерить,
Таить надежду, ревновать,
Разуверять, заставить верить,
Казаться мрачным, изнывать,
Являться гордым и послушным,
Внимательным иль равнодушным!
Как томно был он молчалив,
Как пламенно красноречив,
В сердечных письмах как небрежен!
Одним дыша, одно любя,
Как он умел забыть себя!
Как взор его был быстр и нежен,
Стыдлив и дерзок, а порой
Блистал послушною слезой!

Как он умел казаться новым,
Шутя невинность изумлять,
Пугать отчаяньем готовым,
Приятной лестью забавлять,
Ловить минуту умиленья,
Невинных лет предубежденья
Умом и страстью побеждать,
Невольной ласки ожидать,
Молить и требовать признанья,
Подслушать сердца первый звук,
Преследовать любовь, и вдруг
Добиться тайного свиданья...
И после ей наедине
Давать уроки в тишине!
...


Нескучные истории - Not boring stories

А. С. Пушкин. Роман в стихах "Евгений Онегин". Отрывок.

主要介绍如何使用1.抬不起头来 2.亏 3.小菜一碟儿，这三个汉语口语习惯语的意思和用法。

A Course in Chinese Colloquial Idioms

How to use 1.抬不起头来 2.亏 3.小菜一碟儿

Learn about the force that keeps us all tied to Earth. This presentation is for students studying for the Test of English as a Foreign Language.

Download a free worksheet with TOEFL style questions and tips here: https://lovelangwri.com/2022/06/14/newtons-universal-law-of-gravitation-toefl-study/

For the Love of Language and Writing

Newton's Universal Law of Gravitation | TOEFL Study

【北海道Hokkaido生活】
4月22日金曜日　天気/はれ　気温/12℃ 

松前町/まつまえちょう
函館市/はこだてし
・桜前線が北海道に上陸
・桜が咲きました
・東京はだいたい１ヶ月前だけど、北海道はいま


［単語］
桜前線/さくらぜんせん…いろいろな場所の桜が咲き始めた日を、地図の上に書く。そうるすと、線のようになる。いつ、どこで、桜が咲くかわかるもの。
上陸/じょうりく…海や空から、来る。


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#44〉4月22日金曜日　北海道に桜前線上陸！桜が咲いた！

Be careful with direct translations!
Remember to try the quiz tests after the podcast, to check your understanding of expressions.

The Social Evolutionary

You're on FIRE???

Acompáñanos a tomarnos una taza de café colombiano mientras escuchamos experiencias de distintas personas que se dedican a cultivar café en el país. 

¿Sabías que Colombia produce el 15% del café mundial?

En esta nueva entrega nos acompañan tres caficultoras y un caficultor de distintas partes del país, quienes nos compartirán sus vivencias con el café. Así que ve por tu taza de café y ponte cómoda/o.
Recuerda que en el siguiente enlace puedes encontrar la transcripción del podcast: https://docs.google.com/document/d/1IQs0sYKyWUWPCq-P8kxWfEIGVzur3lA0wo49f9jFWuI/edit?tab=t.0


