Many Spanish people scratch their heads at the shocking translations of movie titles that have nothing to do with the original, or simply sound completely stupid.

The Social Evolutionary

Weirdly translated movie titles

Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!

Eva's Garden

Song: Little Star 小星星

It's not the language barrier! Job Interview Prep | IELTS Speaking prep.

You are looking at the effect, not the cause!

Does it sound familiar? - 

"I am unable to communicate with others"

"I feel shy&nervous starting a conversation"

"I have a language barrier"

If it seems familiar then the goal is to determine what part of you that feels/thinks this way?

You 'native' part doesn't feel shy talking to people or finding words, your 'language-learner' part does.

How was it formed and how it affects you and as the result how it affects your speaking ways will be talked about in the podcast which you don't want to miss :)

Let me know how was the recording, what you got out from it?

and in our 1-1, private mindset coaching + language coaching immersion method I use to teach people to communicate classes we'll dive deeper into  your unique case and help you succeed!

PS. The books name is "The New Psycho-Cybernetics: Maxwell Maltz".

The Habits of Professionals Growing Into Strong, Confident English Communicators

It's not the language barrier! Job Interview Prep | IELTS Speaking prep.

Oi gente, aqui é Aneleh, sua tutora de português favorita. No podcast de hoje, vou contar para vocês mais uma lenda do folclore brasileiro chamada "A Lenda do Saci Pererê", que fala sobre um ser mítico que habita as florestas e prega peças nas pessoas. No final, trarei algumas palavras com seus significados em inglês para ajudar caso vocês tenham dificuldade com o vocabulário.
Se quiserem acompanhar o script do podcast é só clicar nesse link: 
https://docs.google.com/document/d/17tfnJzU7oKnqg8ihkev7Bx24WbOAqzWgficO-vnXel8/edit?usp=sharing 
Vamos lá?

Portuguese Drops 

Lendas do Brasil - Saci Pererê

(Spanish)
La ropa para damas a diferencia de la ropa de caballeros tiene diseños y materiales mucho más decorados y colores alegres para diferentes ocasiones. El mercado para la ropa de mujeres no solo ofrece un producto para protegerse del frio, calor o uso de cultura social. También representa una moda, deseo, estado de ánimo y cambio de apariencia en las mujeres. 
(English)
Unlike men's clothing, women's clothing has much more ornate designs and materials and bright colors for different occasions. The market for women's clothing not only offers a product to protect against the cold, heat or social culture. It also represents fashion, desire, mood and change in appearance in women.
-----------------------------
Falda = skirt
vestido = dress
blusa = blouse
Medias pantys = Pantyhose
leggins= leggins
Cintillo = headband
corsé = corset
Zapatos de tacón alto
 = High heel shoes
Zapatillas = flat shoes
Cartera, bolso = purse
Lenceria = Lingerie
Sosten = brasier
Traje de baño = 
swinsuit for women
Pareo = 
beach wrap for women
Zarcillos, aretes = earrings
collar =necklace
lazo = tie


Podcast Learn Spanish

Ropa y accesorios para Mujeres  (N # 12)

今天來區別一下 唔該 和 多謝 的區別吧！

Ellieの嘰里咕嚕

唔該，多謝！

Savez-vous ce que veut dire « avoir vent de… » ? Et ce qu'est une question pointue ? Thomas Fersen va vous l'apprendre avec poésie, humour et… tendresse.

Paroles de la chanson : Les tours d'horloge

Depuis ton départ
Lyon est une gare
et moi je suis resté lyonnais.
Tu es sur la ligne
moi à la consigne
avec mes pièces de monnaie.

REFRAIN :
Et les tours d'horloge
me serrent la gorge.
Chaque seconde me tue.
Sait-on où tu loges ?
Quand reviendras-tu ?
Comme ces questions sont pointues.

Et le long du Rhône,
c'est pour ton fantôme
que je laisse pendre ma main.
Maudissant ton nom
car, du cabanon,
tu me fais prendre le chemin.

REFRAIN

Et puis tu reviens
dans mon quotidien,
j'apprends par le carnet du jour
Qu'aujourd'hui les cloches
célèbrent tes noces
avec un autre, mon amour.

REFRAIN

Quand d'autres rencontres
dérèglent ma montre,
alors je connais le repos
Mais à chaque fois
que j'ai vent de toi,
je cavale après mon chapeau.

REFRAIN

Professeur Chantecler

Des expressions prises au pied de la lettre avec Thomas Fersen, « Les tours d'horloge »

Transcript: https://saracasalino-books.weebly.com/blog/scarlet-darkness-part-7

Learn English with Stories

Scarlet Darkness- Chapter 7

Vargas Llosa reflexiona sobre la ficción y la literatura: cómo la novela miente y, al mismo tiempo, revela verdades humanas profundas.