In dieser Episode von Deutsch durchdacht spreche ich über Kulinarisches in Deutschland. 

Deutsch durchdacht 

Episode 5: Kulinarisches 

Для начала прочитаю отрывок полностью, а потом объясню вам отдельные слова и выражения. 

Слова, которые объясняю в эпизоде: всего́ - только, не более чем - only, just; угрю́мый - мрачный, неприветливый - sullen, gloomy; беспоря́дочный - находящийся в беспорядке, бессистемный - messy; одича́лость - дикость - wildness; одино́кий - отделённый от других подобных, без других, себе подобных, не имеющий семьи, близких - alone, lonely, single; води́ться - иметься, бывать, (разг.) водить знакомство, дружбу - to hobnob; избега́ть - сторониться, уклоняться от чего-нибудь - to avoid; забива́ться в у́гол - huddle in a corner, curl up in a corner; до́лжность - служебная обязанность, служебное место, связанное с исполнением определённых обязанностей - job title; канцеля́рия - отдел учреждения, занимающийся делопроизводством - office; стара́ться - делать что-то со старанием, стремиться, хотеть что-нибудь сделать - to try; гляде́ть - смотреть - to look, see; замеча́ть - to notice, note, mark; сослужи́вец - человек, который служит (работает) с кем-то в одном месте - colleague; чуда́к - странный, со странностями, чудной человек - weirdo; бу́дто бы - как бы, словно бы, (разг.) кажется - as if, as though; омерзе́ние - гадливое чувство - disgust; приходи́ть в го́лову - to come to mind, occur; отчего́ - почему, по какой причине - from what, why.

Спасибо всем, кто слушает мой подкаст! Не забывайте поставить лайк и написать, что еще хотите вместе почитать. Ведь чтение по-русски углубляет ваши знания языка! Хороших вам книг, друзья! 

Reading Russian

Отрывок из повести “Записки из подполья” Ф.М. Достоевский

In this episode, my dad and I recall some of our favorite memories as sports fans.

If you’re a sports fan yourself, that’s great, but even if you’re not, I think you’ll benefit from listening to this one, as many English idioms and other vocabulary were born out of the world of sports.

Otherwise, listening to this episode should give you a sense of what being a sports fan in America is like, because it’s unique compared to sporting culture in most other countries.

***For English learners! – Detailed vocabulary lesson begins at 31:56***

***Full episode transcript available ⁠⁠here: https://american-idiom.com/f/005-sports-memories ⁠⁠***

Episode Outline:

Baseball – the Detroit Tigers win the World Series in 1984 (Starts at 1:35)
Hockey - touching the Stanley Cup in 2001 (Starts at 6:27)
Hockey - meeting Guy Lafleur in New York (Starts at 10:22)
American Football - attending Michigan vs. Notre Dame in 2011 (Starts at 15:27)
American Football - Michigan Football's 2024 national championship (Starts at 20:31)
The Olympics - Attending the 2024 Olympics in Paris (Starts at 22:36)
American Football - Michigan's victory over Ohio State in 2024 (Starts at 24:04)
Association Football (Soccer) - France wins the 2018 World Cup (Starts at 27:21)

Vocabulary and examples (Starts at 30:04)

and so on and so forth (used at 4:08 explained at 32:40)
a stone's throw away from (used at 11:09 and explained at 34:40)
to run into someone (used at 11:35 and explained at 36:37)
to get to do something (used at 6:39, 11:43, 23:13 and 23:32 and explained at 38:35)
to pass away (used at 13:22 and explained at 40:51)
to be grandfathered in (used at 14:00 and explained at 42:55)
to pull something off (used at 17:29 and explained at 44:53)
in a nutshell (used at 26:32 and explained at 47:04)

***A list of specific sports vocabulary (with brief explanations) used during this episode can be found at the bottom of ⁠the following page: https://american-idiom.com/f/005-sports-memories ***

Brentoni's English Podcast

005 Sports Memories

rén lèi hé qí tā wù tǐ zài lǐ lùn shàng lái shuō ， dōu zhǐ shì yuán zǐ de jí hé 。
人类和其他物体在理论上来说，都只是原子的集合。
chéng nián rén de shēn tǐ dà gài yǒu7,000,000,000,000,000,000,000,000,000 gè yuán zǐ 。(7 hòu miàn yǒu 27 gè 0)
成年人的身体大概有7,000,000,000,000,000,000,000,000,000个原子。(7后面有27个0)

zhòng suǒ zhōu zhī ， yuán zǐ zhōng chāo guò 99.9％ de bù fèn shì zhēn kōng de ， suǒ yǐ rén tǐ 99.9％ shì zhēn kōng de 。
 众所周知，原子中超过99.9％的部分是真空的，所以人体99.9％是真空的。 
rú guǒ qù chú tǐ nèi zhēn kōng de bù fèn ， rén de shēn tǐ jiāng huì tān suō chéng yī gè biān cháng xiǎo yú 1/500 lí mǐ de lì fāng tǐ 
如果去除体内真空的部分，人的身体将会坍缩成一个边长小于1/500厘米的立方体。

你不知道的 有趣知识分享

想过你是由什么组成的吗？

Poema de Federico García-Lorca del Romancero Gitano

POEMAS DE FEDERICO GARCÍA-LORCA

BURLA DE DON PEDRO

Hey, episode 2 of my podcast for French, I'd love to have some of your feedback on how I could make the podcast better!
Here is a file with all of the cultural references we use so that you can understand 100% of what we say (https://docs.google.com/document/d/1vPtLGcEBhnv2dkMiDnz5ibYf2ZfF2QIz1JgBF2t1Ie0/edit?usp=sharing).
You can also activate the subtitles in French and English.

I hope you enjoyed it :)

The French of the world

Everyone should read that book! French Podcast #2 with Samuel

Chiste mexicano corto, especialmente dirigido a escritores y literatos... con un nivel del idioma español: "Ultra Avanzado".

CHISTES MEXICANOS

La lectura.

CHISTE DE PEPITO.



こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

ぼくの日常生活の話を聞くことで、日本語のリスニングをよくしたり、新しい言葉を知ってもらえたらいいなと思います。


みなさんお元気でしょうか。
今日もジョージアでPodcastを録っています。

今回も漢字をやります！

N3の漢字、向をやります。
これは、むく、その方向へすすむ、という意味の漢字です。

音読みは、こう
訓読みは、むーかう

と読みます。

熟語です。
・方向ーほうこう　向いている方のこと

・向上ーこうじょう　上に向かうこと

・転向ーてんこう　立場を変えること

・動向ーどうこう　個人やグループの動きのこと

・内向ーないこう　内気なこと


例文です。

・それは逆方向に行ってると思います。

・向上心を持ち続けたいと思います。

・彼は今年、アマチュアからプロに転向しました。

・景気の動向からは目が離せない。

・ぼくは内向的な人間ですが、人が苦手なわけではない。

ではまた！



