Այս թողարկումը մարդկանց գաղտնիքների մասին է։ Այնպիսի գաղտնիքների, որոնք մենք չենք ուզում պատմել որևէ մեկին։ Այդ գաղտնիքները կարող են իշխել մեզ վրա...

․․․ մասին 

Գաղտնիք #13

Apa kabar semua! selamat pagi, siang, sore dan malam! 
Sekarang di Jepang, panas banget loh! Lebih panas dari Indonesia! Hampir setiap hari saya makan es krim! 
Bagaimana akhir minggu kalian? Hari Sabtu lalu adalah hari spesial, karena sahabat atau teman baik saya datang ke Jepang. Kami adalah teman dari kecil, dari SD! Terakhir bertemu langsung dengannya, kira-kira 10 tahun lalu! Tapi, meskipun dia tinggal di negara lain, dan saya juga di Jepang, hampir setiap hari kami saling berkirim pesan, jadi hubungan kami selalu dekat. 
Di Bahasa Indonesia, ada ekspresi "Jauh di mata, dekat di hati", yang artinya adalah "meskipun tinggal tidak berdekatan, tapi hati selalu dekat". Di Bahasa Jepang pun ada ekspresi seperti ini ya, 天涯比隣. Kalau di Bahasa Inggris artinya "far from the eyes, but close to the heart". 
Untuk kalian yang punya situasi sama seperti saya, tinggal jauh dari keluarga, pacar atau teman dekat, tidak bisa bertemu mereka setiap hari, jangan khawatir ya! kalau kita terus berkomunikasi, kita akan selalu merasa dekat. Jaga kesehatan, dan sampai jumpa lagi di podcast selanjutnya! Daaah! ^^ 


Akhir minggu

Jauh di mata dekat di hati

FLO TALKS 

NOTHING IS FREE IN THIS WORLD

Prinz Harry hatte einen Traum.
Das Transkript stelle ich Interessierten gerne auf Anfrage zur Verfügung.

BAHNHOF

Prinz Harry

こんにちは、あかりです。私(わたし)は新(あたら)しいスポーツを始(はじ)めました！

Usage of Slow Japanese:
STEP 1. Listen to the episode without seeing scripts.
STEP 2. Go to mochifika.com/podcast/ and check "Key vocabularies of this episode", and listen again to the episode while seeing the list.
STEP 3. Check the whole script, it'll fill the gap in your understanding.

👉Support Mochifika project, and see full scripts + access to the additional materials!
https://www.patreon.com/mochifika

Buy me a coffee:
https://www.buymeacoffee.com/TuEBVz3

Slow Japanese

Episode #41 - A new sports experience

En el episodio de hoy hablo con Nelly, futura abogada y creadora de contenido. En sus videos Nelly muestra las diferencias de la cultura española y la cultura británica de la mano de unos personajes muy particulares.

Blanca to go 

37-Diferencias entre España y el Reino Unido y la superación con Nelly.

El peor inquilino del mundo

Llámenme abuela Part 1

I'm pleased to provide you a podcast that will give you an idea and glance about the use of the expressions with examples in Arabic language.