Search from various 영어 teachers...

画蛇添足Drawing a Snake with Feet
설명
从前有一个富人,家里有很多仆人。有一天,他给他们一瓶美酒。一个仆人说:“酒太少了,只够一个人喝,让我们来一场比赛吧。我们每个人都用笔在地上画一条蛇,谁先画好,这瓶酒就让他一个人喝,好不好?”大家都说好。
于是,他们拿起笔,同时在地上画起蛇来。有一个人很快画好了。他看见其他的人还在画着,就说:“你们画得真慢!你们看,我早就画完了!这酒是我的了。”他把酒拿过来,又看了看其他的人,笑着说:“你们还在画呢,那我再给我的蛇画四只脚吧!”
他一边说,一边在画好的蛇上又画了四只脚。可是,还没等他把脚画好,第二个人已经画完了。这个人马上从他手里把酒抢过来,说:“我们比赛画蛇,可是蛇没有脚啊!现在你却给它画上了脚,那还能叫蛇吗?现在我是第一个画完蛇的人了,所以这瓶酒应该是我的!”说完他就开始喝起来。
Vocabulary:
1.富人(fù rén):rich person
2.仆人(pú rén ):servant
3.抢(qiǎnɡ):to grab
4.一边……一边……(yì biān … … yì biān … … ):simultaneously
팟캐스트 채널
CHINESE STORY中文故事
작성자
모든 에피소드

El poira

Effective Listening - Why Can't I Understand Films Without Subtitles?

木兰诗 The Song of Mulan

DON'T LEAVE ANYTHING TO CHANCE

كلمات متشابة

What:什么shén me?

#239 大阪のオススメ(自然が好きな人)について!

Getting Started with Accent Reduction (with transcript)
인기 팟캐스트

Colombian Legends
El poira

All Things English
Effective Listening - Why Can't I Understand Films Without Subtitles?

Easy Cantonese
木兰诗 The Song of Mulan

FLO TALKS
DON'T LEAVE ANYTHING TO CHANCE

ADEL ALBANNA: A PROFISSIONAL ARABIC TEACHER
كلمات متشابة

JOJO CHINESE
What:什么shén me?

Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)
#239 大阪のオススメ(自然が好きな人)について!

Teacher Joseph's Podcast
Getting Started with Accent Reduction (with transcript)