Aquí van cuatro chistes de médicos. ¿Te atreves a contarnos un chiste en español? ¡Ánimo!

Hablar por los codos

Chistes de médicos

Привет! It's Ira and Curtis. We are teachers and decided to record a podcast for you on different topics, where we will speak two different languages: Russian and English.

In today's episode, we’ve discussed various popular superstitions in our cultures, their meanings and possible reasons for their occurrence.

Time code:

01:02 – number 13

01:28 – black cat

03:42 – passing something through the doorway

06:18 – knocking on wood

09:22 – lucky charm

10:30 – not empty bottle of vodka

11:45 – looking at the mirror when you need to return

14:01 – why number 13

17:26 – take out the trash in the evening

18:35 – whistling at home

21:45 – sitting before the trip

For each next podcast, we will pick a specific topic and discuss it. If you have any ideas for topics that you would like to listen to - write us =)

Pro bilingual 

04 ПРО bilingual: superstitions in our cultures

This short episode focuses on Adjectives. 

An adjective is a word that describes a noun phrase or a noun.

Book a lesson to learn more about ADJECTIVES!!!

The Amplify English Podcast

Adjectives Part 1

Listen to a story about a time I was scared. 
Review narrative tenses. Narrative tenses are past tenses we use to tell stories. There are four tenses we use: 
- past simple (-ed / irregular)
- past continuous (was / were + verb-ing)
- past perfect simple (had + past participle)
- past perfect continuous (had + been + verb-ing)
Listen to the story and notice the past tenses you here. Complete the quiz: Narrative tenses 1 after you finish. Remember, you can listen to the story again and write down the past tense examples you hear. 
Enjoy! 😀


Katie's English Podcast

A Time You Were Scared 😱: Narrative tenses 1

¿Qué es una muletilla?
En general, son palabras o frases que son repetidas con frecuencia por el interlocutor quien intenta plantear una idea para la cual no encuentra o no tiene las palabras necesarias o acertadas. Las muletillas si son usadas repetitivamente pueden empobrecer el idioma y la comunicación ya que son expresiones innecesarias que no llevan implícito ningún valor o contenido informativo. Estas frases suelen ser vacía y sin sentido ya que se emplean solo por hábito.

¿Cuál es su significado? 
Según el diccionario de la Real Academia Española define muletilla como “voz o frase que se repite mucho por hábito“. Es decir, es una palabra o una frase innecesaria que se repite en una conversación, por costumbre o como apoyo al hablar. 

En realidad, puedes eliminar las muletillas de la frase y no cambia el sentido, mira estos ejemplos:

1. ¿Sabes hablar español, no?
-   Sabes hablar español?

2. A ver, yo te entiendo pero tú sabes, es complicado…
-   Yo te entiendo pero es complicado…

3. El otro día fuimos a cenar en plan todos los amigos juntos.
-   El otro día fuimos a cenar todos los amigos juntos.

Aunque sean innecesarias y sean repetitivas, esto no quiere decir que no se usen en el DÍA A DÍA. La realidad es que todos tenemos preferencias propias en cuanto a las muletillas, normalmente no las elegimos, sino que nos las vamos apropiando conforme nos vamos relacionando con los hablantes nativos.

En definitiva, las muletillas son una pieza más del puzle de la comunicación y del Español. 

GRACIAS POR TU TIEMPO <3

I SPEAK SPANISH WHAT'S YOUR SUPERPOWER?

¿Qué son las muletillas del lenguaje? 

春に3段階（だんかい step）あるって、知ってた？「光の春」「音の春」そして「気温（きおん temparature ）の春」。今、日本は「音の春」あたりです。鳥の声がよく聞こえます。「ききみみずきん」がなくて、残念です。それに今年は「においの春」も楽しみです。3月13日から日本もついに、基本「マスクなし」の国になるからです。桜（さくら）のかおりを胸（むね）いっぱい、すいたいです。
スクリプトと文法や言葉のリストはこちら。
https://www.notion.so/52-3-318f5a0455b940eca214e061b93c8f39?pvs=4
楽しみ方はこちらを見てください。
https://www.notion.so/116c436c16ed4055a68ddb2c4624cd96?pvs=4

さて、週刊ジャンプと同じく、この「ききみみ」も1年52話でシーズン１を終えます。4月からのシーズン２では、ゲストと2人で話すスタイルをとるつもりです。中上級以上のレベル（more than upper intermediate level）になると思います。しかしながら、シーズン1についても、第1話にもどって、これから問題をアップしていく予定です。また、言葉と文法のリストも整理（せいり）し直しますので、引き続き、お楽しみください。日本語は、いつもあなたのそばにあります。
じゅあ、またね！バイバイ！

すずまりの日本語「ききみみ」ずきん

第52話　さよなら3月、また今度

Barbecue is a much-loved part of American food culture, with different areas having their own special flavors and cooking styles. From the Carolinas to Texas, there's a lot to learn about how barbecue styles are different across the country — and what better place to learn than at a museum!

Planned to open next spring in Kansas City, Missouri, the Museum of BBQ says it will be the world's first museum dedicated to teaching visitors about the history and culture of the cooking style.

"Barbecue is a feast for your senses," says food writer Jonathan Bender, who is opening the museum with chef Alex Pope. "Here in one of the BBQ capitals of the world, we're creating a place where you can immerse yourself in the stories of barbecue."

The museum will have rooms based on different barbecue styles, and what it calls "the main American regions of barbecue" — the Carolinas; Memphis, Tennessee; Texas; and Kansas City.



There will also be an oversized pot of "barbecue beans" for kids to play in, and a gift shop where visitors can buy things like barbecue spices, sauces and aprons.

Bender says the museum will be a place "where barbecue comes alive."

Kansas City is one of the barbecue capitals of the world, home to more than 100 local barbecue restaurants and many barbecue competitions. The city's barbecue style is famous for its "burnt ends" — charred pieces of slow-cooked beef brisket — often served with a thick, sweet, tomato-based sauce.

But the best styles and flavors are often debated among lovers of the cooking style — which is something the museum may help to encourage among its visitors!

"Barbecue isn't just food. It's culture," Bender told CNN Travel. And the founders hope visitors will come away from the museum with a new appreciation for barbecue and the community it creates.

Practice Listening, Reading & Comprehension

Fired Up: Barbecue Museum to Open in Kansas City

おはようございます。Atsushiです。

今日の天気は曇り、気温は15℃、
北海道はまだまだ寒いです。
みなさんの住んでいるところの天気はどうでしょうか。

家の近くにとてもきれいな川があります。
今日はその川沿いを歩きながら録音しています。

今日は、なぜ北海道に住んでいるかを話します。
理由は僕の妻、奥さんの転勤があったからです。
僕は、今オンラインの仕事をしているので、場所を選びません。
ですので、一緒に引越をしました。

北海道へ来て、まだ1週間ほどですが、とてもワクワクしながら生活しています。
今まで見れなかった自然や、おいしい食べ物があるので、とても楽しいです。

きっと、天気や気温も1番良い時に、北海道へ引越してきたので、冬はとても心配です。
場所によってはマイナス20℃近くまで下がるところもあるそうです。
そんな気温の変化も冬にお伝えしたいと思います。

ということで、最後まできいてくださり、ありがとうございます！
ではまた！