Iremos aprender como utilizar o verbo “ser” e “estar” em português brasileiro que é muito importante no aprendizado. Hoje você que esta aprendendo português terá a oportunidade de conhecer de forma completa o seu uso e a sua pronuncia com acento nativo da língua.

Brasileiro Automático Podcast

08. Como utilizar o verbo 'Ser' e 'Estar'

오늘의 질문입니다. 한강 작가는 2016년에 어떤 상을 수상하면서 국제적인 주목을 받았을까요?
a) 퓰리처상
b) 부커상
c) 공쿠르상

오늘 배운 어휘

트라우마: 정신적 상처, 강한 충격
서정적: 감정이 풍부하고 문학적인 표현
비극: 슬프고 고통스러운 사건

Thirsty Korean with 정이쌤

Đây là gia đình ông Hùng. Ông Hùng là nhà báo. Bà Lan là vợ ông Hùng. Bà Lan làm nội trợ. Anh Trung là con trai của ông Hùng và bà Lan. Anh Trung là kĩ sư. Chị Hoa, vợ anh Trung, là diễn viên. Chị Hoa và anh Trung có 2 con. Bé Oanh và bé Dũng là học sinh.   


Learn Vietnamese with Hiền

Đây là gia đình ông Hùng

The word "to" causes a lot of confusion for English language learners.  Why?  "To" can play very different roles in English grammar.  "To" can be a preposition, or it can be a verbal particle.  It can play both of these roles in the same sentence.  

For the full text, go to https://www.difficultenglishexplained.com/two-different-roles-for-the-word-to/.

Difficult English Explained

Two different roles for the word "to"

CLARO QUE SI. ¡Entendemos los beneficios en el podcast!
¿Qué es todo lo que podemos ganar al leer?

Disfruta de aprender

¿Es una buena idea LEER para aprender Español?

¡Hola! Volvemos a hablar de comida. Sí, me gusta comer. 
Hoy os cuento dónde compro el pan, aprendemos algunas palabras nuevas y mi amigo Javi nos enseña cómo preparar un conejo al ajillo de p*** madre.
¿Preparados? ¡¡Vamos!!


La vida de Héctor (Spanish Podcast)

Vocabulario de comida (3)

「夏（なつ）のごあいさつ」Summer Greetings
日本では、年のはじめに「年賀状（ねんがじょう）」、夏には「暑中見舞い」や「残暑見舞い」を送る習慣があります。今日は「暑中見舞い」と「残暑見舞い」の話をします。
We have a custome to send Summer Greetings in July and Augus not only New Year's cards.
Today I will talk about summer greetings and late-summer greetings.
*********************************************************
「暑中お見舞い申し上げます
年々暑さが厳しくなり、今年もすでに全国で最高気温記録が更新されましたが、いかがお凌ぎでしょうか。
このような気候ですが、お陰様で、私たちは涼を得ながら元気に過ごしております。
酷暑の折、夏バテなどなさいませんよう心よりお祈りいたしております。
　　令和４年　盛夏」
これは夏のご挨拶におくる暑中見舞いのはがきに書いた文です。

年賀状は　年のはじめの挨拶をはがきに書い
その始まりは　平安時代と言われています。平安時代は西暦794年から1185年です。
平安時代の貴族が年の始めの挨拶の手紙を送ったことが始まりで、今でも日本人は年賀状を送っています。

では、夏のあいさつの暑中見舞いや残暑見舞いはどうでしょうか。
これは、お盆に里帰りするときに　先祖へのお供えものを持って帰っていたことと関係があります。　
それが、お世話になった人に贈り物をする習慣に変わりました。やがて手紙だけになったのが暑中見舞いで、私たちは親戚、友人、知人などにおくっています。
（お盆：　一般的に8月13日から16日の4日間／里帰：自分の故郷や両親のいる家に帰ること）

暑中見舞いは、暑さの厳しい季節に、友人知人、お世話になった人、なかなか会えない人などに、送ります。だいたいは、はがきです。
相手の健康を気遣い、元気に夏を過ごしてほしいという想いで書かれています。
また、自分の最近の様子、何をしているかなどを簡単に書いて、自分の無事を知らせたりします。

送る時期もだいたい決まっています。
暑中見舞いを送るのは7月7日から8月7日（立秋）ごろまでです。
それを過ぎると今度は、残暑見舞いを送ります。これはだいたい8月末ごろまでに届くように送ります。両方送らなくてもいいです。どちらかだけでいいです。
残暑見舞いは「残暑お見舞い申し上げます」で始めます。

「残暑お見舞い申し上げます

暦の上では秋とはいえ、なお暑い日が続いておりますが、皆さま、お元気でいらっしゃいますでしょうか。
お陰様で、わたくしたち家族全員、夏バテもせずつつがなく暮らしております。
夏のお疲れが出るころですので、どうぞお身体にはお気をつけて健やかにお過ごしくださいますようお祈り申し上げます。
　　令和4年　立秋」

期限までに送ることができなかったときは、挨拶のことばをちょっと変えれば大丈夫です。
たとえば、「秋晴れの候」や「秋冷の候」のように、その時の季節の挨拶から書きます。

相手の健康を気遣っている気持ちが、その人に届くことが大切ですから、形や時期にとらわれず、気になったときに　ペンをとってみるのもいいかもしれません。きっと、その便りを受け取った人は　とても喜んでくれているでしょうから。

今日は「夏のごあいさつ～暑中見舞い、残暑見舞い～」について話しました。


やさしい日本語（にほんご）

夏のごあいさつ　Summer Greetings

The confusion with a direct translation of pedometer, to count steps.

The Social Evolutionary

A Spanish/English joke: pedometer - podómetro

Welcome to my podcast! 

In this introductory podcast, you can get to know me a little bit better, while improving your listening skills. 

If you are interested in improving your English even more, feel free to send me a message or book a lesson on my profile!