Search from various 영어 teachers...

みんなの日本語 Lesson 34
설명
授業(じゅぎょう)のときに、「リーピートしてください」とみなさんに言います。
これは、「わたしの言ったとおりに、言ってしてください」ということです。
では、「わたしが言ったとおりに、言ってください」「「赤パジャマ、青パジャマ、黄パジャマ、茶パジャマ」「老若男女(ろうにゃくなんにょ)」。言えましたか。
「私が言ったとおりに」とは、私が言うことと同じことを言うことですね。
みなさんは、料理(りょうり)をしますか。レシピのとおりに作りますか。わたしは、ごはんを作るとき、レシピを見ます。がんばって、レシピのとおりに作ります。
みなさんは、授業のあとで復習(ふくしゅう)をしますか。授業のあとで、必ず復習してください。
そして、復習してから、宿題をしてください。がんばってくださいね。「のあとで」と「~てから」の使い方(かた)の違(ちが)い、わかりますか。
「のあとで」は、たとえば、「走ったあとで、シャワーを浴(あ)びます」「食事のあとで、薬(くすり)を飲みます」と時間の前後関係(ぜんごかんけい)です。
では、「てから」はどうですか。「必(かなら)ず復習してから、宿題をしてください」。宿題をします。そのとき、復習が大切(たいせつ)です。復習が必要です。なので、「宿題をする」には、必ず「復習が必要(ひつよう)」です。このときは「てから」を使います。
では、次の二つの文を聞(き)いて考(かんが)えてください。
a)「インターネットで調(しら)べてから、車(くるま)を買(か)います」
b)「インターネットで調べたあとで、車を買います」?
「インターネットで調べたあとで、車を買います」は少(すこ)しおかしいです。
どうしてかわかりますか。考えてみてください。
みなさんは、目がいいですか。近くのものがよく見えますか。わたしは、最近(さいきん)近(ちか)くのものがよく見えません。
めがねをかけて、本(ほん)を読(よ)みます。
みなさんは、めがねをかけて、本を読みますか。それとも、めがねをかけないで、本を読みますか。
みなさんは、友(とも)だちと話すときは、いすに座(すわ)って話しますか。それともいすに座りながら話しますか。
えっ、「座りながら」話す??少しおかしいですね。座りながらというのは、座るという動作(どうさ)をしながらということですから、少し変(へん)な状態(じょうたい)ですね。
わかりますか。
でも、コーヒーを飲みながら、おしゃべりはしますね。いすに座って、コーヒーを飲みながら、おしゃべりします。
팟캐스트 채널
にほんごのれんしゅう
작성자
모든 에피소드

Panza llena, Corazón contento

The Sick Rat and the Healthy Rat (Adult 18+)

Épisode 7 - Discussion entre amis sur des mots normands

Letters Х and Г

#8 - Café!

Little Red Riding Hood

제주도는 아름다운 섬이에요

US Doctor Wants Cancer Warnings on Alcoholic Drinks
인기 팟캐스트

Panza llena, corazón contento
Panza llena, Corazón contento

Squirrel Seeks Chipmunk and other stories from David Sedaris ( Adult 18+)
The Sick Rat and the Healthy Rat (Adult 18+)

Donc voilà, le podcast
Épisode 7 - Discussion entre amis sur des mots normands

Український подкаст для початківців з Альоною / Ukrainian podcast for beginners with Alyona
Letters Х and Г

Português Brasileiro
#8 - Café!

Spanish Reading Comprehesion
Little Red Riding Hood

한국의 문화
제주도는 아름다운 섬이에요

Practice Listening, Reading & Comprehension
US Doctor Wants Cancer Warnings on Alcoholic Drinks