Estar al loro es una expresión un poco graciosa porque incluimos un animal en ella, pero no tiene nada que ver con el mundo animal. Te lo cuento todo ahora.

Expresiones en español

Estar al loro

Welcome ! ☀️
Because it’s summer — and to keep things feeling light and fun — this podcast channel aims to stay connected to French pronunciation. The episodes are short and straightforward, each focusing on how to pronounce essential French sounds that are tricky or commonly mispronounced.

Today's episode is about the pronunciation of the letter "c".
➡️ Read the transcript while listening, to link the sounds to the spelling and to do the little pronunciation exercise at the end.

TRANSCRIPTION :
Bonjour ! Comment tu vas aujourd’hui ? Moi ça va super !

Aujourd’hui on va pratiquer la prononciation correcte de la lettre “c”. Elle a deux prononciations : ss et k

“C” se prononce “s” après un i, un e ou un y. Comme merci ou cent.

Voici des exemples.
Répète après moi : cerise / citron / cinéma / célèbre / cyber / cycliste / ici / facile / policier / recette

Ensuite “c” se prononce “k” devant les autres lettres comme cuisine ou crabe.
Voici des exemples.
Répète après moi :  carotte / découvrir / carte / clair / calorie / crédit / couche / culture / colonie / clone

Parfois le “c” devant a, o et u le “c” se prononce “ss” comme dans ça va ou français. C’est grâce à la cédille ! Le ç.

Allez, maintenant le quiz final !
So, you will speak just after I say the number. A blank will give you time to speak. Then listen to my pronunciation. Read number 2 and listen to the pronunciation again. And just keep going like that.

Prêt ? C’est parti !

1: client
2: marcassin
3: couleur
4: cancer
5: cocasien
6: vacances
7: couteau
8: cascade
9: copain
10: circulation

Et voilà c’est tout pour aujourd’hui. J’espère te retrouver au prochain épisode. Ciao !


French Pronunciation to go

Pronunciation of the letter' "c"

Welcome ! ☀️
Because it’s summer — and to keep things feeling light and fun — this podcast channel aims to stay connected to French pronunciation. The episodes are short and straightforward, each focusing on how to pronounce essential French sounds that are tricky or commonly mispronounced.

Today's episode is about the pronunciation of the letter "g".
➡️ Read the transcript while listening, to link the sounds to the spelling.
➡️ Prepare a paper and a pen, you will need them for the little quiz at the end of the episode.
Have fun !

TRANSCRIPTION :
Bonjour ! J’espère que tu vas bien ! Moi oui, je vais très bien !
Aujourd’hui on va pratiquer la prononciation correcte de la lettre “g”. Elle a deux prononciations : j et gu

“G” se prononce “j” lorsque la lettre d’après est un i, e ou y. Comme girafe ou mange.
Voici des exemples.
Répète après moi : gîte / gynécologue / gentil / orange / mariage / digital / régime / région / religion / énergie

Ensuite “g” se prononce “gh” quand la lettre d’après et un a, o ou u. Comme dans gouvernement ou gâteau.
Voici des exemples.
Répète après moi :  guitare / guide / regarder / frigo / drogue / fatigue / gorille / garage / bagage / gare

Allez, maintenant le quiz final ! Je vais dire un mot, est-ce que c’est le mot “a” ou le “b” ?
Prêt ? C’est parti !

1. a. kangourou b. kangeourou
2. a. mangue b. mange
3. a. draguer b. dragée
4. a. fige b. figue
5. a. rigoler b. rigeoler
6. a. bague b. Bages
7. a. guide b. gide
8. a. guépard b. gépard
9. a. longeur b. longueur
10 a. guillotine b. gillotine

Et voilà c’est tout pour aujourd’hui. Les réponses sont à la fin de la transcription. Je te dis à bientôt !

ANSWERS : 
1. a. kangourou
2. b. mange
3. b. dragée
4. b. figue
5. a. rigoler
6. b. Bages
7. a. guide
8. a. guépard
9. b. longueur
10. a. guillotine

Pronunciation of the letter "g"

Welcome ! ☀️
Because it’s summer — and to keep things feeling light and fun — this podcast channel aims to stay connected to French pronunciation. The episodes are short and straightforward, each focusing on how to pronounce essential French sounds that are tricky or commonly mispronounced.

Today's episode is about the correct pronunciation of the letters "er".
➡️ Read the transcript while listening, to link the sounds to the spelling and to do the little pronunciation exercise at the end.

TRANSCRIPTION :
Bonjour ! ça va ? Moi je vais très très bien !

Aujourd’hui on va pratiquer la prononciation correcte de “er”. II existe 2 manières de le prononcer.

La première se prononce “é” et se trouve à la fin du mot. Comme dans manger.
Voici des exemples.
Répète après moi : boulanger / aller / chandelier / fumer / chanter / boucher / écouter / travailler / aimer / nager.

La deuxième se prononce “r” elle se trouve à l’intérieur du mot. Comme dans merci.
Voici des exemples.
Répète après moi : chercher / mercredi / personne / serveur / perdre / dernier / verbe / version / fermer / perle.

Attention il y a quelques exceptions, le “er” à la fin de quelques petits mots se prononce “r” comme par exemple : hier / hiver / cher / mer / fer.

Allez, maintenant le quiz final !
So, you will speak just after I say the number. A blank will give you time to speak. Then listen to my pronunciation. Read number 2 and listen to the pronunciation again. Just keep going like that.

Prêt ? C’est parti !

1: chercher le boulanger
2: aller chez le boucher
3: merci
4: allumer le chandelier
5: je suis perdu
6: chanter le mercredi
7: préparer le dîner
8: visiter un quartier
9: appeler le serveur
10: une perle chère

Et voilà c’est tout pour aujourd’hui. Je te donne rendez-vous au prochain épisode ! A bientôt !

Pronunciation of "er"

Welcome ! ☀️

Because it’s summer — and to keep things feeling light and fun — this podcast channel aims to stay connected to French pronunciation. The episodes are short and straightforward, each focusing on how to pronounce essential French sounds that are tricky or commonly mispronounced.

Today's episode is about the pronunciation é, è and ê.
➡️ Read the transcript while listening, to link the sounds to the spelling.
➡️ Prepare a paper and a pen, you will need them for the little quiz at the end of the episode.

Have fun !

TRANSCRIPTION :
Bonjour ! Comment tu vas ? Moi ça va !

Aujourd’hui on va pratiquer les accents sur le “e”. L’accent aigu (é) qui se prononce eh et l’accent grave (è) ou circonflexe qui se prononcent “aih”.

On commence avec le “e” ’accent aigu : le “é”. Voici quelques exemples.
Répète après moi : bébé / l’été / activité / glacé / marché / plongée / réservé / animé / loué / préféré

Maintenant le “e” accent grave et circonflexe : “è”et “ê”. Voici quelques exemples.
Répète après moi : bête / tête / père / mère / crème / pêche / crêpe / chèvre / fête / lièvre

Allez, maintenant le quiz final !
Est-ce que je dis “é” ou “è” ?
Prêt ? C’est parti !

1 … 2 … 3 … 4 … 5 … 6 … 7 … 8 … 9 … 10
Et voilà c’est tout pour aujourd’hui. Merci d’avoir écouté cet épisode et à bientôt !

ANSWERS : 
1: téléphoner
2: aidé
3: jète
4: jeté
5: gâté
6: payé
7: sèche
8: tête
9: crèche
10: écouté

Pronunciation of é, è et ê

Welcome ! ☀️

Because it’s summer — and to keep things feeling light and fun — this podcast channel aims to stay connected to French pronunciation. The episodes are short and straightforward, each focusing on how to pronounce essential French sounds that are tricky or commonly mispronounced.

Today's episode is about the pronunciation of the "es" at the end of French words.
➡️ Read the transcript while listening, to link the sounds to the spelling and also to do the little pronunciation exercice at the end.

TRANSCRIPTION :
Bonjour ! Tu vas bien ? Moi je vais super bien !

Aujourd’hui on va pratiquer un son qui s’écrit “es” et qui se prononce “euh” ou des fois “é”.

Il se prononce toujours “euh” quand il est à la fin d’un mot comme par exemple : petites. Le “euh” est discret: lavandes, tentes, tables, robes, grandes, petites …
On ne dit pas : petités ou grandés. On dit petites, grandes.

Attention les possessifs et les articles avec “es” se prononcent : les, des, mes, tes, ses.

Donc on va dire : les petites filles / les grandes vacances.

Allez, maintenant le quiz final !
So, you will speak just after I say the number. A blank will give you time to speak. Then listen to my pronunciation. Read number 2 and listen to the pronunciation again. Keep going like that.
Prêt ? C’est parti !
1: Les robes
2: Mes valises
3: Tes grandes lunettes
4: Les petites vacances
5: Des belles plages
6: Les grandes tables
7: Mes belles chemises
8: Tes énormes voitures
9: Des grandes sandales
10: Des bonnes glaces

Et voilà c’est tout pour aujourd’hui. Allez on se revoit au prochain épisode ! A bientôt !


Pronunciation of the "es" at the end of French words

Welcome ! ☀️
Because it’s summer — and to keep things feeling light and fun — this podcast channel aims to stay connected to French pronunciation. The episodes are short and straightforward, each focusing on how to pronounce essential French sounds that are tricky or commonly mispronounced.

Today's episode is about the pronunciation of the nasal sound “in”.
➡️ Read the transcript while listening, to link the sounds to the spelling.
➡️ Prepare a paper and a pen, you will need them for the little quiz at the end of the episode.

Have fun !

TRANSCRIPTION :
Bonjour ! Comment ça va ? Pas trop chaud ? Chez moi il fait très très chaud. Mais je vais super bien !

Aujourd’hui on va pratiquer le son nasal en. “en” comme lavande.

“en” peut s’écrire : en / em / an  / am / aon 
Attention ! Ne dis pas : anne / on / in. Tu dis :  en en en

Voici  des exemples.
Répète après moi : pétanque / lavande / océan / vent / sandale / danser / ventilateur / vacances / camping / tente / transat

Super ! Maintenant un peu plus vite : 
Magnifique ! Maintenant le quiz final.
Est-ce que tu entends “en” dans le premier mot ? Le deuxième mot ? Dans les deux mots ? Ou dans aucun des mots ?
Do you hear the sound “en” in the first word ? The second word ? Both of the words ? Or none of the words ?

Prêt ? C’est parti !
1 … 2 … 3 … 4 … 5 … 6 … 7 … 8 … 9 … 10

Et voilà les réponses du quiz se trouvent à la fin de la description. C’est tout pour aujourd’hui. Allez on se revoit au prochain épisode ! A bientôt !

ANSWERS : 
1: ✅ / ✅
2: ❌ / ❌
3: ✅ / ❌ 
4: ❌ / ✅
5: ❌ / ✅
6: ✅ / ✅
7: ❌ / ✅ 
8: ✅ / ✅
9: ✅ / ✅
10: ✅ / ❌

The words of the Quiz :
1: banc / blanc
2: vent / vin
3: transat / glaçon 
4: peinture / tente
5: bonne / camping
6: océan / sandale 
7: pain / pétanque 
8: danser / chanter
9: changer / manger
10: inventer / thym


Pronunciation of the nasal sound "en"

Welcome ! ☀️
Because it’s summer — and to keep things feeling light and fun — this podcast channel aims to stay connected to French pronunciation.

The episodes are short and straightforward, each focusing on how to pronounce essential French sounds that are tricky or commonly mispronounced.

Today's episode is about the pronunciation of the nasal sound “on”.

➡️ Read the transcript while listening, to link the sounds to the spelling.
➡️ Prepare a paper and a pen, you will need them for the little quiz at the end of the episode.

Have fun !

TRANSCRIPTION :
Bonjour ! Tu vas bien ? Moi ça va très bien !

Aujourd’hui on va pratiquer le son nasal “on”. on comme bonjour ! 

on peut s’écrire : on ou om 
Attention ! Ne dis pas : one / an / un. Tu dis :  on on on

Voici  des exemples.
Répète après moi : mon / bon / avion / thon / bonbon / mignon / balcon / garçon / pont / melon / confiture
Parfait ! Maintenant un peu plus vite : 
Génial ! Maintenant le quiz final.
Est-ce que tu entends “on” dans le premier mot ? Le deuxième mot ? Dans les deux mots ? Ou (dans) aucun des mots ?
Do you hear the sound “on” in the first word ? The second word ? Both of the words ? Or none of the words ?

Prêt ? C’est parti !
1 … 2 … 3 … 4 … 5 … 6 … 7 … 8 … 9 … 10

Et voilà les réponses du quiz se trouvent dans la description. C’est tout pour aujourd’hui. On se revoit au prochain épisode ! A bientôt !

ANSWERS :
1: ✅ /  ✅
2: ❌ / ✅
3: ✅ / ✅ 
4: ❌ / ❌
5: ✅ / ✅
6: ✅ / ❌ 
7: ✅ / ✅
8: ✅ / ❌
9: ✅ / ❌
10: ❌ / ✅

The words of the Quiz :
1: ballon /  rond
2: main / balcon
3: avion / thon 
4: blanc / vent
5: fond / pont
6: bon / bonne 
7: melon / menton
8: mignon / mignonne
9: charbon / viande
10: enfant /bonbon

Pronunciation of the nasal sound "on"

Welcome ! ☀️
Because it’s summer — and to keep things feeling light and fun — this podcast chanel aims to stay connected to French pronunciation. The episodes are short and straightforward, each focusing on how to pronounce essential French sounds that are tricky or commonly mispronounced.

Today's episode is about the pronunciation of the nasal sound “in”.

➡️ Read the transcript while listening, to link the sounds to the spelling.
➡️ Prepare a paper and a pen, you will need them for the little quiz at the end of the episode.

Have fun !

TRANSCRIPTION :
Bonjour bonjour !
J'espère que tu vas bien ! Moi ça va très bien.

Aujourd’hui on va pratiquer le son nasal “in”. “in” comme vin - Vin rouge - Un vin rouge s’il vous plaît !

lN peut s’écrire : in / im / ain / aim / yn / ym 
Attention ! Ne dis pas : ine / on / en / un. Tu dis : in in in

Voici  des exemples.
Répète après moi : vin / bain / thym / pain / jardin / matin / train / demain / faim / chemin
Super ! maintenant un peu plus vite. [...] 
Bravo ! Et maintenant le quiz final. Est-ce que tu entends “in” dans le premier mot ? le second mot ? Dans les deux mots ? Ou dans aucun des mots ? Do you hear “in” in the first word ? The second word ? In both of them ? Or none of them ?

Prêt ? C’est parti !
1 … 2 … 3 … 4 … 5 … 6 … 7 … 8 … 9 … 10

Et voilà les réponses du quiz se trouvent dans la description. C’est tout pour aujourd’hui. On se revoit au prochain épisode ! A bientôt !

ANSWERS : 
1: ✅ / ❌
2: ✅ / ❌
3: ❌ / ✅
4: ❌ / ✅
5: ❌ / ✅
6: ✅ / ✅ 
7: ❌ / ✅
8: ✅ / ❌
9: ✅ / ✅
10: ✅ / ❌

The words of the Quiz : 
1: thym / temps
2: vin / vent
3: blanc / bain
4: paon / pain
5: fond / faim
6: teint / thym 
7: demande / cinq
8: jardin / jardine
9: voisin / train
10: lapin / gens