Moral Stories

The Hare and the Tortoise

「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。

① 5分くらいで日本の文化や日常生活、日本語の文法や単語について簡単に説明します。② 中級者から上級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。③ 短い時間で効果的に学べるので、忙しい人にもぴったりです。聞いてみてください♪
“Make Sense of Japanese in 5 Minutes” is a podcast for people learning Japanese.
① Each episode provides a brief and easy-to-understand explanation of Japanese culture, daily life, grammar, and vocabulary in about 5 minutes.② It is useful for intermediate to advanced learners. Especially helpful for those aiming for JLPT N3 level.③ Perfect for busy people who want to learn effectively in a short amount of time. Give it a listen!

【台本/Script】

こんにちは！今日は8月13日火曜日です。「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ。私は日本語の先生、みわです。今日は、「毎（まい）」と「毎（ごと）」の違いについてお話しします。

まず、「毎（まい）」について説明します。「毎」は、くり返されることを表します。例えば、「毎日」「毎週」「毎月」のように使います。これらの単語は、ある決まった期間がくり返されることを意味します。たまに、「毎月（まいつき）」のことを「まいげつ」と間違えて言う人がいます。「まいつき」が正しいので、注意しましょう。

では、例文で確認していきましょう。「毎日朝ごはんを食べます。」という文があります。これは、次の日も次の日もくり返し朝ごはんを食べるという意味です。「毎週日曜日に友達と会います。」という文もあります。これは、次の日曜日にもその次の日曜日にも友達に会うという意味です。ここで注意があります。「毎日曜日」とは言いませんので、気をつけましょう。

次に、「毎（ごと）」について説明します。「ごと」は、一つ一つにわけて、その中で何かがあることを表します。「日ごと」「季節ごと」のように名詞の後ろにつけて使います。

例えば、「花が日ごとに大きくなります。」という文があります。これは、毎日大きくなっていくという意味です。「季節ごとに違う花が咲きます。」という文もあります。これは、春、夏、秋、それぞれ違う花が咲くという意味です。ここで注意があります。文字で「ごと」を書くときは、ひらがなで書くことが多いです。

「ごと」を使った例文をもう少し見てみましょう。
	・「クラスごとに発表をします。」
	・「大会ごとに参加する人が増えます。」
	・「町ごとに祭りの様子が違います。」

ここで、「毎（まい）」と「ごと」の使い方を比べてみましょう。例えば、「毎日」と「日ごと」の違いです。「毎日」は、次の日も次の日も同じことがくり返されることを表します。「毎日運動します。」は、昨日も今日も明日も運動することを意味します。「日ごと」は、毎日少しずつ変化があることを表します。「日ごとに寒くなります。」は、昨日より今日、今日よりも明日、寒くなっていくことを意味します。

ここで、皆さんに問題です。「毎」と「ごと」を使った正しい文はどれですか？
1.「毎朝早く起きます。」
2.「毎木曜日に映画を見ます。」
3.「毎日ごとに新しいことを勉強します。」
正解は「1.毎朝早く起きます。」です。

今日のポッドキャストはここまでです。「毎」と「ごと」の違いについて、楽しんでいただけましたか？これからも日本語の勉強を続けて、いろいろな言葉や表現を覚えてくださいね。質問やリクエストがあれば、コメントやメッセージで教えてください。
それでは、また明日もお会いしましょう。またね！


🌸5分でわかる日本語🌸 Japanese Podcast

「毎（まい）」と「毎（ごと）」の使い方の違いを学ぼう！

In this audio, I will talk about the travel differences between China and New Zealand(or probably western). 

Cherry Blablabla｜Chinese&English

Travel Differences Between China and Western

Trascrizione

L’etimologia del termine “Carnevale” deriva, con molta probabilità, dal latino “carnem levare” (eliminare la carne). Anticamente infatti l’espressione indicava il banchetto dell’ultimo giorno subito prima della Quaresima cristiana. 

The etymology of the term "Carnival" is most likely derived from the Latin word "carnem levare" (to eliminate the flesh). In fact, in ancient times the expression indicated the banquet on the last day immediately before Christian Lent. 

Coriandoli means “confetti”: sono piccoli pezzi di carta colorata che vengono lanciati durante le feste, come il Carnevale, per celebrare.

Maschera means mask: è un travestimento indossato per nascondere l'identità durante le feste e i balli in maschera.

Sfilata di carri means float parade: è una parata di carri decorati che sfilano per le strade durante il Carnevale, solitamente accompagnati da musica e ballerini.

Ballo in maschera means Masked Ball: è una festa in maschera dove le persone indossano costumi elaborati e ballano insieme nel periodo del Carnevale.

Frittelle Veneziane are typical sweets from Venice: sono dolci tipici del Carnevale di Venezia, fatti di pasta lievitata fritta e zucchero a velo.

Quaresima means Lent: è un periodo di 40 giorni prima di Pasqua, durante il quale i cristiani si preparano per la festa attraverso la preghiera e il digiuno.

Volo dell’angelo literally means Flight of the Angel: è un evento che si svolge durante il Carnevale di Venezia, solo a Venezia, dove una persona vestita da angelo vola dal palazzo Ducale in piazza San Marco, simboleggiando la discesa di un messaggero divino.

3 minutes Italian

Le parole del Carnevale - 3 minutes Italian

A：大卫今年多大？
B：二十多岁。
A：他多高？
B：一米八几。
A：你怎么知道这么多啊？
B：他是我同学。

HSK Standard Course Level 2 Audio of the textbook

Lesson 2 text 3

Letter L
Listen and repeat then sing along.
lemon, lamp, leaf, lion
This is my lemon.
This is my lamp.
This is my leaf.
This is my lion.
Follow me for more phonics.

Phonics The Alphabet 

Letter L

【Chinese Internet buzzword】
  实锤
  这个词的意思是指有确凿的证据证明一件事是真的。比如有图片、录像、录音资料等等。

【Pinyin version】
  shí chuí 
  zhè gè cí de yì si shì zhǐ yǒu què záo de zhèng jù zhèng míng yí jiàn shì shì zhēn de 。bǐ rú yǒu 
  tú piàn 、lù xiàng 、lù yīn zī liào děng děng 。

【例子】
  If something is true,you could use this word

 Andy:  Lily，我不相信我的偶像会和她谈恋爱。
    Lily:  网上已经实锤了，他们就是恋人关系。


【词语】:
确凿的—conclusive
证据—evidence
证明—prove
偶像—idol


Lily-Buzzwords/Idioms/Slang-【Lily-中国 Italki Id:8877492 Chinese Tutor】

第2集-实锤-with Lily -Chinese internet buzzword

CHISTES MEXICANOS

MOMIA EGIPCIA

https://drive.google.com/file/d/1L_4yCy3d7uWrSOJ9p3FTGmllInTeKweh/view?usp=drivesdk