A  Japanese Free Conversation with Marko. マルコさんとの自由な会話

snacks 　　おかし　
foods   　　食べ物


SAMURAI BROADCAST　侍放送  継続は力ニャり

Vol.9 A  Japanese Free Conversation with Marko. マルコさんとの自由な会話

Let's see what { It's a long shot } means :



It means :

it's unlikely but it's still possible
There is still a small chance so let's try
it's difficult or kinda unlikely but still it's possible, let's do that

English for Work with James

Episode 12 : It's a long shot

Snails are horribly violent in when making love. So how are they connected to the image of romance?

Snail dart photo: By Joris M. Koene and Hinrich Schulenburg - CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=4922082

The Social Evolutionary

SNAILS: Romantic, or Dangerous Beasts?

Hey guys, this is Aneleh, your favorite Portuguese tutor. In today’s podcast we’ll talk about the difference between MAS with and without “i”. 
You can check up the podcast description at this link:
https://docs.google.com/document/d/10Gab0rifYIpLbMAiMzkWAw4MMLr1bwBRihRn-G90KJE/edit?usp=sharing
Let's go?


Portuguese Drops 

Mas or Mais 

Try this easy trick. It doesn't cost anything and the other person will be happy, too! A Win-Win situation.

How to Get What You Want with this Quick, Simple Trick!

こんにちは。

今日もお弁当作り。今日は私と息子の分です。
主人は出張だったので、お弁当はいらないと。
昨日の夕飯は漬けマグロに山芋のとろろを白いご飯にかけたどんぶりメニュー。副菜は茄子の煮ものと小松菜のお浸し。それから具沢山の味噌汁だったため、お弁当用には何も残らず。
というわけで、夜のうちに、鶏肉を塩こうじにつけて置き、そして、朝から片栗粉をまぶして、180度の油で揚げるという、面倒なことをしました。手間暇をかけて、愛情弁当を作る母です。
塩こうじは、家庭料理には欠かせない調味料のひとつです。塩こうじにつけると、肉も柔らかくなり、そしてしっかりと味がつきます。片栗粉をまぶして揚げると、竜田揚げのできあがりです。塩こうじは、醤油と酒の調味料の代わりに使用することが多いです。肉にも魚にも使うことができる便利な調味料です。
お弁当用のサラダは、昨日の夜のうちに用意。キャベツとにんじんを適当な大きさに切り、レンジで2分半温め、そこにツナ缶とマヨネーズとレモンをかけて和えました。あとは彩りでトマト。そしてほんの少しのデザートにシャインマスカットです。
ご飯はのり弁風にしています。のり弁は、鰹節醤油（かつおぶし醤油）を白いご飯で挟んで、その上にのりをのせます。通常はこの上に魚をのせたり、揚げ物をのせたりするんです。なので、私は塩こうじの竜田揚げをさらにのせました。これお弁当にするとおいしいんです。
あー、朝から頑張りました。
今日は、一応写真も撮りましたよ。感想聞かせてください。

語彙：
山芋（やまいも）　Yams (yam)
副菜（ふくさい）　Side dishes
茄子（なす）　Eggplant
小松菜のお浸し（こまつなのおひたし）　Soaked komatsuna (Japanese mustard spinach)
具沢山（ぐだくさん）　A lot of ingredients
手間暇をかける（てまひま）　Take time and effort
塩こうじ　salted rice malt
片栗粉（かたくりこ）　Potato starch
竜田揚げ（たつたあげ）　Tatsuta-age (deep-fried chicken)



「のぞみ」の日記

お弁当作り　②

HSK 3-6 Text Audios

HSK 3 Lesson 4 Passage 3

Hello everyone, and welcome!
Today's podcast is about a phrase that many foreigners hear the most when traveling in Japan:
"Your Japanese is so good!" — but what does it really mean?
Tune in to find out!
★my Japanese class profile : https://www.italki.com/ja/teacher/11912132
みなさま、ごきげんよう！今日のpodcastは外国人のみなさんが日本旅行で一番言われる日本語、「日本語上手ですね～」の本当の意味って何？という話です！ぜひ聞いてみてね！
★日本語クラスはこちら : https://www.italki.com/ja/teacher/11912132


Moekoの日本語ベラベラtime

Moekoの日本語ベラベラtimeEpi13:「日本語じょうずですね～」の本当の意味！【Japanese Podcast: listening practice】

Esta es la segunda parte del episodio 47 que puedes escuchar aquí. En él comento las expresiones con dar que no pude comentar en el primero. Las expresiones con dar me parecen muy curiosas, y como la mayoría de las expresiones, necesitamos conocerlas, porque la traducción palabra por palabra, como en la mayoría de las veces con las expresiones, no funciona.

Espero que disfrutes este episodio, y cuando lo hayas escuchado dime si conoces otras expresiones que usan el verbo dar, porque, aunque he hablado de muchas, hay muchas más.
¡No te olvides de seguirme en Instagram (te lo dejo un poco más abajo) y decirme que piensas del episodio!
