Hey! Happy Sunday. Here is the latest episode from "English Gym for Word Nerds" and here is a list of the vocab for today: 


1. Unobtrusive
2. On the cusp of
3. Pop-up (like a shop)
4. Six of one and half a dozen of the other
5. To raise eyebrows

Enjoy! Let me know if you have any questions or comments 🙌

English Gym for Word Nerds

EPISODE 4 (on the cusp of getting the C2)

just a cute little story about a normal weekend


Новые слова 生词 :

обыкновенный - normal, 普通的；
расслабиться - to relax, 休息;

стирка - laundry, 洗衣;
уборка - cleaning routine，大扫除;
стояние у плиты - cooking，做菜;
домашние хлопоты - housework, 家务活; 

рисовать цветными фломастерами - drawing with felt tips，使用彩色标记画画儿;
валяться с книжкой на диване - reading a book, 拿着一本书躺在沙发上

Пряник

Обыкновенные выходные

こんにちは、みほです。みなさん、いかがお過(す)ごしでしょうか。私のポッドキャスト「Mihongo Nihongo」へようこそ。このポッドキャストでは、私が短いエピソードを話します。内容(ないよう)についての質問をいくつか用意(ようい)していますので、音声(おんせい)を聞きながら質問の答えを考えてくださいね。

今日のエピソードは「ひとりごと」です。みなさんはひとりごと、言いますか？私はつい一人でしゃべってしまいます。では、エピソードの前に質問です。今日の質問は３つです。

①私はいつひとりごとを言いますか。
②私はどんなひとりごとを無意識(むいしき)に言ってしまいますか。
③私はどうして英語でひとりごとを言いますか。

みなさん、準備(じゅんび)はいいですか。じゃあ始めましょう。

私は家に一人でいるとき、よくひとりごとを言います。例えば、「ああこれおいしい〜」とか、「ヤバい！ちょっと体重(たいじゅう)増(ふ)えてる！」とか、そのとき思ったことを無意識に声(こえ)に出してしまいます。
でも、実は意識的(いしきてき)にしているひとりごともあります。それは、思ったことを英語で言うことです。私はずっと英語を勉強していますが、スピーキングが上手(うま)くありません。だから英語で話す練習をひとりごとでしています。日本語だと思ったことを言うのは簡単(かんたん)ですが、英語だとすごく難(むずか)しいです。いつか無意識に出るひとりごとも、英語になったらいいなと思います。


はい、じゃあもう一度質問を確認(かくにん)しましょう。
①私はいつひとりごとを言いますか。
②私はどんなひとりごとを無意識(むいしき)に言ってしまいますか。
③私はどうして英語でひとりごとを言いますか。


答えです。
①家に一人でいるときにひとりごとを言います。
②「ああこれおいしい」などそのとき思ったことを言ってしまいます。
③英語で話す練習をするために、英語でひとりごとを言います。

みなさんどうでしたか？答えられましたか？
それでは今日のポッドキャストはここまで。最後(さいご)まで聞いてくれてありがとうございました。また次回のポッドキャストでお会いしましょう！
またね〜！


Mihongo Nihongo [Intermediate] 

#1 ひとりごと Listening comprehension 

Listening&Speaking Boost. Elementary Level.

Introduction. What is this?

J'explique ici comment on utilise cette expression

Expressions françaises

Expression française "voir midi à sa porte"

In this episode, I conclude 5 very useful sentences for shopping in supermarket. The first time I read very slowly, the second and the third times I read very fast just like the native speakers speak in daily life. You can listen to the podcast once a day to understand these sentences naturally. 
1. 请问牛奶在哪里？
Qǐngwèn niúnǎi zài nǎlǐ?
May I ask where the milk is？

2.  请问在哪里付钱？
Qǐngwèn zài nǎlǐ fù qián?
May I ask where to pay？

3. 你有会员吗？
Nǐ yǒu huìyuán ma?
Do you have any members?

4. 你要袋子吗？
Nǐ yào dàizi ma?
Do you want a bag?

5. 你怎么付？
Nǐ zěnme fù?
How do you pay?






Travel In China

5 must-know sentences for shopping in the supermarket

Aprende árabe con Radia 

العلبة المسحورة

"The only courage you ever need is the courage to fulfill the dreams of your own life."