This is the third episode of the series From Cali to Barcelona, today we will talk about office hours, meal times and terminology to name the times of the day.
/ Este es el tercer episodio de la serie De Cali a Barcelona, hoy hablaremos de los horarios de oficina,   horarios de comida y terminología para nombrar los momentos del día.

Español para conversar

De Cali a Barcelona 3 - Horarios de oficina

La paresse est un vilain défaut
Herbe-Folle, le levraut, a un très gros défaut : il est paresseux. La maîtresse, une vieille chèvre, ne sait comment le faire travailler.
- Je ne vois rien au tableau! déclare un jour ce fainéant.
Ses parents l’emmènent chez l’opticien où Herbe-Folle continue à jouer la comédie. Finalement, il se retrouve avec des lunettes aux verres tellement épais qu’il ne voit plus rien à travers. Voilà le jeune lièvre pris à son propre piège. Il ne distingue même plus le bout de ses pieds et est obligé de tout avouer à ses parents.

Des Milliers D'histoires

Histoire 27 - La paresse est un vilain défaut

第一单元 简单的爱情
课文1 

阅读课文并掌握以下语法及词汇：
（1）law法律; lawyer 律师；
我的专业是法律，我是一名律师。

（2）impression印象
我对他印象很好；
他给我留下很深的印象

（3）熟悉
对...熟悉
be familiar with ...

（4）不仅...而且/也/还
the conjuction "不仅"is used in the first clause, often floowed by"也/还/而且"in the second clause, indicating a further meaning in addition to what has been said in the first clause.
例句：他不仅足球踢得好，性格也不错。

踢足球；打篮球；打羽毛球
【注】when we use our feet ,we use "踢"（kick）；when we use our hand , we use "打"--打篮球；打羽毛球；打兵乓球。

（5）性格 personality
性格古怪


HSK reading and comprehesion

HSK4 （上）

こんにちは！みほです。みなさん元気ですか。私のポッドキャスト「Mihongo Nihongo」へようこそ！
このポッドキャストでは、私がみじかい話(はなし)をします。みなさんは私の話を聞(き)いて、質問(しつもん)に答(こた)えてください。

きょうの話は「休(やす)みの日」です。質問は３つです。
①私は休みの日、何を勉強(べんきょう)しますか？
②私は日曜日(にちようび)、だれと出かけますか？
③どうして私はちょっとさみしいですか？

じゃあ準備(じゅんび)はいいですか？始めましょう！

みなさんは休みの日、何をしますか。私はアニメを見たり、ゲームをしたりします。あと、英語(えいご)も勉強します。最近(さいきん)、フランス語も始めました。それから、ときどき夫(おっと)と息子(むすこ)と出かけます。息子が小さかった時(とき)は、毎週(まいしゅう)日曜日に家族(かぞく)で出かけていました。でも、最近息子は友達(ともだち)とあそぶのがたのしいから、あまりいっしょに出かけません。いいことですが、ちょっとさみしいですね。


ではもう一度(いちど)質問です。
①私は休みの日、何を勉強(べんきょう)しますか？
②私は日曜日、だれと出かけますか？
③どうして私はちょっとさみしいですか？

答えです。
①英語とフランス語を勉強します。
②夫と息子と出かけます。
③最近息子が友達とあそぶので、あまり家族でいっしょに出かけないからです。

どうでしたか？答えられましたか？
それではきょうのポッドキャストはここまで。最後(さいご)まで聞いてくれてありがとうございました。またね！

Mihongo Nihongo [Elementary] 

#2 休みの日 (やすみのひ) Listening comprehension

Learn about how Arab celebrate Aid al-Fash in Egypt. 


Aprende árabe con Radia 

عيد الفصح

所以，弟兄们，我以神的慈悲劝你们，将身体献上，当作活祭，是圣洁的，是神所喜悦的；你们如此侍奉乃是理所当然的。不要效法这个世界，只要心意更新而变化，叫你们察验何为神的善良、纯全、可喜悦的旨意。

Suǒyǐ, dìxiōngmen, wǒ yǐ Shén de cíbēi quàn nǐmen, jiāng shēntǐ xiàn shàng, dàng zuò huó jì, shì shèngjié de, shì Shén suǒ xǐyuè de; nǐmen rúcǐ shìfèng nǎi shì lǐsuǒdāngrán de. Bú yào xiàofǎ zhège shìjiè, zhǐyào xīnyì gēngxīn ér biànhuà, jiào nǐmen cháyàn hé wéi Shén de shànliáng, chúnquán, kě xǐyuè de zhǐyì.

그러므로 형제들아 내가 하나님의 모든 자비하심으로 너희를 권하노니 너희 몸을 하나님이 기뻐하시는 거룩한 산 제사로 드리라 이는 너희가 드릴 영적 예배니라 너희는 이 세대를 본받지 말고 오직 마음을 새롭게 함으로 변화를 받아 하나님의 선하시고 기뻐하시고 온전하신 뜻이 무엇인지 분별하라.

Therefore, brothers and sisters, in view of God’s mercy, I urge you to offer your bodies as a living sacrifice, holy and pleasing to God—this is your true and proper worship. Do not conform to the pattern of this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what God’s will is—his good, pleasing and perfect will.

Read the Bible in Chinese

罗马书 12:1-2 Luómǎshū 12:1-2 로마서 12:1-2 Romans 12:1-2

Mobile phones are everywhere these days. But should they be allowed in schools? Join Nick for a discussion about this topic today.

IELTS with Nick - World Knowledge 

Should children be allowed to use mobile phones in school? 

En este episodio te enseñaré a corregir 5 errores muy comunes incluso en estudiantes avanzados de español

Spanish Shortcut

EP 41. 5 ERRORES COMUNES EN AVANZADOS

🎓 ¿Para qué sirve ir al colegio si puedes aprender en un taller, un invernadero o un centro de día? En este episodio hablamos con las ideas de Daniel Wilson, experto de Harvard, sobre el futuro de la educación y por qué separar el aprendizaje de la vida cotidiana puede ser un error — en español B1 🇪🇸