A little challenge to test your listening comprehension and your writing in Spanish (Level A and B)
Compare with the transcript at the end.

spanish tips

Dictado - Dictation of common words

我爱月夜，但我也爱星天。从前在家乡七、八月的夜晚在庭院里纳凉的时候，我最爱看天上密密麻麻的繁星。望着星天，我就会忘记一切，仿佛回到了母亲的怀里似的。 

三年前在南京我住的地方有一道后门，每晚我打开后门，便看见一个静寂的夜。下面是一片菜园，上面是星群密布的蓝天。星光在我们的肉眼里虽然微小，然而它使我们觉得光明无处不在。那时候我正在读一些关于天文学的书，也认得一些星星，好像它们就是我的朋友，它们常常在和我谈话一样。 

如今在海上，每晚和繁星相对，我把它们认得很熟了。我躺在舱面上，仰望天空。深蓝色的天空里悬着无数半明半昧的星。船在动，星也在动，它们是这样低，真是摇摇欲坠呢！ 

渐渐地我的眼睛模糊了，我好像看见无数萤火虫在我的周围飞舞。海上的夜是柔和的，是静寂的，是梦幻的。我望着那许多认识的星，我仿佛看见它们在对我霎眼，我仿佛听见它们在小声说话。这时我忘记了一切。在星的怀抱中我微笑着，我沉睡着。我觉得自己是一个小孩子，现在睡在母亲的怀里了。 

有一夜，那个在哥伦波上船的英国人指给我看天上的巨人。他用手指着：那四颗明亮的星是头，下面的几颗是身子，这几颗是手，那几颗是腿和脚，还有三颗星算是腰带。经他这一番指点，我果然看清楚了那个天上的巨人。看，那个巨人还在跑呢！ 


听优美短文，提升中文阅读和写作

《繁星》巴金

カフェでバイトをしていた時の話をしました☕️💗みなさんはカフェでバイトをしたことがありますか？

SeikaのPodcast🎧

Ep.88 バイト物語（☕️カフェ）

The Spanish have lots of yummy food. But when you see what their name means, it doesn't sound so good.
I wrote a romantic comedy novel about bad translations. "Loosely Translated", by Simon Wheeler, is on Amazon, as a digital book.

The Social Evolutionary

Spanish Food Translates Badly!

In questo podcast faccio una descrizione di casa mia, cosa c'è in ogni stanza, quali sono i diversi mobili in ognuna. Parlo anche di alcune cose a livello culturale tipiche italiane sulla distribuzione di alcune stanze.

Vivendo tra due lingue

La casa


"Katie Woo Has the Flu" is a children's book that tells the story of Katie, a young girl who becomes sick with the flu. Throughout the book, Katie experiences symptoms such as a fever and aches, and she learns the importance of rest and taking care of herself while she's ill. With colorful illustrations and simple language, the book helps children understand what it feels like to be sick and the importance of listening to their bodies.

Story Time for Kids with Teacher Amanda

Episode 8: Katie Woo Has the Flu

Todo lo bueno termina. Es momento de regresar a Utrecht y regresar a nuestras vidas. Aquí tienes el último capítulo de este libro. Nuestros chicos vuelven a casa con muchas historias divertidas en la mochila, cansados y felices. 

Audiolibros de Joan

Viajando por Europa. Capítulo 13.

Այս էպիզոդը պատմում է մի գիտափորձի մասին, որը հոգեբանության տեսանկյունից շատ հետաքրքիր է։ Այն ստիպում է մտածել, թե որքան ուժեղ կարող է լինել մարդը...

․․․ մասին 

Գիտափորձ աղավնիների հետ #16

Professional networking isn't just about collecting business cards; it's about building genuine connections that can open doors to exciting career opportunities. 