Aquí encontrarás cuentos cortos para amantes del español y de la literatura.

CUENTOS EN ESPAÑOL

Cuento La Felicidad Escondida

¿Dormimos o no dormimos la siesta los españoles? ¿Será el eterno estereotipo español un mito o una absoluta realidad?
En este episodio, Isma y Jon tratarán el tema de la siesta en España y todo lo relacionado con esta famosa tradición, su enlace con la cultura y el clima y los datos reales que explican este fenómeno. Esto y mucho más aquí, en ¡Qué Pasa! ¡Relájate y escúchanos!

¡Qué Pasa! Podcast en Español

La SIESTA en España - Parte 1

Voici l'épisode avec dans le lien google doc, le script ainsi que les questions/réponses sur le texte:

https://docs.google.com/document/d/1UfN30W8Vqs5zSwBUTv-94AQqOWDu5toWoTVwYeVwirk/edit?usp=sharing


bonne écoute!

Améliorez votre compréhension orale en français! 

Lucie part en vacances à Londres (B1)

This episode is the perfect little companion for when you are reading chapter 3 of The Little Prince by Antoine de Saint-Exupéry. This short podcast episode highlights some of the themes and vocabulary from chapter 3, and it also shares a fun quote.

Here is the vocabulary covered in this episode:

1. modestly (adv.) – in a way that is not very large in size, amount or degree, or not expensive
2. impenetrable (adj.) – impossible to see through or go through
3. reverie (n.) – a state of being pleasantly lost in one's thoughts; a daydream
4. contemplation (n.) – serious and quiet thought for a period of time
5. reflective (adj.) – thinking carefully and quietly

Please DM me know if you have any questions or would like further information about The Little Prince Book Club! 📚🌟

This is based on the English translation by Katherine Woods.

Enjoy! 🌟

Book Club: The Little Prince

Let's Explore The Little Prince: Chapter 3

💸 Diálogo: La Estafa Inesperada 🕵️‍♂️📱

Carlos: ¡No te imaginas lo que me pasó la semana pasada, Sofía!

Sofía: ¿Qué pasó, Carlos? ¿Algo grave? Te noto preocupado.

Carlos: Sí… me estafaron por internet. Perdí 500 dólares.

Sofía: ¡¿Qué?! ¿Cómo pasó eso? Cuéntame todo.

Carlos: Bueno, vi un anuncio en una página que parecía confiable. Vendían celulares a mitad de precio.

Sofía: ¿Y te animaste a comprar uno?

Carlos: Sí, me pareció una oferta increíble. Además, la página tenía fotos, comentarios y todo parecía real.

Sofía: Uf, esas páginas son peligrosas. ¿Qué pasó después?

Carlos: Hice el pago por transferencia y me enviaron un número de seguimiento. Pero, después de una semana, el paquete nunca llegó.

Sofía: ¿Intentaste contactarlos?

Carlos: Sí, les escribí por correo, por WhatsApp… pero nunca respondieron.

Sofía: Ay, Carlos… creo que te topaste con una estafa.

Carlos: Lo sé. Lo peor es que revisé después y vi comentarios de otras personas diciendo que les pasó lo mismo.

Sofía: Qué rabia. ¿Denunciaste el caso?

Carlos: Sí, lo reporté a la policía y al banco, pero me dijeron que es difícil recuperar el dinero.

Sofía: Es increíble cómo hacen esas páginas falsas. ¿Sabes el nombre del sitio?

Carlos: Sí, se llamaba TechDealsExpress. Pero cuando lo busqué otra vez, ya no existía.

Sofía: Esos estafadores desaparecen rápido. Lo siento mucho, Carlos.

Carlos: Gracias, Sofía. Aprendí la lección: si es demasiado bueno para ser verdad, probablemente sea una estafa.

Sofía: Exactamente. Y la próxima vez, mejor me pides ayuda para revisar antes de comprar.

Carlos: ¡Eso haré! Ahora solo espero que nadie más caiga en esa trampa.

Learn Spanish Conversation

Learn Spanish conversation part 45

Сегодня читаем отрывок из пьесы Александра Островского “Гроза”. Вечная история про разницу поколений, про то, как они, дети, выглядят в глазах своих родителей.

Слова из эпизода: мо́лодость - период в жизни, когда человек молод и энергичен - youth, early adulthood; смешно́ - то, что вызывает смех, что-то забавное - funny, amusing, comical; кабы не - то же самое, что "если бы не" - if it weren't for; насмеялась бы до́сыта - означает "смеялась бы много" или "смеялась бы до конца" - would have laughed heartily, would have laughed to the fullest; никако́го порядка - отсутствие организации или системы - no order, disorder, chaos; проститься - расстаться - say goodbye, bid farewell; путём - с помощью или с использованием какого-либо способа; здесь: нормально - by means of, through, using; держаться - оставаться стабильным или поддерживаться - stay, remain, hold up; воля - свобода или способность делать что угодно - will, freedom; путаться на покор да смех - здесь фраза образно описывает беспорядок и смех - getting tangled up in chaos and laughter, getting confused amidst hilarity, mixing up in disorder and laughter; пожалеть - испытывать сожаление или жалость к кому-либо - regret, feel sorry for; гляди - в данном контексте используется для выражения ожидания или предположения - behold, look, see; позабыть - забыть - forget, neglect, overlook; родные - родственники, члены семьи или близкие люди - family, relatives, loved ones; смех, да и только - смех и ничего больше - laughter, and nothing more, just laughter; старина - старые, пожилые люди - old men, elderly people, seniors; взойти - войти, подняться - come in, rise, climb; вон скорее - означает "уходить отсюда как можно быстрее" - get out of here quickly, leave promptly, depart immediately.

Спасибо, что слушаете мои подкасты! И помните, что чтение по-русски углубляет ваши знания языка! Хороших вам книг, друзья!

Reading Russian

Отрывок из пьесы “Гроза” А.Н. Островского

This video is for advanced learners. 
Here me and my wife talk about the book which is written by Hermann Hesse. 
There are also three suggestions for reading, watching and listening.
Hope you enjoy it.

Learn Turkish

Turkish Podcast - Knulp

Hello and welcome to today’s episode. I hope you are all well and having a wonderful day. Today’s topic is longevity, this is something I only really took seriously and investigated since the pandemic.
Since the pandemic, most of us, myself included have realised how important our health is and have started taking a proactive approach to our health. The average lifespan has been extended dramatically since the environmental improvements in the 1990s due to advances in medicine that have nearly eliminated certain deadly infectious diseases. The good news is that although longevity is mostly influenced by genetics, studies show that genetics count for 30% of longevity the rest is determined by your lifestyle, behaviours, attitudes, environment, and luck. 


Matcha & Meditation

Longevity

99 most important Dutch verbs by frequency

See for het imperfectum en het perfectum ==>  https://drive.google.com/file/d/15FbcgHcXNNcN4I72UB638rcYlMBwDqS2/view?usp=sharing

