Living in Russia

Going to Russia

This short episode highlights phrases that mean the same thing. It will be highlighting the context in which these words can be used

The Amplify English Podcast

Phrases that mean the same thing

Transcripción del episodio (intenta escuchar primero sin leer y después comprueba con la lectura):

EL ESPAÑOL ESTÁ DE MODA

Seguramente ya sabés que el español es la tercera lengua más hablada del mundo (después del chino mandarín y del inglés) y que es la lengua oficial de 21 países. También hay países en los que se habla pero no es la lengua oficial, como Estados Unidos (unos 40 millones de hispanohablantes) o Filipinas. Según datos del Instituto Cervantes, lo hablan 394 millones de perso- nas en todo el mundo y la previsión es de 538 millones en 2050. Y mucha gente, como vos, estudia español: ¡más de 40 millones!
Pero quizá no sabés que es la segunda lengua más usada en Internet, o la cuarta lengua mundial por la extensión del territorio mdonde se habla, o que hay muchas variedades locales, aunque sus hablantes se entienden sin dificultad.
La cultura hispana y el español están de moda en el mundo. De hecho, algunas palabras de la lengua española ya forman parte del habla cotidiana de muchos países. Las palabras con más éxito son las que se refieren a la gastronomía (tortilla, paella, jamón...) y otras como siesta, fiesta, patio, macho o amigo.
En Estados Unidos, la expresión hasta la vista es muy popular gracias a la película Terminator 2 y es habitual oír hola y adiós. Y también se usa mucho la frase mi casa es su casa, como muestra de amistad. Muchos anglófonos usan también aficionado (en lugar del fran- cés "amateur") y gusto para hablar del placer que algo nos produce.
El español está de moda en Grecia. Hay palabras incorporadas a la lengua, como bravo, pero también es frecuente escuchar hola, adiós, nada, muchas gracias, saludos, fiesta, dónde estás... ¡Y también olé!
Un caso curioso es el de Tel-Aviv, donde cada vez más jóvenes estudian y hablan español. ¡Y con acento argentino! ¿Cuál es la razón? En Israel las telenovelas argentinas, sobre todo las dirigidas a los adolescentes. son muy populares y se emiten en versión original con subtítulos.

Lecturas en español

El español está de moda

在这集Chillchat里，我们聊了人类最好的朋友 - 狗。关于狗，原来我们还有这么多不知道的东西！和我们一起做这个狗狗的问答吧！

Chillchat (Learn Chinese and Chill)

狗狗知多少 Dog trivia

CHISTES MEXICANOS

PEPITO BUSCA A SU MEJOR AMIGO.

朱古力最鍾意講，一個人住冇王管就最爽啦。咁一個人住究竟有幾爽？同伴侶室友一齊住究竟又係咪真係好唔掂呢？今日我地就探討下，一人獨居嘅各種快樂。
歌詞：
一個人原來都可以盡興，多個人卻沒有多高興 - 林家謙《一人之境》
難道寂寞，就如逐套戲用慢鏡播 - 謝安琪《其實寂寞》
型在身邊無人，廢就是廢聽不到教訓 - 麥浚龍《寂寞就如》
其实寂寞，就如自己一个吃火锅 - 謝安琪《其實寂寞
派對裡凝望，友伴笑臉八個十個 - 林家謙《一人之境》
街都不夠行，潛逃琴行敲一敲鋼琴 - 謝安琪《其實寂寞》
共你雙雙對好得戚好得意 - 林子祥《分分鐘需要你》
在晚間倘能同床，觀穹蒼，清早乍醒，又似初生堅壯 - Dear Jane《浮床》

夠鐘煲粥 Congee Time

EP.20 其實自己一個更開心？

Script

おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。
今日はたばこの話です。

あなたは、たばこをすいますか？

私はたばこをすいません。

日本では、みんながいる場所でたばこをすうことができません。

たとえば、駅(えき)や公園(こうえん)、

電車やレストランでは、たばこをすうことはできません。

これを禁煙(きんえん)と言います。

たばこは禁止(きんし)とおなじ意味(いみ)です。

「駅は禁煙です」

「このお寺(てら)は禁煙です」

「ここは禁煙ですか？」

と言います。

日本では、ほとんどの道(みち)も禁煙です。

禁煙のところが多いです。

たばこが好きな人にとっては、ちょっと大変ですね。

たばこがすいたいときは

「すみません、たばこはどこですえますか？」
と聞いてみて下さい。

では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です！

また、明日。


--------------------
Today's Keywords

□禁煙(きんえん)
No smoking" or "Smoking prohibited" 

□(たばこを)すいます
smoke

Japaneseだんだんpodcast

15.ここは禁煙(きんえん)です。/Travel tips/Japaneseだんだんpodcast

Note: This podcast is intended for language learning ONLY. Not for promoting or criticizing any political party or ideology. Let’s keep it friendly and accessible to all :)

Also, all of the experiences are the hosts’ own experiences so please do your own research if you need more information.

YouTube Hiding Public Dislike Counts?! What Do You Think Of It?

https://drive.google.com/file/d/1812v9KlDTwNkmivSNYgycJYsxUnp9HpW/view?usp=drivesdk