Jag pratar om en fantastisk bok som jag nyligen läste! Den är spännande OCH lärorik. Vilken grej! Fantastiskt! Jag kunde inte lägga den ifrån mig.

Hoppas du tycker om boken (och poddavsnittet om boken).

Easy Swedish with Viktoria

Ep. #18 - Wolf of the Plains

In this episode, you'll translate your first sentence from Luxembourgish into English.

Sproochentest: Start Here

3. Your First Translation

見ます→見たがります　見たがりました　
飲みます→飲みたがります　飲みたがりました　　
守ります→守りたがります　守りたがりました
出します→出したがります　出したがりました
入ります→入りたがります　入りたがりました
壊（こわ）します→壊したがります　壊したがりました
磨きます→みがきたがります　みがきたがりました
さわぎます→さわぎたがります　さわぎたがりました

ようへい先生　　N4,N5チャンネル

・練習　～たがります　　（動詞の活用）

▼スクリプト
みんなは視力（しりょく）どれぐらいある？私は目が悪くて、コンタクトをつけてるんだけど、パソコンするときは目が乾燥（かんそう）しちゃうから、めがね使ってるんだよね。でも、ずっとパソコンしてるとほんと目がヤバくなってくるから、この前ブルーライトカットのめがねを買いに行ったの。

How good is your eyesight? I have bad eyesight, so I wear contacts, but when I use the computer, my eyes get dry, so I use glasses. But my eyes get really bad when I'm on the computer all the time, so the other day I went to buy a pair of blue light-cut glasses.

日本のめがねの値段（ねだん）はピンキリなんだけど、安いのは10000円くらいから買えるよ。有名なお店は「J!NS」とか「Zoff」とか「めがね市場」かなぁ。私は今までずっと「J!NS」で買ってたんだけど、かわいいフレームがあったから今回は「めがね市場」で買ったんだよね。

Prices for glasses in Japan vary widely, but you can buy inexpensive ones for as little as 10,000 yen. I think the most famous stores are "J!NS", "Zoff", and "Megane Ichiba". I used to buy my glasses at "J!NS", but this time I bought them at "Megane Ichiba" because they had cute frames.

レンズのオプションもいろいろあって、ブルーライトカットはもちろんなんだけど、スマホを見るとき目を楽にするレンズとか、抗菌（こうきん）レンズとかいろいろあってびっくりしちゃった。

I was surprised at the variety of lens options available, including blue-light-cut lenses, lenses that make it easier for me to look at my phone, and antibacterial lenses.

視力検査（けんさ）もめがね屋さんでするんだけど、右目も左目も「0.05」ずつしかなかったからショックだった…。あと、少し右目が乱視（らんし）って言われたから、レンズは特注（とくちゅう）になって1週間後に出来上がって取りに行ったよ。もし日本でめがねを作ることがあったら、時間に余裕をもってつくったほうがいいよ。

I also had my eyesight tested at the optometrist's, and I was shocked to see that it was only 0.05 vision each for my right and left eyes.... I was also told that I had a little astigmatism in my right eye, so the lenses were special ordered and I went to pick them up a week after they were made.If you have to get glasses made in Japan, you should make them well in advance.

ちなみに、この前、子供の視力が悪くなってるってテレビで言ってたんだよね。1.0未満の子どもは高校生で63％らしいよ。たしかに私も高校生のときからコンタクトしてるなぁって思った。いつかレーシックもしてみたい！

By the way, I heard on TV the other day that children's eyesight is getting worse: 63% of high school students have less than 1.0 vision. I have been wearing contacts since I was in high school. I'd like to have LASIK someday!

ガチ日本語 - Everyday Japanese -

Ep.3 めがねをつくる

In this podcast, I talk about my favourite dog breeds, the benefits of living with a dog and more. Also, I provide important vocabulary words for talking about dogs. Are you ready to listen and learn? Let's go!

English on the Road 

DOGS // Listen and Learn: English Podcast + Vocabulary for Dog Lovers

Nick discusses what kinds of decisions need professional help. 

IELTS with Nick - World Knowledge 

Do people need advice when making big decisions? 


Wánɡ 	Yīlè： 	Nǐhǎo， 	wǒ 	xiǎnɡ 	dìnɡ 	qù 	Xī'ān 
王 	一乐： 	你好， 	我 	想 	订 	去 	西安 
de 	wǎnɡfǎnpiào. 
的 	往返票。 
Shòupiàoyuán： 	Nín 	yào 	shénme 	shíhou 	de 	piào? 
售票员： 	您 	要 	什么 	时候 	的 	票？ 
Wánɡ 	Yīlè： 	Jīntiān 	wǎnshɑnɡ 	chūfā， 	xià 
王 	一乐： 	今天 	晚上 	出发， 	下 
xīnɡqīyī 	huílɑi. 
星期一 	回来。 
Shòupiàoyuán： 	Jīnɡjì 	cānɡ 	háishì 	shānɡwù 	cānɡ? 
售票员： 	经济 	舱 	还是 	商务 	舱？ 
Wánɡ 	Yīlè： 	Jīnɡjì 	cānɡ。 	Yǒu 	dǎzhé 	piào 	mɑ? 
王 	一乐： 	经济 	舱。 	有 	打折 	票 	吗？ 
Shòupiàoyuán： 	Jīnwǎn 	bādiǎn 	Nánfānɡ 	Hánɡkōnɡ 
售票员： 	今晚 	八点 	南方 	航空 
Gōnɡsī 	de 	hánɡbān 	dǎ 	qī 	zhé. 
公司 	的 	航班 	打 	七 	折。 
Wánɡ 	Yīlè： 	Hǎo 	de,jiù 	yào 	zhè 	yì 	bān.Qǐnɡ 
王 	一乐： 	好 	的，就 	要 	这 	一 	班。请 
ɡěi 	wǒ 	yí 	ɡè 	kàochuānɡ 	de 	zuòwèi. 
给 	我 	一 	个 	靠窗 	的 	座位。 
Shòupiàoyuán： 	Hǎo 	de, 	ɡěi 	nín 	dēnɡjīpái. 	Qǐnɡ 
售票员： 	好 	的， 	给 	您 	登机牌。 	请 
zài 	sì 	hào 	dēnɡjīkǒu 	dēnɡjī. 
在 	4 	号 	登机口 	登机。 
Wánɡ 	Yīlè： 	Xièxie. 
王 	一乐： 	谢谢。 


日常用语

乘飞机

Fao nos cuenta su viaje a Corea del sur y nos invita a explorar el mundo musical coreano. 

Ritmos del mundo

#9 Viaje a Corea

💍The next day is Christmas Eve; first and foremost, I want to wish you all a Merry Christmas. Today I invited my good friend "科科KēKē" to discuss about a marriage phenomenon that has occurred in Japan over the last ten years. Welcome to listen to the end and put your Chinese skills to the test!  

💍再一天就是聖誕夜了，先祝大家聖誕快樂。今天我找來我的好朋友—“科科”來一起聊聊日本近十年的一種婚姻現象，歡迎收聽到最後，也挑戰你的中文能力！  

💍再一天就是圣诞夜了，先祝大家圣诞快乐。今天我找来我的好朋友—“科科”来一起聊聊日本近十年的一种婚姻现象，欢迎收听到最后，也挑战你的中文能力！ 

[00:00] introduction
[03:20] explanation
[06:45] discussion   

Please don't hesitate to contact me.