Search from various 영어 teachers...

#9 ”わすれました”の2つの 意味(いみ)
설명
はい、こんにちは。ようへい先生です。
えー、今日は、2つ動詞(どうし)をみなさんに教(おし)えたいと思います。
2つとも、他動詞(たどうし)の無意志動詞です。他動詞、transitive verbですね。無意思動詞(むいしどうし) non-volitional verbですね。無意思動詞(むいしどうし)non-volitional verb で(みんなの日本語の)31課のnon-voilitional formとちがいますよ。
「行こう、教えよう、 伝えよう」じゃありませんよ。
無意志動詞。えー、Verbs that doesn`t have someone`s will ですかね。someone or animal`s will ですね。 無意志動詞、例えば 「あきます、きえます、すべります」などです。
はい。ふたつの動詞(どうし)ですが、
「忘(わす)れました」と「なくしました」
です。
例文を言いますと、
・カギを忘れました。
・カギをなくしました。
はい、 えー、ちょっと似(に)ていますよね。ちょっとsimillar です。
ですが、この2つの文に場所(ばしょ)をつけます。
・電車 ”に” カギを忘れました。
・電車 ”で” カギをなくしました。
はい。 ちょっと不思議(ふしぎ)ですよね。どうして助詞(じょし particle)がちがうのか。
このシチュエーションの”忘(わす)れます”は、何かを忘れる、”漢字を忘れる” や、”昔のガールフレンドのことを忘れる” じゃなくて、『置(お)いてきてしまった』 というアクションの、動作(どうさ action)の動詞(どうし)ですね。ですから、
「つくえ”に”ペンを置きます」「紙”に”絵を書(か)きます」
の ”に” を使うことになるんですね。ですから、『場所(ばしょ)+で忘れました』ですと
・日本で私の国の言葉(ことば)を忘れてしまいました。
・その旅行をした所で、いやなことをぜんぶ 忘れました。
という使い方ができるんですね。
はい、ちょっとむずかしいですか。はい、今日も聞いてくれてありがとうございます。 では、みんな日本語の勉強がんばってください、バイバイ👋
팟캐스트 채널
ようへい先生 N4~N3 レベルの生徒(せいと)へ (^^♪
작성자
모든 에피소드

Episode 5: The Cat in the Hat

静かでユニークな日本のお正月文化|The Quiet & Unique "Japanese New Year Culture"|安靜又獨特的「日本新年文化」

What kind of movies do you like?你喜欢看什么类型的电影?

Companhia aérea estatal de Bolívia contrata médium para encontrar gato

#005 「ゼルダの伝説」をプレイしています(Playing “Legend of Zelda”)

PROFESOR DE MATEMÁTICAS.

Ep.1 にほんごの じこしょうかいの コツ

How to Learn Languages Quickly.
인기 팟캐스트

Story Time for Kids with Teacher Amanda
Episode 5: The Cat in the Hat

にほんごタイム🇯🇵Learn Japanese with Sayuri!
静かでユニークな日本のお正月文化|The Quiet & Unique "Japanese New Year Culture"|安靜又獨特的「日本新年文化」

“龙”年中国话(“ lóng ” nián zhōng guó huà)
What kind of movies do you like?你喜欢看什么类型的电影?

Aprenda Português Com Notícias Insólitas e Malucas -Learn Portuguese With Crazy Isoteric News
Companhia aérea estatal de Bolívia contrata médium para encontrar gato

Manga, Anime, Gaming(にほんご)
#005 「ゼルダの伝説」をプレイしています(Playing “Legend of Zelda”)

CHISTES MEXICANOS
PROFESOR DE MATEMÁTICAS.

🇯🇵BEAUTIFUL Sound of Japanese🌸🌊🍁⛄️ with MISAO
Ep.1 にほんごの じこしょうかいの コツ

Teacher Joseph's Podcast
How to Learn Languages Quickly.