영어 강사 찾기

#9 ”わすれました”の2つの 意味(いみ)
설명
はい、こんにちは。ようへい先生です。
えー、今日は、2つ動詞(どうし)をみなさんに教(おし)えたいと思います。
2つとも、他動詞(たどうし)の無意志動詞です。他動詞、transitive verbですね。無意思動詞(むいしどうし) non-volitional verbですね。無意思動詞(むいしどうし)non-volitional verb で(みんなの日本語の)31課のnon-voilitional formとちがいますよ。
「行こう、教えよう、 伝えよう」じゃありませんよ。
無意志動詞。えー、Verbs that doesn`t have someone`s will ですかね。someone or animal`s will ですね。 無意志動詞、例えば 「あきます、きえます、すべります」などです。
はい。ふたつの動詞(どうし)ですが、
「忘(わす)れました」と「なくしました」
です。
例文を言いますと、
・カギを忘れました。
・カギをなくしました。
はい、 えー、ちょっと似(に)ていますよね。ちょっとsimillar です。
ですが、この2つの文に場所(ばしょ)をつけます。
・電車 ”に” カギを忘れました。
・電車 ”で” カギをなくしました。
はい。 ちょっと不思議(ふしぎ)ですよね。どうして助詞(じょし particle)がちがうのか。
このシチュエーションの”忘(わす)れます”は、何かを忘れる、”漢字を忘れる” や、”昔のガールフレンドのことを忘れる” じゃなくて、『置(お)いてきてしまった』 というアクションの、動作(どうさ action)の動詞(どうし)ですね。ですから、
「つくえ”に”ペンを置きます」「紙”に”絵を書(か)きます」
の ”に” を使うことになるんですね。ですから、『場所(ばしょ)+で忘れました』ですと
・日本で私の国の言葉(ことば)を忘れてしまいました。
・その旅行をした所で、いやなことをぜんぶ 忘れました。
という使い方ができるんですね。
はい、ちょっとむずかしいですか。はい、今日も聞いてくれてありがとうございます。 では、みんな日本語の勉強がんばってください、バイバイ👋
팟캐스트 채널
ようへい先生 N4~N3 レベルの生徒(せいと)へ (^^♪
작성자
모든 에피소드

Combinations of letters in Catalan| Sound Change Rules| Lesson 2

I hope you're not trying to contact with anyone!

152-canciones que todos los españoles conocen

🔞Забавные идиомы, которые я люблю 18+. Funny Russian Expressions 🔞

【Japanese intermediate】An Osaka Japanese teacher explains the meaning of "ごっつ、ごっつい、むっちゃくちゃ" in the Osaka dialect!

아빠, 집에 안약 있어요? 爸, 家里有没有眼药水儿?

Are you confusED? Yes, English is confusING!

#472 日本は何かと4月はじまり!について!
인기 팟캐스트

Català for beginners
Combinations of letters in Catalan| Sound Change Rules| Lesson 2

DAILY Business English VOCABULARY builder
I hope you're not trying to contact with anyone!

Blanca to go
152-canciones que todos los españoles conocen

Russian with Irina
🔞Забавные идиомы, которые я люблю 18+. Funny Russian Expressions 🔞

[Intermediate-Upper level] Interesting Japanese Not Taught In Schools About Japanese business culture, Japanese habits & Osaka
【Japanese intermediate】An Osaka Japanese teacher explains the meaning of "ごっつ、ごっつい、むっちゃくちゃ" in the Osaka dialect!

[YOON] 1분 한국어
아빠, 집에 안약 있어요? 爸, 家里有没有眼药水儿?

The Social Evolutionary
Are you confusED? Yes, English is confusING!

Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)
#472 日本は何かと4月はじまり!について!