日本語のピッチアクセントについて。
やさしい日本語で 説明/せつめい しています。

Nihongo Hanaso (Beginners)

Pitch Accent

[ — Audio description, listen and read along for greater understanding. — ]

OS TRÊS PORQUINHOS, MUITO BONITINHOS, FIZERAM SUAS CASINHAS E O LOBO APARECEU.
A PRIMEIRA CASINHA, QUE ERA DE PALHA, O LOBO SOPROU
E A CASINHA DERRUBOU.
A SEGUNDA CASINHA, QUE ERA DE PAU,
O LOBO SOPROU
E A CASINHA DERRUBOU.
MAS A ÚLTIMA CASINHA, QUE ERA DE PEDRA,
O LOBO SOPROU, SOPROU E A CASINHA EM PÉ FICOU.


PORTUREAD - Listen to small texts and conversations samples in portuguese!

Os três porquinhos — SHORT STORIES IN PORTUGUESE (A2-C2 LEVEL)

En este capítulo vamos a aprender el significado de expresiones coloquiales con el verbo estar. 

¡Aprende con Lau!

Expresiones en español II

Recientemente una seguidora de uno de mis canales de YouTube para aprender español, 5 minutos de español, me pidió que hiciera un vídeo sobre frases para decir a su hijo de 2 años en español. La tarea, en principio, no se presentó fácil, no usamos un vocabulario muy interesante con niños pequeños, su vocabulario es realmente limitado, probablemente peor que el vuestro como estudiantes de español como lengua extranjera. Sea como fuere, me esforcé para hacer un vídeo (audio en Italki) para cumplir los deseos de esta seguidora del canal.
Espero que las frases sean de vuestro agrado. Ah, por cierto, perdonadme por el resfriado porque mi voz suena realmente rara, al menos para mí, que sé como suele sonar habitualmente.

#SpanishLeague #Spanish #Knowmyteacher

Reyes from Spain

Frases que usamos en español para hablar con niños pequeños

(esta conversación está dirigida a un paciente MASCULINO, tomen en cuenta hacer en FEMENINO las frases para uno y otro) 

En esta primera consulta exploraremos como sería interrogar a un paciente con diabetes. Intenta decir las frases después de escucharlas en inglés, ahora decirlas en español.
Este es un nuevo tipo de episodio que me sugirió una alumna. Por favor cuéntenme si les gusta o no, si les gustaría que se hiciera diferente etc.

Les dejo algunas de las frases utilizadas en este episodio:
- Hola, buenas tardes, por favor tome asiento.
- Cuénteme ¿por qué viene hoy a consulta/al médico?
- ¿Desde cuándo comenzó esta sensación de cansancio?
- Estoy viendo sus signos vitales y laboratorios y su glucosa está por arriba de 200, ¿Le han dicho algo sobre su glucosa antes?
- Vamos a tener que corroborar este laboratorio, pero primero le voy a seguir haciendo algunas preguntas más.
- ¿Hay otros problemas de salud en su familia? /Existen otros problemas en su familia
- ¿Ha sido hospitalizado alguna vez?
- ¿Lo han operado algún vez?
- ¿Alguna enfermedad que tenga, o que necesite tomar medicamento para algo?
- ¿Cómo son sus hábitos de alimentación?
- ¿Usted realiza algún tipo de ejercicio?
- ¿Le han puesto alguna vacuna últimamente?
- ¿Además de sentirse cansado, tendera algún otro síntoma?
-Bien ahora lo revisaré rápidamente para ver como está.
- Le dejaré aquí la bata, por favor retire su ropa.
- Voy a salir para que esté más cómodo, por favor avíseme cuando esté listo.
- Le voy a tocar la cabeza ¿está bien?
- Le duele aquí, o aquí, que tal acá.
- Si algo duele, molesta o se siente incómodo por favor hágamelo saber.
- Después de esta prueba rápida de laboratorio y todo lo que me ha dicho hoy, hay una probabilidad de que tenga diabetes.
- Voy a necesitar que se realize un estudio confirmatorio
- Para comenzar, vamos a cambiar algunos hábitos de alimentación
- Me gustaría verlo aquí en dos semanas ya con los resultados de laboratorio.
- ¿Tiene algún duda?


Tomemos una taza de café 

Episodio 4 - Consulta médica paciente con Diabetes ESPAÑOL MÉDICO (INT/AV)

Continúa conociendo a esta chica escocesa que tiene mucho que contar de su aventura en España.
No te pierdas la anécdota que cuenta sobre sus malentendidos en España. 
¡Disfrútalo! 

Café con acento

Café con acento - Entrevista a Cat 2 (Escocia)

CHISTES MEXICANOS

DENTISTA 4

Volunteering at a soup kitchen
Hearing the police car sirens
Animals around the neighborhood

Learn English with Stories

Life in Kansas

Note: This podcast is intended for language learning ONLY. Not for promoting or criticizing any political party or ideology. Let’s keep it friendly and accessible to all :)

Also, all of the experiences are the hosts’ own experiences so please do your own research if you need more information.

