در این اپیزود، داستان کوتاه دیگری را برای شما خواندم. امیدوارم از آن لذت ببرید.

حکایت های کوتاه فارسی  short stories

 2حکایت های کوتاه فارسی  short stories

Nivel: B1 B2
Categoría: Un poco de gramática, Conversación Natural
Tema: La diferencia entre QUÉ y CUÁL, sin pensar mucho. 

Qué y Cuál crean muchas confusiones en especial por la influencia del inglés.

Hoy vamos a ayudarte a no cometer errores y a disfrutar tu español cuando usas
QUÉ y CUÁL o CUÁLES.

Este episodio tiene UN DOCUMENTO GUÍA.

Puedes apoyarte con esa guía porque tiene los mismos ejemplos que vas a escuchar en el audio, NO es una transcripción exacta, pero sí muy cercana, así que será muy útil. 

Si quieres el texto, solo tienes que pedirlo en un MENSAJE AQUÍ EN ITALKI.

¿CUÁL ES el secreto?, ¿QUË puedes hacer para no equivocarte?,

bueno, es momento de dar click y escuchar,

Además, si quieres CONVERSAR y resolver tus dudas sobre QUÉ y CUÁL, conmigo, en vivo  y en línea, puedes programar UNA SESIÓN 1:1 de 30 minutos.

Sí, estoy aquí en Italki y me especializo en ayudarte a HABLAR SIN MIEDO Y SONAR NATURAL.

Gracias por escuchar, nos vemos en clase,

Rocio.-

Rocío en Español Podcast

33. ¿QUÉ o CUÁL?: La diferencia sin pensar mucho. Español real con Rocío

Tema: Conversación en español, Cultura y Tradición.
Nivel: B1 +
Categoría: Práctica de audio y conversación
Título: EL PAN DE JAMÓN VENEZOLANO.

Hablar español va más allá de reglas y verbos. 

Es vivir experiencias tradicionales y propias de la gente que HABLA el idioma,

En Venezuela, nos COMUNICAMOS con la COMIDA, especialmente en diciembre.

Por eso este mes te hablo del PAN DE JAMÓN VENEZOLANO, una maravilla culinaria de Venezuela,

Para hacer tu aprendizaje de español más feliz que siempre 🥰

Soy Rocío, tu profesora de Rocío en Español y hoy aprenderás cómo el PAN DE JAMÓN
te ayudará a HABLAR MÁS Y MEJOR ESPAÑOL. 
♥️

Te espero en clases para conversar, por ahora... puedes escuchar.

¡Programa hoy tu Clase de Prueba para CONVERSAR SOBRE ESTE PODCAST!

Rocío.

32. El PAN de Jamón de Venezuela: La Navidad en tu clase con Rocío en Español 

Tema: ¿AQUÍ NO HAY NADIE? El poder del refuerzo con la doble negación en español.
Nivel: B1 B2
Categoría: Gramática práctica

En español decimos "aquí no hay nadie", o "no escucho nada", o "no vino nadie", pero... ¿por qué?

Eso es lo que vamos a explicar en este episodio que he llamado EL PODER DE LA DOBLE NEGACIÓN, porque sí podemos negar dos veces.

Te doy los ejemplos y, como siempre, tienes la transcripción. 

Puedes pedir la transcripción para seguir el audio si me envías un mensajito aquí mismo en Italki.

La doble negación es parte de la comunicación diaria, así que… disfrutar de este podcast de hoy.

Si quieres participar en mis clases, te invito a tomar UNA CLASE DE PRUEBA , 30 minutos muy valiosos para saber cómo podemos trabajar juntos.

Nos vemos en clase,  
Gracias por apoyar el podcast de Rocío en Español, para aprender español <3
Rocío.-

31 ¿Por qué se dice AQUÍ NO HAY NADIE en español?: La doble negación ¿es un error?

Título: ¿Eres Madrugador o Madrugadora? .. Al que MADRUGA, Dios los ayuda. 
Nivel  : B2 C1 
Categoría: Práctica de AUDIO y Vocabulario  - Desafío de Comprensión
Transcripción:  SI, disponible  me envias un mensajito y listo, es gratis.

Hoy tengo un audio cortico .. pero cumplidor, es un desafío de comprensión, porque aunque no hablo rapídísimo, si hablo a velocidad natural,

Obviamente, es un material para aprender nuevo vocabulario en contexto cultural. Hoy hablmos de MADRUGAR, MADRUGADA Y MADRUGADOR, palabras muy presentes en el español real,

Pero el desafío es la velocidad, así que puedes seguir la transcripción, o ponerlo un poquito más lento si es necesario. Por eso es corto.

Me voy ahora, son las 5 de la madrugada .. casi hora de empezar la primera clase del día, porque ya sabes .. AL QUE MADRUGA .. DIOS LO AYUDA.

30. ¿Eres Madrugador o Madrugadora: Al que MADRUGA .. Dios lo ayuda

Título: Dale la vuelta a tu rutina podcast > para subir de nivel 
Nivel  : B1 B2
Categoría: Práctica de AUDIO
Transcripción:  SI, disponible  solo tienes que enviar un mensaje aquí en Italki, es gratis.

¿Alguna vez has puesto un podcast de español, y simplemente lo dejas como ruido de fondo mientras cocinas o limpias?,
 o
¿no recuerdas nada cuándo quieres comentar algo sobre su contenido?

Si tu respuesta es al menos UN sí, este episodio es para ti.

¡Hola! Soy Rocío, tu profesora de español de Rocío en Español, y hoy vamos a convertir esa escucha pasiva en un aprendizaje activo CON UNOS TIPS SENCILLOS DE APLICAR Y QUE SI FUNCIONAN.

Bienvenida, bienvenido a este espacio para estudiantes de español que quieren HABLAR ESPAÑOL en la VIDA REAL,

Un abrazo, te espero en clase,
Rocío.-