En este podcast vemos los diferentes usos del verbos "llevar", con ejemplos en español y traducciones en inglés. El verbo llevar tiene bastantes usos diferentes (unos 9-10) y en algunos el significado cambia bastante.
Con la ayuda de este podcast podréis entender y empezar a usar el verbo llevar como un nativo. 👍😉

Español con Pablo

Usos de "Llevar" en español | Nivel B1/2

Basic communication conversations

第九课 订房间 Lesson 9 book a room

Hallo zusammen, 

wusstet ihr, dass es in Italien noch bis vor ungefähr 50 Jahren eine sogenannte Wiedergutmachungsheirat gab? Das und noch viel mehr könnt ihr in dieser kurzen Folge lernen!

* Level B2 * 

Viel Spaß,
eure Romi

Querbeet B2: mal dies, mal das

Italiens Powerfrauen: Der Weg aus der Unterdrückung

Let's start from Zero

Challenge your Pinyin skills

Cliente: Buongiorno, sto cercando un paio di scarpe nuove per andare in palestra. Avete qualcosa?
      
Commesso: Certo, signora. Abbiamo una vasta selezione di scarpe sportive. Di che numero ha bisogno?

Cliente: Ho bisogno del numero 37.

Commesso: Perfetto, abbiamo diverse opzioni nel numero 37. Preferisce delle scarpe leggere o con un po' di ammortizzazione?

Cliente: Preferirei delle scarpe con un po' di ammortizzazione per un maggiore comfort durante l'allenamento.

Commesso: Ottima scelta! Abbiamo alcune scarpe da ginnastica molto comode con ammortizzazione. Le mostro alcuni modelli.

Cliente: Mi piacciono queste scarpe bianche con i dettagli rosa. Sembrano davvero comode.

Commesso: Sono molto popolari e offrono un ottimo supporto.

Cliente: Mi sembrano perfette per la mia attività in palestra.

Commesso: Le metto da parte. Ha bisogno anche di calze sportive?

Cliente: No, grazie. Ho già abbastanza calze sportive. Grazie mille per l'aiuto!

Commesso: È stato un piacere aiutarla. Se ha bisogno di altro, sono qui per lei. Buona giornata e buoni allenamenti in palestra!

Italiano Chiaro

Comprare un paio di scarpe da tennis

「夏（なつ）のごあいさつ」Summer Greetings
日本では、年のはじめに「年賀状（ねんがじょう）」、夏には「暑中見舞い」や「残暑見舞い」を送る習慣があります。今日は「暑中見舞い」と「残暑見舞い」の話をします。
We have a custome to send Summer Greetings in July and Augus not only New Year's cards.
Today I will talk about summer greetings and late-summer greetings.
*********************************************************
「暑中お見舞い申し上げます
年々暑さが厳しくなり、今年もすでに全国で最高気温記録が更新されましたが、いかがお凌ぎでしょうか。
このような気候ですが、お陰様で、私たちは涼を得ながら元気に過ごしております。
酷暑の折、夏バテなどなさいませんよう心よりお祈りいたしております。
　　令和４年　盛夏」
これは夏のご挨拶におくる暑中見舞いのはがきに書いた文です。

年賀状は　年のはじめの挨拶をはがきに書い
その始まりは　平安時代と言われています。平安時代は西暦794年から1185年です。
平安時代の貴族が年の始めの挨拶の手紙を送ったことが始まりで、今でも日本人は年賀状を送っています。

では、夏のあいさつの暑中見舞いや残暑見舞いはどうでしょうか。
これは、お盆に里帰りするときに　先祖へのお供えものを持って帰っていたことと関係があります。　
それが、お世話になった人に贈り物をする習慣に変わりました。やがて手紙だけになったのが暑中見舞いで、私たちは親戚、友人、知人などにおくっています。
（お盆：　一般的に8月13日から16日の4日間／里帰：自分の故郷や両親のいる家に帰ること）

暑中見舞いは、暑さの厳しい季節に、友人知人、お世話になった人、なかなか会えない人などに、送ります。だいたいは、はがきです。
相手の健康を気遣い、元気に夏を過ごしてほしいという想いで書かれています。
また、自分の最近の様子、何をしているかなどを簡単に書いて、自分の無事を知らせたりします。

送る時期もだいたい決まっています。
暑中見舞いを送るのは7月7日から8月7日（立秋）ごろまでです。
それを過ぎると今度は、残暑見舞いを送ります。これはだいたい8月末ごろまでに届くように送ります。両方送らなくてもいいです。どちらかだけでいいです。
残暑見舞いは「残暑お見舞い申し上げます」で始めます。

「残暑お見舞い申し上げます

暦の上では秋とはいえ、なお暑い日が続いておりますが、皆さま、お元気でいらっしゃいますでしょうか。
お陰様で、わたくしたち家族全員、夏バテもせずつつがなく暮らしております。
夏のお疲れが出るころですので、どうぞお身体にはお気をつけて健やかにお過ごしくださいますようお祈り申し上げます。
　　令和4年　立秋」

期限までに送ることができなかったときは、挨拶のことばをちょっと変えれば大丈夫です。
たとえば、「秋晴れの候」や「秋冷の候」のように、その時の季節の挨拶から書きます。

相手の健康を気遣っている気持ちが、その人に届くことが大切ですから、形や時期にとらわれず、気になったときに　ペンをとってみるのもいいかもしれません。きっと、その便りを受け取った人は　とても喜んでくれているでしょうから。

今日は「夏のごあいさつ～暑中見舞い、残暑見舞い～」について話しました。


やさしい日本語（にほんご）

夏のごあいさつ　Summer Greetings

En este primer episodio de Español Pura Vida, descubrirás qué significa realmente la expresión “pura vida”, una de las frases más emblemáticas de Costa Rica. Aprenderás cómo se usa en conversaciones cotidianas, qué transmite culturalmente y por qué representa mucho más que una simple expresión. Ideal para estudiantes de español que quieren acercarse al idioma de una forma natural, auténtica y cultural.

Español Pura Vida/Mini episodios para hablar español con naturalidad

¿Qué significa “Pura Vida”? | Español real desde Costa Rica

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

★Kindle本
https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1


こんばんは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。


今日からN2です！
ちょっとむずかしくなりますが、テキストを見れるように書いているので、目で読みながら、聞いてみてください！

今回は、
〜以上、をやります！
これは、〜なのだから、当然ーというような話をしたい時に使います。


・すると決めた以上、引き返すことはできない

・いきたかった大学に合格した以上、勉強をがんばりたい

・日本語教師の試験に受かった以上、自信を持って教えたい

・海外に住むことにした以上、持っているものを手放さないといけない

・言った以上、自分はちゃんとやらないとね


こんな感じですね！
どうでしょうか。

むずかしく聞こえるかもしれないですが、N3 ーからには、もよく似ている表現ですね。

言ったからにはー、みたいな感じですね！

いつも言っていますが、声に出して一緒に練習しましょう！
それから、例文も作ってみましょう！

ぼくもよく使う文法です。
日本人もリアルに使います。

ぜひ例文作ってみて、ぼくのオンラインレッスンで一緒に練習しましょう！

7月に入ってから、ぼくのオンラインレッスンは少しへっているので、時間はあります！笑

みなさんからの予約、お待ちしていますねー。


ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！