Joshua de Estados Unidos, nos comparte su experiencia con el aprendizaje del español y algunas recomendaciones para pronunciar la letra R. ¡Acompáñanos!

Tu espacio

Lo difícil de aprender un idioma. 

1.  What's the foundation of learning a new language?

Baffling Lingo

Language Acquisition 

Read and follow along.

Please send me a message for your FREE copy of this PDF book.


Dr Suess stories

I Can Lick 30 Tigers Today!

他专心地看着，随后又说：“我不要，这只羊已经病得很重了。给我重新画一只。”
He looked at it carefully, then he said:“No. This sheep is already very sickly. Make me another.”

我又画了起来。
So I made another drawing.
我的这位朋友天真可爱地笑了，并且客气地拒绝道：
My friend smiled gently and indulgently.

你看，你画的不是小羊，是头公羊，还有犄角呢。
“You see yourself,” he said, “that this is not a sheep. This is a ram. It has horns.”
于是我又重新画了一张。
So then I did my drawing over once more.

这副画同前几副一样又被拒绝了。
But it was rejected too, just like the others.
这一只太老了。我想要一只能活得很长的羊。
This one is too old. I want a sheep that will live a long time.

我不耐烦了。因为我急于要检修发动机，
By this time my patience was exhausted, because I was in a hurry to start taking my engine apart.
于是就草草画了这张画，并且匆匆地对他说道：
So I tossed off this drawing. And I threw out an explanation with it.
这是一只箱子，你要的羊就在里面。
This is only his box. The sheep you asked for is inside.


这时我十分惊奇地看到我的这位小评判员喜笑颜开。他说：
I was very surprised to see a light break over the face of my young judge:


这正是我想要的，你说这只羊需要很多草吗？
That is exactly the way I wanted it! Do you think that this sheep will have to have a great deal of grass?
为什么问这个呢？
Why?
因为我那里地方非常小
Because where I live everything is very small.
我给你画的是一只很小的小羊，地方小也够喂养它的。
“There will surely be enough grass for him,” I said. “It is a very small sheep that I have given you.”
他把脑袋靠近这张画。“并不像你说的那么小。瞧！它睡着了”
He bent his head over the drawing:“Not so small that– Look! He has gone to sleep.


就这样，我认识了小王子。
And that is how I made the acquaintance of the little prince.

小王子-The Little Prince-Read in Chinese

小王子第五章：结识小王子

나 승마장에 처음 와봤어.
我第一次来骑马场。

느낌이 어때?
感觉怎么样？

말 타는 게 처음에는 무서웠거든, 근데 차츰 적응해서, 
지금은 너무 재미있어.
一开始骑觉得挺害怕的, 不过慢慢适应了, 现在感觉挺有意思。

보아하니, 앞으로 나한테 매일 승마장 오자고 귀찮게 하겠네.
看来, 你今后会缠着我天天来骑马场。

승마장 骑马场
천천히, 차츰 慢慢
적응하다 适应
이제부터, 앞으로 今后
귀찮게 하다 缠

[YOON] 1분 한국어

나 승마장에 처음 와봤어. 我第一次来骑马场。

       Nǐ jiào shénme mínɡzi?
A：你   叫    什么    名字？
    Wǒ jiào Lǐ Yuè.
B： 我   叫   李月。


HSK Standard Course Level 1 Audio of the textbook

Lesson 3 text 1

Lets look at another example answer for the part 2 topic - Describe a rule you don't like.

IELTS 85 Speaking

IELTS speaking part 2- rule-example answer

不同 bù tóng：different ; diverse
类型 lèi xíng：kind; type;style
动作片 dòng zuò piàn：Action movies
喜剧片 xǐ jù piàn：Comedy movies
爱情片 ài qíng piàn：Romance movies 
科幻片 kē huàn piàn：Science Fiction movies 
奇幻片 或者 魔幻片 qíhuàn piàn huòzhě móhuàn piàn：Fantasy movies
动画片 dòng huà piàn：Cartoons or Animations
悬疑片 xuán yí piàn：Mystery movies
侦探片 zhēn tàn piàn：Detective movies
剧情片 jù qíng piàn：Drama movies
恐怖片 kǒng bù piàn：Horror movies
古装片 gǔ zhuāng piàn：Ancient Costume movies
音乐片 yīn yuè piàn：Musical movies
剧情片 jì lù piàn：Documentary

Key Sentence：
你 喜欢 看 什么类型 的 电影？nǐ  xǐhuan kàn shénme lèixíng de diànyǐng ？
我 喜欢 看...、...和...，你呢？wǒ xǐ huān kàn ...、... hé ...， nǐ ne ？


“龙”年中国话（“ lóng ” nián zhōng guó huà）

What kind of movies do you like？你喜欢看什么类型的电影？

UK Government: "Fireworks to become Quieter" (with transcript)

https://drive.google.com/file/d/1AGTeu5FTMo6s7KnSVTa1SG9jVlbOUCeN/view?usp=drivesdk