Вот и сказочке конец, а кто слушал - молодец!  

Russfriend  (all about russia) 

Конец сказки о рыбаке и рыбке 

La rubrica di oggi riguarda una parte della sfera sociale molto importante. Partendo dal corteggiamento per arrivare alla famiglia. Quando un uomo italiano incontra una donna italiana, o viceversa, cosa succede nel 2024? Lasciando da parte il modo in cui questo potrebbe avvenire – perché significherebbe parlare di rimorchio*, amici di amici**, applicazioni varie, insomma tutti i modi in cui l’incontro è organizzato – cosa succede al primo, ma anche al secondo e al terzo appuntamento? Mi sono chiesta se esistesse ancora, o perlomeno se stesse tornando di moda la galanteria, quel modo di fare per cui l’uomo farà di tutto per essere estremamente gentile e affascinante per conquistare la donna. E se la donna farà di tutto per essere bellissima e elegante, truccata e profumata. Ma la risposta è: NO! Da molteplici o tutti i punti di vista. In Italia, oggigiorno, non ci si mette più insieme così. Tutto è più fluido, lasciato al caso. Siamo più liberali e moderni. E non lo dico con nostalgia. Oggi credo che sia l’uomo che la donna cerchino di essere compagni, amici, complici; loro vogliono condividere, essere in sintonia.Forse un fiore 🌷 regalato sarà sempre piacevole, ma non solo per le donne!!! Tutto questo, come ho detto all’inizio, per arrivare a aggiornarvi sulla situazione “famiglia”. Perché, nel caso in cui il corteggiamento andasse a buon fine, si arriverebbe a qualcosa in più. Si sa che l’Italia è sempre stata famosa per un’idea molto forte di famiglia – ma sempre secondo la tradizione occidentale eh! La famiglia, quella grande, comprensiva di nonni, zii, cugini. Quella che si ritrova sempre nelle grandi occasioni, che si invita al matrimonio, quando il corteggiamento è andato bene. Ma aggiorniamoci: pratica diffusa è la convivenza prima del matrimonio, o una convivenza eterna. Si va a convivere per un po’, per fare le prove generali, vedere se “funziona” nella realtà di tutti i giorni. Alcuni decideranno poi di sposarsi. 

la Rubrica di Simona

IL CORTEGGIAMENTO E LA FAMIGLIA IN ITALIA NEL 2024

In questo episodio vi racconto il sogno che ho fatto questa notte facendovi notare delle piccole differenze fra l'inglese e l'italiano nell'utilizzo dei verbi associati alla parola sogno. Buon ascolto a tutti e soprattutto buono studio!

The Italian Miscellaneous Podcast for beginners

How to dream in Italian?

## Тогда в каких случаях мы должны говорить *ir, venir и llegar* ?

У глаголов движения в испанском совсем другая логика.

### Ir
Мы используем *ir*, когда мы куда-то идём, едем, ездим, ходим, то есть когда мы направляемся туда, где нас в данный момент нет.

### Venir
И наоборот, используем *venir*, когда говорим о движении сюда, к нам, в место, где говорящий сейчас.

### А теперь примеры:
Является ли следующее предложение правильным, при условии, что я сейчас нахожусь в Санкт-Петербурге?

> El año pasado cuando **vine** a Madrid, hacía mucho calor. ❌

Нет, неправильно, потому что сейчас я не в Мадриде, а в Петербурге. Тогда нужно сказать так: 

> El año pasado cuando **fui** a Madrid, hacía mucho calor. ✔

Понятно? Вот ещё один пример:

> A veces mis amigos **van** a San Petersburgo a visitarme. ❌

Ещё раз, если я сейчас в Петербурге, тогда я должен использовать *venir*. Правильное предложение:

> A veces mis amigos **vienen** a San Petersbugo a visitarme. ✔

### А что насчёт *llegar* ?
Если мы попробуем перевести значение глагола *llegar*, то среди других значений найдём следующие результаты: достичь, прийти, добраться, доехать, приехать, прибыть.

Чтобы использовать *llegar*, не важно, куда мы направляемся, туда или сюда. *Llegar* используется, когда мы говорим о том моменте, когда мы пребываем в пункт назначения.

Примеры:

> Ayer **llegué** temprano a clase. ✔

> Hoy **he llegado** cansado a casa después del gimnasio. ✔

> De niño siempre **llegaba** tarde a la escuela. ✔

На сегодня это всё. Если у вас есть вопросы, напишите мне, и я постараюсь на них ответить.

Надеюсь, что я помог вам немного лучше понять испанский язык.

До скорого.

Español con Giampiero

Venir по-испански не означает приехать

Poema de Federico García-Lorca del Romancero Gitano

POEMAS DE FEDERICO GARCÍA-LORCA

ROMANCE SONÁMBULO

Dear James,

As you know, we have been working on the new perfume that we are launching in April and we are unsure about some of the packaging details. We have seen some of your creative work in the sales department and we think you have a very good eye for detail.

Do you have some time before close of business this Friday to sit down with us and talk through some of our designs? We would truly appreciate your advice on this. It shouldn't take longer than two hours of your time and we would be happy to clear it with Patricia, your department head, if necessary.

Best regards,
Sarah Ford
Head of Department
Product Design

The Habits of Highly Effective English Communicators

An email request for help. IELTS LISTENING 

Are you ready to improve your English communication skills? In this video, I’ll introduce you to the 500 most essential words in English—the words you’ll use every day in conversations! Whether you’re introducing yourself, asking for help, or chatting with friends, mastering these words will give you the confidence to speak fluently and effectively.

We’ll cover pronouns, verbs, nouns, adjectives, and more, breaking them down into simple, easy-to-understand examples. Plus, I’ll share practical tips on how to practice these words and use them in real-life situations.

This lesson is perfect for English learners of all levels who want to build a strong foundation for their speaking, writing, and listening skills. Let’s learn together and take your English to the next level!

Don’t forget to book a lesson with me on italki to practice these words and improve your English even faster!

Learn English with Tom: The Most Important 500 Words https://youtu.be/KZ1Dtmfqmhg

The Most Important 500 Words In English For Beginners: https://youtu.be/KZ1Dtmfqmhg

Learn how to use this common Italian expression with many meanings 

DETTO TRA NOI PODCAST 

episodio n.3 Casino 

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんばんは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今回は乗り継ぎのシンガポールでの話です。
旅行の前に、シンガポールのチャンギ空港で会う約束をしていました。5時間ぐらいだけの乗り継ぎ時間で、時間はとても短く、そして朝早かったんですが、会いにきてくれました。

待ち合わせの場所を探すのにも一苦労でした。
basement2にある、というのはわかっていたんですけど、恥ずかしながら、basementが何かわかっていませんでした。

そこでは１つのエリアのことをbasement、と言っているのかなと思ってんですけど、地下のことでした。

B2て書くと日本人は地下2階だってわかるんですが、頭が回らず、basement2でどこにあるんだ！と探していました。それで、探している時に、改装しているエリアを見つけたので、もしかしたら改装しているかもしれない、と間違って会う人に伝えてしまったり。本当になれない場所に行くと、何をするにも時間がかかりますね。

そして、ようやく会う予定にしていた店を見つけることができました。

ということで、今回はここまでです。
次のPodcastはようやく、会いたい人に会えた話をします。
それと、シンガポールで食べたものの話もしますね。

今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！

