[ — Audio description, listen and read along for greater understanding. — ]

Cliente: Olá, bom dia. Eu estou procurando uma camiseta.
Vendedora: Bom dia, temos muitas camisetas. Temos esta aqui no tamanho M.
Cliente: Eu posso experimentar esta camiseta?
Vendedora: Sim, o provador fica ali, à direita.
Cliente: Gostei! Quanto custa?
Vendedora: Fica R$ 49,90.O senhor vai levar?
Cliente: Sim, vou levar. Pode passar no cartão?
Vendedora: Passamos sim! Crédito ou débito?
Cliente: Crédito, por favor.
Vendedora: Pronto! Aqui está a sua nota e a sacola. Tenha um bom dia!
Cliente: Obrigado, bom dia!


PORTUREAD - Listen to small texts and conversations samples in portuguese!

Comprando uma camiseta — SMALL TALK B2-C2 LEVEL

第12课  明天天气怎么样
一、听力  第一部分
1.水果
2.下雨
3.水
4.热
5.身体

第二部分
6. 男：今天天气不好，会下雨吗？
女：下午会下雨。
7. 女：今天天气太热了。
   女：是啊，你多喝水。
8. 男： 明天天气很好，你去学校吗？
男：不去，明天我去医院。
9. 女：你身体怎么样？      
女：不太好，不爱吃饭。
10. 女：大卫今天会来吗？
男：他身体不好，不会来。

第三部分
11.星期五天气很好，星期六会下雨。
   问：星期五天气怎么样？
12.今天太冷了，我不想去了。
   问：今天天气怎么样？
13.明天上午不会下雨，下午会下雨。
问：明天什么时候会下雨？
14.王小姐八点前会来。
问：王小姐什么时候会来？
15.我爸爸这个星期身体不太好。
问：他爸爸这个星期身体怎么样？


HSK1 第12课  明天天气怎么样

第四个行星是一个实业家的星球。
The fourth planet belonged to a businessman.
这个人忙得不可开交，小王子到来的时候，他甚至连头都没有抬一下。
This man was so much occupiedthat he did not even raise his head at the little prince's arrival.
小王子对他说：“您好。您的烟卷灭了。”
"Good morning," the little prince said to him. "Your cigarette has gone out."
三加二等于五。五加七等于十二。十二加三等于十五。
Three and two make Five. Five and seven make twelve. Twelve and three make Fifteen.
你好。十五加七，二十二。二十二加六，二十八。
Good morning. Fifteen and seven make twenty-two.Twenty-twoand six make twenty-eight.
没有时间去再点着它。
I haven't time to light it again.
二十六加五，三十一。
Twenty-six and Five make thirty-one.
哎哟！一共是五亿一百六十二万二千七百三十一。
Phew! Then that makes Five-hundred-and-one-million,six-hundred-twenty-two-thousand, seven-hundred-thirty-one.
“五亿什么呀？”小王子问。
"Five hundred million what?" asked the little prince.
嗯？你还待在这儿那？
Eh? Are you still there?
五亿一百万，我也不知道是什么了。我的工作很多!

Five-hundred-and-one million, I can't stop, I have so much to do!
我是很严肃的。
I am concerned with matters of consequence.
我可是从来也没有功夫去闲聊！二加五得七…
I don't amusemyself with balderdash. Two and Five make seven...
“五亿一百万什么呀？”小王子重复问道。
"Five-hundred-and-one million what?" repeated the little prince,
一旦他提出了一个问题，是从来也不会放弃的。
who neverin his life had let go of a question once he had asked it.
这位实业家抬起头说。
The businessman raised his head.
我住在这个星球上五十四年以来，只被打搅过三次。
During the Fifty-four years that I have inhabited this planet, I have been disturbed only three times.
第一次是二十二年前，不知从哪里跑来了一只金龟子来打搅我。
The First time was twenty-two years ago, when some giddy goose fell from goodness knows where.
它发出一种可怕的噪音，
He made the most frightful noise that resounded all over the place,
使我在一笔帐目中出了四个差错。
and I made four mistakes in my addition.
第二次，在十一年前，是风湿病发作，
因为我缺乏锻炼所致。
我没有功夫闲逛。我可是个严肃的人。
现在…这是第三次！
我计算的结果是五亿一百万…

几百万什么？
这位实业家知道要想安宁是无望的了，就说道：

几百万个小东西，这些小东西有时出现在天空中。

苍蝇吗？
Flies?
不是，是些闪闪发亮的小东西。
Oh, no. Little glittering objects.
是蜜蜂吗？
Bees?
不是，是金黄色的小东西，这些小东西叫那些懒汉们胡思乱想

我是个严肃的人。我没有时间胡思乱想。


小王子-The Little Prince-Read in Chinese

小王子第29章：很严肃的人

Lè Bouki panse li pi grenn senk pase Malis, se nan moman sa li twonpe l pi rèd.

AN NOU TANDE

Tanpri Malis, Pati III!

Um casal farto da música Last Christmas quer que a música seja eliminada

Aprenda Português Com Notícias Insólitas e Malucas -Learn Portuguese With Crazy Isoteric News 

Casal está a angariar dinheiro para "Last Christmas" NUNCA MAIS ser ouvida

Transcript
Kardeşim Efeyle birlikteyim.Beraber kim milyoner olmak
ister diyaloğunu canlandıracağız.Ben sunucuyum ve Efe yarışmacı. 
Sunucu: Kim milyoner olmak ister yarışmasına hoş geldiniz. Bu günkü
yarışmacımız Efe. Merhaba Efe, kendini tanıtır mısın ?
Yarışmacı: Merhaba , ben Efe. 5.sınıfa gidiyorum ve futbol oynamayı çok
seviyorum. En sevdiğim ders spor.
Sunucu: Kazandığınız parayla ne yapacaksınız Efe Bey ? 
Yarışmacı : Kazandığım parayı eğitimimde harcayacağım ve kaliteli bilgisayar
ekipmanları alacağım. 
Sunucu: Harika,o halde yarışmamız başlasın. 
Sunucu: Birinci soru: Hangisi İspanya’nın dev futbol takımıdır? 
A )Bayern Münih , B) Real Madrid
Yarışmacı : B ,Real Madrid 
Sunucu : Son kararınız mı ?
Yarışmacı : Evet ,son kararım. 
Sunucu : Tebrikler birinci soruyu bildiniz ve 1000Tl kazandınız. 
Yarışmacı : Teşekkürler. 
Sunucu: İkinci sorumuz gelsin. Belgrad hangi ülkenin başkentidir? A) Sırbistan ,
B) Bulgaristan
Yarışmacı : Cevabım A  Sırbistan.
Sunucu : Son kararınız mı?
..
Sunucu : Tebrikler,ikinci soruyu bildiniz ve 2000 tl kazandınız. Nasıl
hissediyorsunuz ?
Yarışmacı : Artık heyecanımı yendim. İyi hissediyorum. 
Kim milyoner olmak ister 2
Sunucu : Harika ,o halde üçüncü sorumuz gelsin:Hangi ülke Türkiye’nin sınır
komşusu değildir? 
A) Azerbaycan B) İtalya 
Yarışmacı: B İtalya, son kararım. 
Sunucu : Tebrikler,üçüncü soruyu bilerek 3000Tl kazandınız. Hemen 4.
sorumuz gelsin:Türkiye Cumhuriyeti kaç yılında kurulmuştur? 
A)29 Ekim 1923 , B)23 Nisan 1921
Yarışmacı: A) 29 Ekim 1923,son kararım. 
Sunucu : Tebrikler 4.soruyu bildiniz ve 4000 Tl kazandınız. 
Yarışmacı : Teşekkür
Sunucu: Hemen 5.sorumuz gelsin.Hangisi enerji birimidir ?A)Pascal , B) Joule
Yarışmacı: Bu sorudan emin değilim. A gibi görünüyor. A demek istiyorum. 
Sunucu : Son kararınız mı ,Efe Bey ?
Yarışmacı: Evet. 
Sunucu:Maalesef cevabınız yanlış. Sizi buradan 10.000 lira ile uğurluyorum.
Güzel bir yarışmaydı. 
Yarışmacı:Beni burada ağırladığınız için teşekkürler. Benim için eğlenceliydi. 


a.cup.of.Turkish  /  podcasts with their transcripts ✨

Kim milyoner olmak ister ?

An Indian movie about a woman who agrees to be a surrogate for an American couple.

Vocabulary:
surrogate: a person who carries an embryo in her womb for someone else
lakh: 1 lakh = 100 thousand, Indian currency
IVF: in vitro fertilization, when the egg is fertilized in a lab to create life
manure: horse dung, used to fertilize crops
impregnate: to make pregnant
DNA: genetic code
gig: a job doing a stage performance
Down Syndrome: a genetic disorder
cops: police officers
Hindi: language spoken in northern India
deliver: to give birth
delivery room: the room where a woman gives birth
caucasian: a person of European descent
fair: having light skin

Idioms:
to leave someone hanging: to end support for someone
to break the news to someone: to tell someone bad news
to take someone to court: to file a lawsuit against someone

Learn English with Stories

Movie: Mimi

The act or result of producing sounds of speech with reference to a standard of correctness or acceptability, yes, you're correct. I am speaking of, "Pronunciation". 

Proper pronunciation is what we all strive towards, so dive in and take notes in this episode about perfecting your pronunciation!