【北海道Hokkaido生活】
4月19日火曜日　天気/はれ　気温/8℃ 

札幌市/さっぽろし
・住宅街で、停電が起きた。
・原因は、電線にカラスがハンガーをひっかけたから。
・1420戸が停電

［単語］
住宅街/じゅうたくがい…人がたくさん住んでる場所
停電/ていでん…電気が消える
電線/でんせん…電気が通ってる線
カラス/からす…黒い鳥
ハンガー/はんがー…服をかけるもの
戸/こ…一人で住んでたり、家族が住んでたりする家の数え方


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#41〉4月19日火曜日　カラスのせいで停電

We apologise for interrupting the current programme, but we have some shocking news to report from the UK. People of a sensitive nature should look away now. 


ENGLISH IN A TEACUP

BREAKING NEWS

除夕 chú xī：Chinese New Year's Eve
除去 chú qù：eliminate；remove；work off
除了chú le：besides；except
烦恼 fán nǎo：be worried
迎接 yíng jiē：move towards；meet face to face
希望 xī wàng：hope；wish；expect
发财 fā cái：get rich；make a fortune
如意 rú yì：as one wishes; as one likes it; according to one's wishes
幸福 xìng fú：happiness；well-being
安康 ān kāng：be hearty and robust；enjoy good health]
顺利 shùn lì：smoothly；successfully]
龙腾虎跃 lóng téng hǔ yuè：dragons rising and tigers leaping，a scene of bustling activity.

今天是2024年二月九日星期五，
jīntiān shì 2024 nián 2 yuè 9 rì xīngqī wǔ，

今天就是除夕了，除夕除夕，除去烦恼，迎接希望。
jīntiān jiùshì chúxī le，chúxī chúxī，chúqù fánnǎo ， yíngjiē xīwàng 。

除了祝福，还希望你开心，除了如意，还希望你顺利，
chúle zhùfú ， hái xīwàng nǐ kāixīn ， chúle rúyì ， hái xīwàng nǐ shùnlì ，

除了健康，还希望你平安，除了发财，还希望你好运，
chú le jiànkāng，hái xī wàng nǐ píng ān ， chú le fā cái ， hái xī wàng nǐ hǎo yùn ，

祝你在新的一年，龙腾虎跃，幸福安康！
zhù nǐ zài xīnde yīnián，lóng téng hǔ yuè，xìngfú ānkāng ！

“龙”年中国话（“ lóng ” nián zhōng guó huà）

龙年“除夕[lóng nián chú xī]


Script

おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

先週(せんしゅう)、道後温泉(どうごおんせん)へ行きました。

道後温泉については、前のポットキャストを聞いて下さいね。

大阪から愛媛県(えひめけん)の
道後温泉(どうごおんせん)へ行きました。

どんな風に行ったのか、お話しします。

まず、家からJR新大阪(しんおおさか)
へ行きました。

ここで友達と、待ち合わせをしました。

そして、新大阪から、岡山(おかやま)
まで新幹線(しんかんせん)に乗りました。

新幹線には、指定席(していせき)と
自由席(じゆうせき)があります。

自由席は指定席より、ちょっとだけ安いです。
私たちは、自由席のチケットを
ネットで予約していました。

自由席のチケットは、
どの時間(じかん)の新幹線に乗ってもいいです。

ちなみに、私は平日(へいじつ)なら、
いつも自由席にのります。

平日はあまり混(こ)んでいないからです。

平日とは、月曜日から金曜日のことです。

新大阪から岡山までは、だいたい45分くらいです。
あっという間に着(つ)きます。

さて、岡山から愛媛へは‥

電車やバスで行くことができますが、
私たちはレンタカーを借りました。

レンタカーは、レンタルの車という意味ですね。

岡山から愛媛へは、車が1番早いです。

高速道路(こうそくどうろ)があります。

だいたい2時間半ぐらいでした。

ちなみに、電車では4時間ぐらい、かかります。けっこう、遠いですね‥

愛媛県での移動(いどう)には、車が便利(べんり)でした。

日本は、電車やバスがどこでもありますが、
田舎ではそれほど多くありません。

やっぱり、みんな車を使います。

旅行者のみなさんも、レンタカーを予約することができます。

パスポート、
国際免許証(こくさいめんきょしょう)、
クレジットカード

この3つがあれば、借りることができますよ。

今日は、大阪から愛媛県の道後温泉まで、どんな風に行ったのかお話ししました。

今日も最後まで、聞いてくれて、だんだん、
です！

また明日。

--------------------
Today's Keywords

□新幹線(しんかんせん)
Shinkansen/bullet train

□レンタカー(れんたかー)
rental car

□借ります(かります)
rent

Japaneseだんだんpodcast

14.新幹線(しんかんせん)とレンタカー/Travel tips/Japaneseだんだんpodcast


In this friendly speech, Smith takes the stage to discuss the contrasting approaches to English language learning - ESL and EFL. Smith highlights the limitations of the traditional ESL method, which focuses on vocabulary and grammar memorization without delving into the deeper meanings of words. In contrast, Smith advocates for the EFL approach, which emphasizes understanding, natural variations, practical discovery, fluency, and long-term confidence. The speech concludes with an invitation for learners to explore personalized lessons with Smith, allowing them to enhance their language skills in a more tailored and effective manner. It's an empowering and informative talk that sheds light on the benefits of the EFL approach and encourages learners to take their English proficiency to the next level

LEARN BY LISTENING

Episode 3: How to Actually learn English

This week I will be focussing on New Year’s traditions.
By the time you listen to this podcast, the new year will be behind you. How did you celebrate the solar new year? Join me in this brief foray into the new year’s traditions we celebrate in our home.

Philosophical Friday

New Year’s episode of Philosophical Friday

En este episodio hablaremos sobre el cementerio más visitado de la ciudad de Buenos Aires

Porteña

El cementerio de Recoleta

今日はニュースを題材にした話です。

ニュースのリンクはこちらから！

＊https://www3.nhk.or.jp/news/html/20230415/k10014039371000.html



日本語でおしゃべり　podcast for Japanese learners

＃25 アメリカで日本語学ぶ高校生のクイズ大会の話

IELTS SPEAKING PART 3. TOPIC: Choosing work & Work-Life balance. Additional 3 questions.

Her are 3 more questions about Choosing work &  Work-Life balance topic:

Q. 1. Do you agree that many people nowadays are under pressure to work longer hours and take less holiday?
Q. 2. What is the impact on society of people having a poor work-life balance?
Q. 3. Could you recommend some effective strategies for governments and employers to ensure people have a good work-life balance?

I hope it brought more clarity and how would you answer these 3 questions?

Let me know how I can assit your IELTS speaking part 1,2 and 3 preparation.

Book my 1-1 consultation to explore the options now.