다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...

Making It Happen: Causatives Like Cheyyikkuka and Kudippikkuka | Spoken Malayalam #038
설명
English uses extra verbs to make someone else do something: make him drink, get her to eat, have it done, help the baby sleep. English speakers translate those helper verbs one by one and say things like അവനെ കുടിക്കാൻ ഉണ്ടാക്കി (avane kudikkaan undaakki), which means something like "built him to drink". Malayalam changes the verb itself.
In this episode:
• The main pattern: -ikkuka becomes -ippikkuka
• Teaching: padippikkuka
• Other common shapes
• Show and tell: kaanikkuka and ariyikkuka
• Getting something done: cheyyikkuka
• Language bridge
• Practice
• Self-check questions with answers
Key phrases from this episode:
കുടിക്കുക (kudikkuka) = to drink → കുടിപ്പിക്കുക (kudippikkuka) = to make drink
കഴിക്കുക (kazhikkuka) = to eat → കഴിപ്പിക്കുക (kazhippikkuka) = to feed, make eat
പഠിക്കുക (padikkuka) = to learn → പഠിപ്പിക്കുക (padippikkuka) = to teach
കുളിക്കുക (kulikkuka) = to bathe → കുളിപ്പിക്കുക (kulippikkuka) = to bathe someone
ചിരിക്കുക (chirikkuka) = to laugh → ചിരിപ്പിക്കുക (chirippikkuka) = to make laugh
അമ്മ കുട്ടിയെ ചോറ് കഴിപ്പിച്ചു (amma kuttiye choru kazhippichu) = Amma fed the child rice
കുഞ്ഞിനെ പാൽ കുടിപ്പിച്ചു (kunjine paal kudippichu) = (I) gave the baby milk to drink
അച്ഛൻ കുഞ്ഞിനെ കുളിപ്പിച്ചു (achan kunjine kulippichu) = Achan gave the baby a bath
അവൻ എല്ലാവരെയും ചിരിപ്പിച്ചു (avan ellaavareyum chirippichu) = he made everyone laugh
ആരാ നിന്നെ പഠിപ്പിച്ചത്? (aaraa ninne padippichathu?) = who taught you?
ഒന്ന് പഠിപ്പിക്കാമോ? (onnu padippikkaamo?) = could you teach me?
Learn Spoken Malayalam at Home: a complete course in everyday spoken Malayalam for English speakers. Native Malayalam pronunciation, every phrase in Malayalam script, Manglish and English, plus a language bridge comparing Malayalam with other world languages. Listen, repeat out loud, then take the 52-question quiz.
Audio voiced with AI from an original script by Dr. Rashmi R Nair.
팟캐스트 채널
Learn Spoken Malayalam at Home | Malayalam for English Speakers
작성자
인기 팟캐스트

VIAJAR POR ESPAÑA "AUDIOS"
Tour en Familia por España

VIAJAR POR ESPAÑA "AUDIOS"
MediTOURraneo - Tour por el Mediterráneo

VIAJAR POR ESPAÑA "AUDIOS"
Mi España - La Ciudad de Toledo

VIAJAR POR ESPAÑA "AUDIOS"
Mi España - La Ciudad de Guadalajara.

VIAJAR POR ESPAÑA "AUDIOS"
Mi España - La Provincia de Guadalajara.
