Un lupo vede un agnello che sta bevendo in un ruscello e decide che è giunto il momento del pranzo...

Vittorio per Voi

Il lupo e l'agnello

 주말에 자연 속으로

요즘 많은 사람들이 바쁜 일상에서 벗어나 자연 속으로 떠나는 것을 좋아합니다. 저도 지난 주말에 친구들과 함께 산에 다녀왔습니다. 날씨가 아주 맑고 따뜻해서 등산하기에 딱 좋았어요. 아침 일찍 출발해서 산에 오르기 시작했는데, 처음에는 길이 좀 힘들었지만, 중간쯤 올라가자 시원한 바람이 불어서 기분이 좋아졌습니다. 산 중턱에서 잠시 쉬면서 도시에서는 보기 어려운 새소리를 들을 수 있었습니다.

정상에 도착했을 때는 땀이 많이 났지만, 눈앞에 펼쳐진 멋있는 풍경을 보자 피로가 싹 사라졌습니다. 도시의 높은 건물 대신 푸른 산과 맑은 하늘이 보이니 마음이 정말 편해졌습니다. 친구들과 사진도 찍고, 준비해 간 김밥과 과일을 먹으며 즐거운 시간을 보냈습니다.

산에서 내려온 후 근처의 작은 카페에 들렀습니다. 창문 밖으로 보이는 산 풍경이 너무 아름다워서 커피 한 잔이 더 맛있게 느껴졌습니다. 그곳에서 다른 등산객들과 이야기도 나누었는데, 모두 자연을 좋아하고 자주 산에 간다고 했습니다.

이번 등산을 통해 저는 자연의 소중함을 다시 한 번 느꼈습니다. 평소에는 스마트폰이나 컴퓨터 앞에 앉아 있는 시간이 많지만, 가끔 이렇게 자연 속에서 시간을 보내면 마음이 깨끗해지고 행복해집니다. 앞으로는 일주일에 한 번이라도 가까운 공원이나 산을 찾아가서 산책을 하려고 합니다.

한국의 문화

Everyday Korean Listening Level 3

🎧
Prueba de Comprensión de Lectura
Tarea 2

¿Vas a presentar el examen DELE B2?
Escucha este cortito audio para que sepas qué tienes qué hacer, de forma muy general, en la Tarea 2 de la prueba de comprensión de lectura. 
No se trata solamente de leer, sino de Entender lo que se lee. 

Mucho que decir

Examen DELE B2🎧

En este episodio, tengo una conversación con mi alumno Shad sobre las ventajas de aprender un nuevo idioma. ¡¡Espero que les guste!! Cuéntenme en los comentarios. 

Speaker Maria.E !!!

Ventajas de aprender un nuevo idioma 

滞在（たいざい）

英語: Stay
スペイン語: Estancia
ドイツ語: Aufenthalt
タイ語: การพักอาศัย

寛容（かんよう）
英語: Tolerance
スペイン語: Tolerancia
ドイツ語: Toleranz
タイ語: ความใจกว้าง

惹かれる（ひかれる）
英語: Be attracted
スペイン語: Ser atraído
ドイツ語: Angezogen werden
タイ語: ดึงดูดใจ

目標（もくひょう）
英語: Goal
スペイン語: Meta
ドイツ語: Ziel
タイ語: เป้าหมาย

継続（けいぞく）
英語: Continuation
スペイン語: Continuación
ドイツ語: Fortsetzung
タイ語: ความต่อเนื่อง

私の趣味は言語の勉強です。スペイン語とタイ語とドイツ語の勉強をしています。その中でも今日はタイ語の勉強について話してみたいと思います。

私とタイ語の出会いは2年前です。タイに3か月滞在する機会があったので暇潰しとしてタイ語でもかじってみようかなと思ったのがきっかけです。そこで世界中の国々からのクラスメイトと仲良くなって一緒にタイ語を勉強していくうちに、せっかく3か月勉強してきたんだから、ここでやめるのは勿体ないんじゃないか、もっと上手くなりたいと思うようになりました。タイ語の先生がとても良い先生だったことも関係していると思います。
それからタイ語の練習という口実で今まで4回ほどタイに行って毎回2、3か月滞在しています。今では基本的な会話ができるようになって、タイ人の友達も何人かできて、タイでの生活もますます楽しくなりました。

元々タイの文化に興味があったとかではないんですが、困った時に助けてくれたタイ人の優しさや、日本人にはない寛容さがあるところに徐々に惹かれていきました。私の今の目標はタイ人の先生や友達ともっと楽しくタイ語で話せるようになることです。まだまだ道のりは長そうですが、2年前は挨拶もできなかったレベルだったので毎日の勉強を継続して頑張りたいと思います。


Jurisensei1217

タイ語のレッスン

Zuótiān Běijīnɡ de tiānqì zěnmeyànɡ?    
A：昨天     北京  的  天气  怎么样？
   Tài rè le.
B：太热了。
      Mínɡtiān ne? Mínɡtiān tiānqì zěnmeyànɡ?
A：明天     呢？明天      天气  怎么样？
      Mínɡtiān tiānqì hěn hǎo,    bù lěnɡ bú rè.
B：明天      天气  很   好，不   冷 不 热。


日常对话 daily conversation

天气

In this episode, I’ll talk about the difference between 意见 and 建议.
They may sound similar, but using them incorrectly can lead to misunderstandings. So, let’s break down the difference and make it clear! Along the way, you’ll also learn some fun new vocabulary:

建议 (jiàn yì)
中文解释：做动词时，意思是指向别人提出自己的想法主张，做名词时，意思是向别人提出的主张。
英文解释：As a verb, it means to present one's suggestion, recommendation, or proposal to others; as a noun, it refers to the suggestion, recommendation, or proposal made to others.

意见 (yì jiàn)
中文解释：第一个意思是对事情一定的看法或想法。第二个意思是，对人或者对事情不满意的想法。
英文解释：The first meaning is a view or idea about something; the second meaning refers to an unsatisfied opinion about a person or thing.

发音 (fā yīn)
中文解释：指说话时，语言的语音输出方式。
英文解释：Pronunciation; the way in which words or sounds are spoken.

颠倒 (diān dǎo)
中文解释：把事物的顺序或位置弄反。
英文解释：To invert, reverse, or turn something upside down.

截然不同 (jié rán bù tóng)
中文解释：完全不同，差异很大。
英文解释：Completely different, with a significant contrast.

微妙 (wēi miào)
中文解释：事物或变化很细致、难以察觉。
英文解释：Subtle; delicate, difficult to perceive or notice.

动词 (dòng cí)
中文解释：表示动作或状态的词类。
英文解释：Verb; a word that expresses an action or a state of being.

名词 (míng cí)
中文解释：表示人、事物、地点、抽象概念等的词类。
英文解释：Noun; a word that represents a person, thing, place, or abstract concept.

主张 (zhǔ zhāng)
中文解释：坚持某种看法或观点，提出意见。
英文解释：To advocate or assert a point of view; to suggest or support an idea.

联合国 (lián hé guó)
中文解释：世界上最大的国际组织，致力于维护国际和平与安全。
英文解释：The United Nations; the largest international organization, dedicated to maintaining international peace and security.

满意 (mǎn yì)
中文解释：对某事感到满意或符合期望。
英文解释：Satisfied; to feel content or pleased with something.

留心 (liú xīn)
中文解释：注意、留意。
英文解释：To pay attention to, to be careful about.

误会 (wù huì)
中文解释：由于理解错误或沟通不清，产生的错乱或不准确的理解。
英文解释：Misunderstanding; a wrong or incorrect interpretation caused by miscommunication or misunderstanding.

Learn Chinese and Have Fun!

Do you mean 意见 or 建议？

just a cute little story about healthy habits

New words 生词:

заряжать энергией - to energize, 激励;
помогать бороться со стрессам - to reduce stress, 减轻压力;
улучшать настроение - to improve your mood, 改善你的心情;
овсянка - oatmeal, 麦片;
короткий дневной сон - a nap, 午睡;
техника управления временем - time-management technique, 时间管理技术.

Виниловые пластинки

Не откладывай

こんにちは！Atsushiです。
今日の天気は晴れ、でしたが雨が降ってきました。
気温は23℃。暑くなく過ごしやすいです。


さて、今日は私について、話します。
実は、今回のポッドキャストが50回目になりました！
パチパチパチパチ👏

聞いてくれているみなさん、ありがとうございます！
毎日発信できない時もありますが、できるだけ毎日発信していきますね！

もし、こんな内容のポッドキャストが聞きたいなどあれば、教えてください！

ということで、私の話をしていきます。

改めまして、Atsushiと言います。
今、44歳です。
大阪で生まれ育ちました。
今は北海道に住んでいます。

去年まで20年間、コーヒーチェーンで働いていました。
もともとは体育の先生を目指していましたが、挫折し、コーヒーチェーンの道を選びました。
今はオンラインで日本語教師と、もう1つ別にオンラインコーヒーショップをしています。

趣味、好きなことは、ランニングをすること、Netflixを見ること、語学学習です。今は英語を勉強しています。前の仕事をやめてからは、気持ちに余裕ができたので、世界や日本の歴史も少し勉強しています。

あと、それから、5年前に結婚しました。
子供はいませんが、猫が1匹います。
みんなで仲良く暮らしています。
ちなみに、もう10年以上前の話ですが、離婚の経験があります。日本ではバツイチ、と言いますね。
あんまり必要ない情報ですが笑笑、そういう話をしたい方いれば、日本語レッスンで話ができます笑


オンラインで日本語を教えるのをはじめた理由は、オンラインだとどんな場所でもできるし、世界の人たちと言語を通してつながれると思ったからです。

いつか妻と海外に住みたいという思いがあります。
その為にも、日本語の先生ができれば、どこでも必要とされるかもしれない、と思っています。

この仕事をはじめてから、自分の考えや見えている世界が本当に広がりました。それと共に、言語や国が違うだけで、人はみんな同じようなことで喜んだり、悲しんだりするんだ、ということもわかりました。

でも言語の壁を超えるともっといろんなことが分かりあえるんだろうな、と思うので、自分は日本語や日本の文化をもっとみなさんに伝えたいと思っているし、みなさんの国のことや、言語、習慣などについても知りたいと思っています。

特にこの話にオチはありませんが笑
これからもポッドキャストはつづけますし、italkiのレッスンも長い期間、歳を取ってもつづけたいと思う仕事です。

こんな私を気に入っていただいたみなさんは、ぜひレッスンでお話しましょう！

楽しみに待っています！

ということで、長くなりましたが、最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！



