Search from various 영어 teachers...
Merida
「わけがない」と「ものか」の文法はどう違いますか?教えてもらえませんか。ありがとうございます。
2021년 7월 24일 오후 12:05
답변 · 4
2
訳が無い・わけがない (there is no way)
辞書形の動詞 + わけがない
い形容詞 + わけがない
な形容詞 + わけがない
名詞 + である・の + わけがない
ものか (as if), it emphasises that you won't do something.
辞書形の動詞 + わけがない
Does this make sense? The grammar for 'wake ga nai' is more flexible.
2021년 7월 24일
1
こんにちは。難しい文法ですね。
どちらも使える文があります。
△は間違いではありませんが、少し不自然です。
#1
〇あの人がN1に合格するわけがない。
(気持ち:たぶん、あの人は全然勉強してないから合格できないと思う。)
〇あの人がN1に合格するものか。
(気持ち:たぶん、あの人は私がいつも勉強した方がいいと言ったのに、勉強してない。だから勉強できないと思う。たぶん、ちょっと怒ってる。。)
#2
〇ホーチミンが寒いわけがない。
(気持ち:ホーチミンは雨季でも25度くらいで暖かい。だから寒いっていうのは、うそだと思う。)
△ホーチミンが寒いものか。
(気持ち:なぜか、ホーチミンが寒いと聞いてちょっと怒ってる!?。でも怒っているかどうかわからない、ちょっと不自然です。どうして怒ってるの。)
※「ものか」は 話し言葉で「もんか」でもいいです。
日本語の勉強頑張ってください。
2021년 7월 25일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Merida
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 프랑스어, 일본어, 베트남어
학습 언어
중국어(북경어), 영어, 프랑스어, 일본어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
10 좋아요 · 7 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 좋아요 · 9 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
9 좋아요 · 2 댓글
다른 읽을거리