A：I haven't seen her in years and the first thing I do goes sideways.
B: You're both difficult.I always thought that made it work.
A: Until it didn't.
B: Still. you need to help each other.
1. "Goes sideways" here means messed up or screwed up,right?
2. I can't get what does mean "Until" in "until it didn't" .
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 5
0
1: Correct
2: It means: Both of you being equally difficult, may indeed have make things work, up to the moment when it no longer did. IE, until it didn't work any more.
Until... = Up to the moment when...
For example: I will keep running until I get tired = I will keep running up to the moment when I get tired = I will keep running but I will stop when I get tired.
0
goes sideways -when things do not turn out / or go as planned.
Until it didn't. - the difficulty between the two did not interfere in their friendship, until one day it did.
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
