Der Mineralgehalt ist niedrig oder gering?
Bin verwirrt mit den 2 Wörter.
Danke im Voraus
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 4
4
Hallo! Gering und niedrig sind sehr ähnlich. Niedrig würde ich nutzen im relativen Bereich, gering im Absoluten. Also niedrig im Verhältnis zu etwas.
1
Völlig einverstanden. Der Duden drückt es so aus: gering in Bezug auf Menge/Umfang (relativ).
Also absolut (ohne Vergleich): „Lilia Natürliches Mineralwasser mit niedrigem Mineralgehalt" (Der Mineralgehalt dieser Wassermarke ist [generell] niedrig).
Und relativ (im Vergleich zu anderen): „Oligometallische Wässer: Diese Bezeichnung erhält Wasser mit sehr geringem Mineralgehalt" (im Vergleich zu anderen, die einen höheren Mineralgehalt aufweisen).
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
