Bonjour! Quelle sont les différences entre les mots suivants: allumé, illuminé, lumineux?
Je vous remercie en avance!
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 1
1
Bonjour Sarah,
« Allumé » : qui a été allumé, qui est passé de éteint à allumé.
Ex : Quand vous quittez la pièce, ne laissez pas les lumières allumées mais veillez à bien toutes les éteindre.
Ex : Si l’ordinateur n’est pas allumé, tu auras du mal à t’en servir.
« Illuminé » : rempli de lumière, éclairé (par quelque chose)
Ex : Au mois de décembre les rues et les vitrines des magasins sont illuminées.
Ex : La cour de la ferme était illuminée par le soleil d’été.
(Sens figuré) Ex : Son visage était illuminé par son sourire.
« Lumineux » : qui est clair, plein de lumière (à la différence de « illuminé » il s’agit du caractère d’être plein de lumière et non pas le fait d’être éclairé).
Ex : Avec ses nombreuses fenêtres, la chambre est lumineuse.
(Sens figuré) Ex : Martin a une idée lumineuse pour résoudre son problème.
J’espère que c’est un peu plus clair...
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
