Diana Rowey
Es muy importante para siempre estar aprendiendo sobre ti mismo. Por supuesto, se necesita ejercitar y comer saludable pero tu mente es la llave de un vida contenta y sana.
2021년 6월 17일 오후 5:34
교정 · 8
1
Es muy importante estar siempre aprendiendo sobre ti mismo. Por supuesto,
se necesita ejercitar el cuerpo y comer saludable, pero tu mente es la llave de una vida
contenta y sana.
¡La mente es poderosa!
2021년 6월 17일
1
Es muy importante estar aprendiendo siempre sobre ti mismo. Por supuesto, se necesita hacer ejercicio y comer saludable (sano) pero tu mente es la llave de una vida alegre y sana.
2021년 6월 17일
초대받은 사람
1
Es muy importante siempre estar aprendiendo sobre ti mismo.
Por supuesto,se necesita ejercitar y comer saludable pero tu mente es la clave para una vida contenta y sana.
2021년 6월 17일
Es muy importante siempre estar aprendiendo sobre ti mismo. Por supuesto,
se necesita ejercitar y comer saludable pero tu mente es la llave de un vida
contenta y sana.
¡Excelente respuesta! Estoy totalmente de acuerdo 😁
Tip: en inglés el infinitivo es “to + verb” (ex: to eat, to sleep, to be)
En español el infinitivo es una sola palabra (ej: comer, dormir, estar)
Entonces en tu caso “…important to (always) be learning…” se traduce como “…importante (siempre) estar aprendiendo…”
En este caso no es necesario traducir “to” como “para” 😊👍
Sigue así. Tu español es muy bueno 🎉
2021년 6월 17일
Es muy importante estar aprendiendo sobre ti mismo. Por supuesto, se necesita ejercitar y comer saludable pero tu mente es la llave para tnener una vida alegre y sana.
2021년 6월 17일
더 보기
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
