Calum Meikle
Quick question. Which is correct? “Yo veo nada” or “No veo nada” for “I don’t see anything”. Thanks.
2021년 2월 4일 오후 8:26
답변 · 19
1
Está bien decir "no veo nada" o "yo no veo nada". En español se usa el sujeto explícito o tácito, es decir, no es obligatorio el uso del pronombre. Pero, para negar es necesario usar la palabra "no" o la palabra "nunca", de todas maneras no se puede omitir, pues en tal caso sería una afirmación, aunque "yo veo nada" cómo afirmación tampoco es una expresión correcta. Puede causar un poco de confusión pero "no veo nada" es algo que se conoce como una doble negación, la doble negación se usa en el idioma español y creo que también en francés.
2021년 2월 4일
1
No veo nada
2021년 2월 5일
1
En español decimos no veo nada aunque creo que no es tan correcto pero nos expresamos así
2021년 2월 5일
1
No veo nada.
2021년 2월 5일
1
No veo nada
2021년 2월 5일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
