どこへ旅行したいんですか?にほんとかんごくがすきです。KPOP とJPOPのおとがする。あなたはどう?
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 3
0
is that text person A and B's conversation?
If so, I think the natural Japanese should be written like this...
A 旅行へ行くならどこに行きたいですか?
B 日本(にほん)と韓国(かんこく)のPOPSが好きなので日本か韓国に行きたいです。
B あなたはどうですか?
「にほんとかんごくがすきです。KPOP とJPOPのおとがする。」
This sentence translates directly into English as
"I love Japan and prison, the sounds of KPOP and JPOP."
But I'm sure it translates to
"I like Japanese and Korean pops, so I want to go to one (or both) of those countries."
So, I changed it to that meaning.
0
私は日本国内をもっと旅行したいです☺️四国、中国地方など行ったことの無い場所に行きたいです。
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
