Search from various ์˜์–ด teachers...
Zoha Shiran
Hello ๐Ÿ‘‹๐Ÿป What's meaning of ๋ง์„ ์ž˜ ์•ˆํ•˜ And what is difference between ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›€์„ ํƒ€๋‹ค vs ๋ถ€๋„๋Ÿฝ๋‹ค
2023๋…„ 9์›” 7์ผ ์˜คํ›„ 9:09
๋‹ต๋ณ€ ยท 2
I'd really appreciate it ๐Ÿ™๐Ÿป ๐Ÿ˜Œ
2023๋…„ 9์›” 8์ผ
๋ง์„ ์ž˜ ์•ˆํ•˜๋‹ค : speak little (ex) ๋„Œ ์ผ์ข…์˜ ๋ง์„ ์ž˜ ์•ˆํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ, ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์•„? (You're kind of close-mouthed, aren't you?) (ex) ๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ๋ง์„ ์ž˜ ์•ˆํ•ด. (I don't usually talk to people.) ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›€์„ ํƒ€๋‹ค : be shy, be bashful (ex) ๊ทธ๋…€๋Š” ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›€์„ ํƒ€์„œ ๋งŽ์ด ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š”.(She is kind of shy, not say much.) (ex) ๊ทผ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ๋‚˜๋Š” ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›€์„ ํƒ€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‹ค. (Basically, I'm a shy human being.) ๋ถ€๋„๋Ÿฝ๋‹ค : ashamed, shameful (ex) ๊ทธ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ–‰๋™ํ•˜๋‹ค๋‹ˆ ๋ถ€๋„๋Ÿฝ๋‹ค(It's shameful that he behaves that way.) (ex) ๊ทธ๋Ÿฐ ์ง“์„ ํ•ด์„œ ๋ชน์‹œ ๋ถ€๋„๋Ÿฝ๋‹ค. (I am deeply ashamed of doing so.) ์˜ˆ๋ฌธ์€ naver ์˜์–ด์‚ฌ์ „์—์„œ ๊ณจ๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
2023๋…„ 9์›” 7์ผ
์•„์ง๋„ ๋‹ต์„ ์ฐพ์ง€ ๋ชปํ•˜์…จ๋‚˜์š”?
์งˆ๋ฌธ์„ ๋‚จ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”. ์›์–ด๋ฏผ์ด ๋„์›€์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”!