Search from various 영어 teachers...
andre
Hello
What’s the difference between era and tava in Brazilian Portuguese and how it changes
2021년 2월 12일 오후 3:03
답변 · 3
1
We use ERA when we want to talk about someone's characteristic which she doesn't have anymore. Here an example:
" A menina era tímida, mas agora ela é extrovertida"
We use ESTAVA or TAVA(informal) when we want to talk about the way or state the person was, the location she was or something she was doing. Example:
"Eu estava doente na semana passada"
"Eu estava no shopping"
"Eu estava estudando"
2021년 2월 12일
In Portuguese the verb Ser e Estar (to be in English) here similar mean. The verb SER represents the existence of someone, something in the time or space. In the other hand, verb ESTAR means a presente situation.
2021년 2월 19일
Eu era jovem - I was young
Eu es(tava) lá - I was there
We brazilians cut a lot of words :(
Cê sabia? > Você sabia?
A gente tava > Nós estávamos
Vá dizê > Vai dizer
Etc...
2021년 2월 12일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!



