Search from various 영어 teachers...
Yulia
搂肩膀和勾肩搭背有什么不一样吗?
2024년 8월 31일 오후 12:08
답변 · 6
1
第一张图: 搂肩。 第二张图: 勾肩搭背
2024년 8월 31일
1
搂肩膀是单纯的搂肩膀,是强调动作。勾肩搭背是一个带有轻微贬义色彩的词,不仅描述了动作的勾肩搭背,还表示了人物的状态懒散,能从中看出几个人相处友好,感情深厚。贬义可能表示几个人不大正经
2024년 8월 31일
1
搂肩旁:环绕着搂着对方的肩膀头的地方,不是放在对方的肩膀上。中性词。(左图) 勾肩搭背:一个人把一只手放在另一个人的肩膀上,另一个人把一只手放在这个人的背上。一般作为贬义词使用。(右图)
2024년 9월 4일
勾肩搭背有点贬义在里面
2024년 8월 31일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!